Translation

base/route_suggested_name_format
English
{0} to {1}
12/100 · 10
Key English Hungarian State
base/researching.research#DisplayName Researching Kutatás
base/researching_2.research#DisplayName Researching II Kutatás II
base/resolution Resolution Felbontás
base/resolution_setting_description Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough A kijelző felbontásának csökkentése segíthet, ha a <b>minőség váltása</b> nem lenne elég
base/resources Resources Erőforrások
base/resources_used Resources used Felhasznált erőforrások
base/ride_your_train_change_view Change view Nézet módosítása
base/ride_your_train_rotate_view Look around Nézz körül
base/ride_your_train_zoom Zoom Nagyítás
base/roads.research#DisplayName Roads Utak
base/roads_2.research#DisplayName Roads II Utak II
base/rotate Rotate Forgatás
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Kerekített önürítős vagon
base/route Route Útvonal
base/route_n Route {0} Útvonal {0}
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} ide: {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian Orosz
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Költségek
base/sand.item#DisplayName Sand Homok
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Homokbánya
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Ilyen néven már van mentés.
base/save_game Save game Játék mentése
base/save_route Create new route from current schedule Új útvonal készítése a jelenlegi menetrendből
base/schedule Schedule Menetrend
base/sec s s
base/sell Sell Eladás
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? Eladod : {0} ennyiért: {1}?
base/sell_n_vehicles_for Sell {0} vehicles for {1}? Eladsz {0} járművet ennyiért: {1}?
base/send_to_depot Send to depot Telephelyre küldés
Key English Hungarian State
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Kő
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Kő
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones Sziklák és kövek
base/roll_left_hotkey Roll left Balra csavar
base/roll_right_hotkey Roll right Jobbra csavar
base/ron.currency#DisplayName RON RON
base/rotate Rotate Forgatás
base/rotate_down_hotkey Rotate down Forgatás le
base/rotate_left_hotkey Rotate left Forgatás balra
base/rotate_right_hotkey Rotate right Forgatás jobbra
base/rotate_up_hotkey Rotate up Forgatás fel
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Kerekített önürítős vagon
base/route Route Útvonal
base/route_n Route {0} Útvonal {0}
base/route_show_vehicles Show vehicles Járművek megjelenítése
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} ide: {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian Orosz
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Költségek
base/sand.item#DisplayName Sand Homok
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Homokbánya
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Szavanna
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Ilyen néven már van mentés.
base/save_game Save game Játék mentése
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded. Ez a mentés egy korábbi, már inkompatibilis verzióval lett elmentve, és nem tölthető be.
base/save_route Create new route from current schedule Új útvonal készítése a jelenlegi menetrendből
base/schedule Schedule Menetrend
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes. 		A menetrend tetejétől az aljáig tart, majd alulról vissza a tetejére.
Hasznos az utasforgalom szállítása esetén.
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top. A menetrend a tetejétől az aljáig tart. Miután elérte az alját, folytassa a tetejéről.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar Sediqwe

New translation

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

{0} to {1}
{0} ide: {1}
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/route_suggested_name_format
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
hu.strings.json, string 711