Voxel Tycoon/Base — Italian @ Weblate: Never

Key	English	Italian
base/minutes_ago	{0} minutes ago	{0} minuti fa
base/minutes_short	m	m
base/money_earned	Money earned	Guadagno netto
base/money_spent	Money spent	Soldi investiti
base/moving_to_depot	Moving to depot	Di ritorno al deposito
base/mph	mph	mph
base/music	Music	Musica
base/music_volume	Music volume	Volume musica
base/n_minutes	{0} minutes	{0} minuti
base/n_of_tracks_selected	{0} of {1} tracks	Binari: {0} su {1}
base/n_of_units_selected	{0} of {1} units	{0} su {1} unità
base/n_profit	{0} profit	{0} profitto
base/n_trains_total	{0} trains total	{0} treni totali
base/n_trucks_total	{0} trucks total	{0} camion totali
base/n_vehicles_selected	{0} vehicles selected	{0} veicoli selezionati
base/never	Never	Mai
base/new_buildings	New buildings	Nuovi edifici
base/new_game	New game	Nuova partita
base/new_messages	New messages	Nuovi messaggi
base/nl.names#DisplayName	Dutch	olandese
base/no	No	No
base/no_power	No power	Corrente insufficiente
base/no_powered_units	Not enough power	Potenza insufficiente
base/no_saves_placeholder	There's no saved games yet	Non ci sono salvataggi ancora
base/nok.currency#DisplayName	NOK	NOK
base/not_enough_money	Not enough money	Non hai abbastanza soldi
base/nothing_found	Nothing found	Nessuna corrispondenza
base/nothing_to_buy	There's nothing to buy yet	Non c'è nulla da comprare ancora
base/nothing_to_mine_here	build on a suitable deposit	area inadatta
base/notification_city_status_changed_message	{0} settlement received {1} status.	L'insediamento di {0} ha ricevuto lo status di {1}.
base/notification_city_status_changed_title	Citizens are celebrating!	I cittadini stanno festeggiando!

Key	English	Italian
base/move_up_hotkey	Move up	Su
base/moving_to_depot	Moving to depot	Di ritorno al deposito
base/mph	mph	mph
base/multiple_mode	Multiple mode	Selezione multipla
base/music	Music	Musica
base/music_volume	Music volume	Volume musica
base/n_minutes	{0} minutes	{0} minuti
base/n_of_tracks_selected	{0} of {1} tracks	Binari: {0} su {1}
base/n_of_units_selected	{0} of {1} units	{0} su {1} unità
base/n_passengers	{0} passengers	{0} pendolari
base/n_profit	{0} profit	{0} profitto
base/n_residents	{0} residents	{0} residenti
base/n_trains_total	{0} trains total	{0} treni totali
base/n_trucks_total	{0} trucks total	{0} camion totali
base/n_vehicles_selected	{0} vehicles selected	{0} veicoli selezionati
base/never	Never	Mai
base/new_buildings	New buildings	Nuovi edifici
base/new_game	New game	Nuova partita
base/new_game_setting_tutorial	Tutorial	Tutorial
base/new_messages	New messages	Nuovi messaggi
base/next_bridge_hotkey	Next bridge	Ponte successivo
base/next_track_hotkey	Next track	Canzone successiva
base/next_tunnel_hotkey	Next tunnel	Galleria successiva
base/next_view_hotkey	Next view	Visuale successiva
base/nl.names#DisplayName	Dutch	olandese
base/no	No	No
base/no_power	No power	Corrente insufficiente
base/no_powered_units	Not enough power	Potenza insufficiente
base/no_saves_placeholder	There's no saved games yet	Non ci sono salvataggi ancora
base/nok.currency#DisplayName	NOK	NOK

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	Mai
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	Mai
	Translated Voxel Tycoon/Base	Mai

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/never

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

it.strings.json, string 492