Translation

base/details
English
Details
9/100 · 7
Key English Hungarian State
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} mostantól elfogad: {1}.
base/demands Demands Kereslet
base/demands_limit Demands limit Szintlépés
base/deposits Deposits Lelőhelyek
base/depot_buy_button Buy Vásárlás
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Ez a telephely nem képes befogadni az ilyen típusú járművet
base/depot_copy_button Copy Másol
base/depot_release_all_button Release all Mind elindít
base/depot_sell_all_button Sell all Mind elad
base/depot_was_destroyed Depot was destroyed! A telephely megsemmisült!
base/depot_was_destroyed_message The depot the vehicle was moving to was destroyed. A telephely, ahová a jármű indult, lerombolva.
base/depot_window_placeholder There are no vehicles in here Nincsenek járművek itt
base/depots Depots Telephelyek
base/deselect Deselect Kijelölés megszüntetése
base/desert.biome#DisplayName Desert Sivatag
base/details Details Részletek
base/devices Devices Eszközök
base/recipe_suitable_for Suitable for Elérhető:
base/diesel Diesel Dízel
base/diesel_box_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_box_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_bus.carunit#DisplayName Ikarus Ikarus
base/diesel_cars.research#DisplayName Diesel trucks Dízel teherautók
base/diesel_cars_2.research#DisplayName Diesel trucks II Dízel teherautók II
base/diesel_cars_3.research#DisplayName Diesel trucks III Dízel teherautók III
base/diesel_dump_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_engine.research#Description Internal combustion engine powered by ignition of fuel in compressed air. Offers greater flexibility and performance than steam engines, as well as substantially lower operating and maintenance costs. A belsőégésű motor, mely üzemanyag sűrített levegővel való összekeveredés után történő meggyújtásával sokkal nagyobb rugalmasságot és teljesítményt nyújt, mint a gőzgép. Lényegesen alacsonyabb üzemeltetési és karbantartási költségeket nyújt.
base/diesel_engine.research#DisplayName Diesel engine Dízel motor
base/diesel_engine_1.trainunit#DisplayName TEP70 TEP70
base/diesel_engine_10.trainunit#DisplayName ChME3 ChME3
base/diesel_engine_11.trainunit#DisplayName TEP60 TEP60
Key English Hungarian State
base/deposits Deposits Lelőhelyek
base/depot_buy_button Buy Vásárlás
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Ez a telephely nem képes befogadni az ilyen típusú járművet
base/depot_copy_button Copy Másol
base/depot_is_unreachable_error_message The vehicle can't find a path to the depot. A jármű nem találja az utat a depóhoz.
base/depot_release_all_button Release all Mind elindít
base/depot_sell_all_button Sell all Mind elad
base/depot_was_destroyed Depot was destroyed! A telephely megsemmisült!
base/depot_was_destroyed_message The depot the vehicle was moving to was destroyed. A telephely, ahová a jármű indult, lerombolva.
base/depot_window_placeholder There are no vehicles in here Nincsenek járművek itt
base/depots Depots Telephelyek
base/description_check_error Description is missing from mod.json A leírás hiányzik a mod.json fájlból
base/description_check_name Description Leírás
base/deselect Deselect Kijelölés megszüntetése
base/desert.biome#DisplayName Desert Sivatag
base/details Details Részletek
base/device_configure_input Configure input Bemenet konfigurálása
base/device_configure_output Configure output Kimenet konfigurálása
base/device_state_no_recipe No recipe chosen Nincs kiválasztott recept
base/device_state_outputting_item Outputting Kimenet
base/device_state_paused Paused Megállítva
base/device_state_waiting_for_consume_item Waiting for resources Erőforrásra vár
base/device_state_waiting_for_output_item Output is blocked A kimenet blokkolva van
base/device_state_working Working Üzemel
base/device_window_overview_placeholder Select a recipe to produce Válassz ki egy receptet a gyártáshoz
base/device_window_overview_primary_button Select a recipe Válassz receptet
base/device_window_overview_producing Producing {0} of {1} {0} előállítása {1} felhasználva
base/device_window_stats_items_produced Items produced Előállított áruk
base/device_window_stats_operator Operator Üzemeltető
base/devices Devices Eszközök
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Voxel Tycoon

Loading…

User avatar Sediqwe

New translation

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Details
Részletek
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
Details Részletek Voxel Tycoon

Source information

Key
base/details
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
hu.strings.json, string 181