Translation

base/vehicle_replacement_setup_replacement
English
Set up a replacement
18/200 · 20
Key English Dutch State
base/data_privacy_button_name Data collection settings Instellingen voor datacollectie
base/data_privacy_button_value Open Open
base/tow_to_depot_tooltip Tow vehicle to {0} for {1} Voertuig takelen naar {0} voor {1}
base/send_to_nearest_depot Send to the nearest depot Naar het dichtstbijzijnde depot sturen
base/send_to_selected_depot Send to the selected depot Stuur naar het geselecteerde depot
base/tow_to_selected_depot Tow to the selected depot Takelen naar het geselecteerde depot
base/depot_is_unreachable_error_message The vehicle can't find a path to the depot. Het voertuig kan geen route naar het depot vinden.
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync Cloudsynchronisatie uitschakelen
base/enable_cloud_sync_tooltip Enable cloud sync Cloudsynchronisatie inschakelen
base/fleet_window_pending_replace_tooltip Pending replace Wachtend op vervanging
base/step_n Step {0}/{1} Stap {0}/{1}
base/vehicle_replacement_pick_replacee Pick what to replace Kies wat te vervangen
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder There are no vehicles to replace Er zijn geen voertuigen om te vervangen
base/continue Continue Verdergaan
base/vehicle_replacement_select_routes Select routes Routes selecteren
base/vehicle_replacement_setup_replacement Set up a replacement Vervanging plannen
base/vehicle_replacement_start_new Start new replacement Vervanging starten
base/vehicle_replacement Vehicle replacement Vervanging van voertuig(en)
base/vehicle_replacement_threshold Threshold: Drempel:
base/vehicle_replacement_window_placeholder No replacements are scheduled yet Er zijn nog geen vervangingen gepland
base/vehicle_replacement_pause_all Pause all
base/vehicle_replacement_remove_all Remove all
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements Remove all replacements?
base/cant_find_suitable_depot_notification_title Can't find a suitable depot Kan geen geschikt depot vinden
base/cant_find_suitable_depot_notification_message {0} failed to find a suitable depot on the route. {0} kan langs de route geen geschikt depot vinden.
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title Replacement completed Vervanging voltooid
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_message {0} vehicles have been succesfully replaced. {0} voertuigen werden succesvol vervangen.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_message {0} has not been replaced. {0} werd niet vervangen.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title Not enough money to replace Onvoldoende geld om te vervangen
base/vehicle_replacement_threshold_tooltip Replace only when the company has at least {0} of the replacement cost on its balance Enkel vervangen wanneer het bedrijf ten minste {0} van de vervangingskost in reserve heeft
base/vehicle_replacement_conflict_title Existing replacements will be updated Bestaande vervangingen zullen worden bijgewerkt
Key English Dutch State
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme
base/vehicle_longer_than_platform The platform is too short. Transferring cargo will take up to {0} more time. Het perron is te kort. Overslag van goederen neemt {0} meer tijd in beslag.
base/vehicle_replacement Vehicle replacement Vervanging van voertuig(en)
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_message {0} vehicles have been succesfully replaced. {0} voertuigen werden succesvol vervangen.
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title Replacement completed Vervanging voltooid
base/vehicle_replacement_conflict_message To minimize replacement costs one or more existing replacements will be updated. Om kosten te minimaliseren wordt een of meerdere bestaande vervangingsplannen bijgewerkt.
base/vehicle_replacement_conflict_title Existing replacements will be updated Bestaande vervangingen zullen worden bijgewerkt
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_message {0} has not been replaced. {0} werd niet vervangen.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title Not enough money to replace Onvoldoende geld om te vervangen
base/vehicle_replacement_pause_all Pause all
base/vehicle_replacement_pick_replacee Pick what to replace Kies wat te vervangen
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder There are no vehicles to replace Er zijn geen voertuigen om te vervangen
base/vehicle_replacement_remove_all Remove all
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements Remove all replacements?
base/vehicle_replacement_select_routes Select routes Routes selecteren
base/vehicle_replacement_setup_replacement Set up a replacement Vervanging plannen
base/vehicle_replacement_start_new Start new replacement Vervanging starten
base/vehicle_replacement_threshold Threshold: Drempel:
base/vehicle_replacement_threshold_tooltip Replace only when the company has at least {0} of the replacement cost on its balance Enkel vervangen wanneer het bedrijf ten minste {0} van de vervangingskost in reserve heeft
base/vehicle_replacement_window_placeholder No replacements are scheduled yet Er zijn nog geen vervangingen gepland
base/vehicle_schedule_traverse_order_back_and_forth Back and forth Heen en weer
base/vehicle_schedule_traverse_order_default Default Standaard
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder The station was destroyed Het station werd vernietigd
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint You can build a new one in the same spot to preserve existing orders Je kan een nieuw station bouwen op dezelfde locatie om bestaande orders te vrijwaren
base/vehicle_station_overview_split_by_destination Split by destination
base/vehicle_station_stats_items_processed Cargo processed Vracht verwerkt
base/vehicle_station_stats_vehicles_serviced Vehicles serviced Onderhouden voertuigen
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip Add many units while holding <b>SHIFT</b> Meerdere rijtuigen toevoegen wanneer <b>SHIFT</b> is ingedrukt
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip_2 Release <b>SHIFT</b> to add units: Laat <b>SHIFT</b> los om rijtuigen toe te voegen:
base/vehicle_unit_picker_placeholder Nothing found for filters set.
Try to loosen search criteria a bit. 		Niets gevonden voor gebruikte filters.
Probeer de zoekcriteria aan te passen.

Loading…

User avatar kreutzkevic

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Set up a replacement
Vernieuwvanging plannen
2 years ago
User avatar kreutzkevic

New translation

Voxel Tycoon / Base — Dutch

Set up a replacement
Vernieuwing plannen
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_replacement_setup_replacement
Flags
c-sharp-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
nl.strings.json, string 1480