Voxel Tycoon/Base — Norwegian Bokmål @ Weblate: Sell {0} vehicles for {1}?

Translation

Content

Source change

Sell {0} vehicles for {1}?

Key base/sell_n_vehicles_for

English

Sell {0} vehicles for {1}?

Norwegian Bokmål

Needs editing

Key	English	Norwegian Bokmål
base/route_n	Route {0}	Ruteplan {0}
base/route_suggested_name_format	{0} to {1}	{0} til {1}
base/rsd.currency#DisplayName	RSD
base/ru.names#DisplayName	Russian
base/rub.currency#DisplayName	RUB
base/running_cost	Running costs	Driftskostnader
base/sand.item#DisplayName	Sand	Sand
base/sand.mine#DisplayName	Sand quarry	Sandtak
base/save_already_exists	Save with the same name already exists.	Et lagret spill med samme navn finnes allerede
base/save_game	Save game	Lagre spill
base/save_route	Create new route from current schedule	Opprett ny ruteplan fra nåværende rute
base/schedule	Schedule	Rute
base/sec	s	s
base/sell	Sell	Selg
base/sell_for_confirmation	Sell {0} for {1}?	Selg {0} for {1}?
base/sell_n_vehicles_for	Sell {0} vehicles for {1}?	Selg {0} kjøretøy for {1}
base/send_to_depot	Send to depot
base/send_to_depot_tooltip	Send vehicle to {0}	Send kjøretøy til {0}
base/send_to_garage	Send to garage
base/sets	Sets	Sett
base/setting_ao	Ambient occlusion	Ambient occlusion
base/setting_ao_description	Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance	Legger til mørkere skygger der det er lite lys. Kan påvirke ytelse.
base/setting_camera_automation_description	Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically	Bruk det numeriske tastaturet for å flytte, rotere og zoome kameraet automatisk
base/setting_camera_automation_name	Camera automation	Automatisk kamera
base/setting_cheats_warning	Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway?	Juksekoder vil påvirke opplevelsen din. Prestasjoner vil bli skrudd av for denne verdnen. Er du sikker?
base/setting_clouds	Cloud shadows	Skygger av skyer
base/setting_day_night_cycle	Day/night cycle
base/setting_day_night_cycle_auto	Auto
base/setting_day_night_cycle_day	Always day
base/setting_day_night_cycle_night	Always night
base/setting_world_grid_step	Grid step

Key	English	Norwegian Bokmål
base/savanna.biome#DisplayName	Savanna
base/save_already_exists	Save with the same name already exists.	Et lagret spill med samme navn finnes allerede
base/save_game	Save game	Lagre spill
base/save_load_window_incompatible_warning	This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded.
base/save_route	Create new route from current schedule	Opprett ny ruteplan fra nåværende rute
base/schedule	Schedule	Rute
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top. Useful for passenger routes.
base/schedule_traverse_order_default_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top.
base/se.names#DisplayName	Swedish
base/sec	s	s
base/sek.currency#DisplayName	SEK
base/selected_cargo	Cargo type: {0}
base/selected_cargo_auto_hint	Cargo type will be determined automatically on the first load
base/sell	Sell	Selg
base/sell_for_confirmation	Sell {0} for {1}?	Selg {0} for {1}?
base/sell_n_vehicles_for	Sell {0} vehicles for {1}?	Selg {0} kjøretøy for {1}
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Semaphore
base/semaphore.railsignal#DisplayName	Semaphore
base/semaphore_signals.category#DisplayName	Semaphore signals
base/send_to_depot	Send to depot
base/send_to_depot_tooltip	Send vehicle to {0}	Send kjøretøy til {0}
base/send_to_garage	Send to garage
base/send_to_nearest_depot	Send to the nearest depot
base/send_to_selected_depot	Send to the selected depot
base/sets	Sets	Sett
base/setting_ao	Ambient occlusion	Ambient occlusion
base/setting_ao_description	Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance	Legger til mørkere skygger der det er lite lys. Kan påvirke ytelse.
base/setting_camera_automation_description	Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically	Bruk det numeriske tastaturet for å flytte, rotere og zoome kameraet automatisk
base/setting_camera_automation_name	Camera automation	Automatisk kamera
base/setting_cheats_warning	Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway?	Juksekoder vil påvirke opplevelsen din. Prestasjoner vil bli skrudd av for denne verdnen. Er du sikker?