Translation

base/regular.roaddepot#DisplayName
English
Garage
7/100 · 6
Key English Norwegian Bokmål State
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! Når du er klar kan du utvide {0} til nye områder!
base/region_disallows_this Region disallows this Regionen forbyr dette
base/region_name {0} region {0}-regionen
base/regular.conveyor#DisplayName Conveyor Samlebånd
base/regular.conveyorbridge#DisplayName Elevated conveyor Hevet samlebånd
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName Conveyor buffer Samlebånds-buffer
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector Samlebånds-tilkobling
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName Input connector
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor Undergrunnsbånd
base/base.lab#DisplayName Laboratory
base/base_2.lab#DisplayName Laboratory II
base/regular.pipe#DisplayName Pipe Rør
base/regular.rail#DisplayName Rails Skinner
base/regular.raildepot#DisplayName Depot Depo
base/regular.road#DisplayName Road Vei
base/regular.roaddepot#DisplayName Garage Garasje
base/regular.theme#DisplayName Default Standard
base/base.warehouse#DisplayName Warehouse
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName Reinforced concrete beam Forsterket betong
base/release_from_depot Release from depot Løs ut fra depoet
base/release_from_garage Release from garage
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now? Spillet må startes på nytt for at endringene skal tre i kraft. Start på nytt?
base/remove Remove Fjern
base/remove_building_confirmation Are you sure you want to remove this building? Er du sikker på at du vil fjerne dette bygget?
base/remove_object_confirmation Are you sure you want to remove this object? Er du sikker på at du vil fjerne dette objektet?
base/render_quality Render quality Kvalitet
base/render_quality_setting_description Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI Påvirker ikke grensesnittet
base/repay_button Repay {0} Tilbakebetal {0}
base/replace Replace Erstatt
base/required_population Required population Innbyggerkrav
base/research_and_development.research#DisplayName Research & development Forskning og utvikling
Key English Norwegian Bokmål State
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. Et nytt område gir tilgang til flere ressurser.
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! Når du er klar kan du utvide {0} til nye områder!
base/region_disallows_this Region disallows this Regionen forbyr dette
base/region_name {0} region {0}-regionen
base/regular.conveyor#DisplayName Conveyor Samlebånd
base/regular.conveyorbridge#DisplayName Elevated conveyor Hevet samlebånd
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName Conveyor buffer Samlebånds-buffer
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector Samlebånds-tilkobling
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName Input connector
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor Undergrunnsbånd
base/regular.headquarters#DisplayName Headquarters
base/regular.pipe#DisplayName Pipe Rør
base/regular.rail#DisplayName Rails Skinner
base/regular.raildepot#DisplayName Depot Depo
base/regular.road#DisplayName Road Vei
base/regular.roaddepot#DisplayName Garage Garasje
base/regular.theme#DisplayName Default Standard
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName Reinforced concrete beam Forsterket betong
base/release_from_depot Release from depot Løs ut fra depoet
base/release_from_garage Release from garage
base/reload_game_to_activate_mods_confirmation Some mods require the game to be reloaded before they can be played with. Reload now?
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now? Spillet må startes på nytt for at endringene skal tre i kraft. Start på nytt?
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0}
base/remove Remove Fjern
base/remove_building_confirmation Are you sure you want to remove this building? Er du sikker på at du vil fjerne dette bygget?
base/remove_from_favorites Remove from favorites
base/remove_object_confirmation Are you sure you want to remove this object? Er du sikker på at du vil fjerne dette objektet?
base/rename_for Rename for {0}:
base/render_quality Render quality Kvalitet
base/render_quality_setting_description Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI Påvirker ikke grensesnittet
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Not translated Voxel Tycoon/Base
Not translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/regular.roaddepot#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
no.strings.json, string 670