Voxel Tycoon/Base — Hungarian @ Weblate: Construction

Key	English	Hungarian
base/colorblind.theme#DisplayName	Colorblind-friendly	Színtévesztő barát
base/common_visibility_tooltip	Visible by default	Alapértelmezetten látható
base/company_color	Company color	Cégszín
base/company_name	Company name	Cégnév
base/computing_devices.research#Description	Invent first computer to win the game.	Az első számítógép feltalálása a játék megnyeréséhez.
base/computing_devices.research#DisplayName	Computing devices	Elektronikai eszközök
base/computing_devices.research#GoalTitle	Congratulations! You've reached the final objective	Gratulálok Elérted a végső célt
base/concrete.railtunnel#DisplayName	Concrete tunnel	Beton alagút
base/concrete.roadtunnel#DisplayName	Concrete tunnel	Beton alagút
base/concrete_beam.item#DisplayName	Concrete beam	Beton gerenda
base/concrete_mixer.device#DisplayName	Concrete mixer	Betonkeverő
base/concrete_production.research#DisplayName	Concrete production	Betongyártás
base/concrete_production_2.research#DisplayName	Concrete production II	Betongyártás II
base/configure_vehicle	Reconfigure	Újrakonfigurálás
base/configure_budget_total_tooltip	Configure	Beállítás
base/construction.research#DisplayName	Construction	Építkezés
base/construction_2.research#DisplayName	Construction II	Gyártás II
base/construction_3.research#DisplayName	Construction III	Gyártás III
base/construction_materials_production.research#DisplayName	Construction materials production	Építőanyagok gyártása
base/construction_materials_production_2.research#DisplayName	Construction materials production II	Építőanyagok gyártása II
base/construction_materials_production_3.research#DisplayName	Construction materials production III	Építőanyagok gyártása III
base/construction_materials_production_4.research#DisplayName	Construction materials production IV	Építőanyagok gyártása IV
base/console_clear	Clear	Ürítés
base/console_click_to_open	Click to open console	Konzol megnyitása
base/console_error_occured	Error occured	Hiba történt
base/console_press_to_toggle	{0} to toggle console	{0} a konzolra váltás
base/console_reveal_log_in_explorer	Reveal log in explorer	Log megjelenítése a böngészőben
base/console_show_banner_on_error	Show banner on error	Banner megjelenítése hiba esetén
base/console_toggle_hotkey	Toggle console	Konzol bekapcsolása
base/container_car.trainunit#DisplayName	Container Car	Konténeres kocsi
base/container_transportation.research#DisplayName	Container transportation	Konténer szállítmányozás

Key	English	Hungarian
base/concrete.roadtunnel#DisplayName	Concrete tunnel	Beton alagút
base/concrete_beam.item#DisplayName	Concrete beam	Beton gerenda
base/concrete_mixer.device#DisplayName	Concrete mixer	Betonkeverő
base/concrete_production.research#DisplayName	Concrete production	Betongyártás
base/concrete_production_2.research#DisplayName	Concrete production II	Betongyártás II
base/configure_budget_total_tooltip	Configure	Beállítás
base/configure_vehicle	Reconfigure	Újrakonfigurálás
base/console_clear	Clear	Ürítés
base/console_click_to_open	Click to open console	Konzol megnyitása
base/console_error_occured	Error occured	Hiba történt
base/console_press_to_toggle	{0} to toggle console	{0} a konzolra váltás
base/console_reveal_log_in_explorer	Reveal log in explorer	Log megjelenítése a böngészőben
base/console_show_banner_on_error	Show banner on error	Banner megjelenítése hiba esetén
base/console_skipped	{0} entries skipped	{0} bejegyzés kihagyva
base/console_toggle_hotkey	Toggle console	Konzol bekapcsolása
base/construction.research#DisplayName	Construction	Építkezés
base/construction_2.research#DisplayName	Construction II	Gyártás II
base/construction_3.research#DisplayName	Construction III	Gyártás III
base/construction_materials_production.research#DisplayName	Construction materials production	Építőanyagok gyártása
base/construction_materials_production_2.research#DisplayName	Construction materials production II	Építőanyagok gyártása II
base/construction_materials_production_3.research#DisplayName	Construction materials production III	Építőanyagok gyártása III
base/construction_materials_production_4.research#DisplayName	Construction materials production IV	Építőanyagok gyártása IV
base/container_car.trainunit#DisplayName	Container Car	Konténeres kocsi
base/container_transportation.research#DisplayName	Container transportation	Konténer szállítmányozás
base/context_menu_rename	Rename	Átnevezés
base/context_menu_rename_route	Rename route	Útvonal átnevezése
base/continue	Continue	Tovább
base/continue_game	Continue	Folytatás
base/controls	Controls	Irányítás
base/conveyor_cleaner_tool_hint	Remove items ({0})	Elem eltávolítása ({0})

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	Építkezés
The following string has different context, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	Építkezés

Loading…

Sediqwe

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

English

Construction

Hungarian 8 characters edited

~~Gyártá~~Építkezés

4 years ago

Sediqwe

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

English

Construction

Hungarian

Gyártás

4 years ago

Szurke

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

English

Construction

Hungarian

Gyártás

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/construction.research#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

hu.strings.json, string 118