Translation

base/waypoint.railstation#DisplayName
English
Waypoint
Key English French State
base/rail_signal_builder_tool_increase_spacing_hotkey Increase spacing Augmenter l’espacement
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance Distance to nearby signals Distance jusqu’aux signaux adjacents
base/city_grade_awful Awful Épouvantable
base/city_grade_bad Bad Mauvais
base/city_grade_average Average Moyen
base/city_grade_good Good Correct
base/city_grade_excellent Excellent Excellent
base/city_type_industrial Industrial Industriel
base/city_type_tourist Tourist Touriste
base/city_type_mixed Mixed Mixte
base/signal_difficulty_all All Tous
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only Sémaphores uniquement
base/wood.mine#DisplayName Sawmill Scierie
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Scierie
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Point de passage
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Point de passage
base/mods Mods Mods
base/early_access Early access Accès anticipé
base/open_tech_tree Open tech tree Ouvrir l’arbre des technologies
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 mois
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Désactivé
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filtre
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Valeur restante : {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savane
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Acacia
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Acacia
base/rock.plant#DisplayName Rock Rocher
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Rocher
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Rocher
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Choisissez un tutoriel que vous souhaitez découvrir. Vous pouvez à n’importe quel moment reprendre un tutoriel mis en pause ou refaire un tutoriel déjà terminé.
base/one_way_signal One-way Sens unique
Key English French State
base/view_distance View distance Distance d’affichage
base/village Village Village
base/visibility_settings Visibility Visibilité
base/visibility_settings_other Other Autre
base/visibiltiy_settings_profits Profits Bénéfices
base/vsync VSync Synchronisation verticale
base/waiting_for_full_load Waiting for full load En attente d’un chargement complet
base/waiting_for_full_unload Waiting for full unload En attente d’un déchargement complet
base/waiting_for_open_signal Waiting for open signal En attente d’un signal libre
base/walls.category#DisplayName Walls Murs
base/warehouse_window_overview_placeholder Select an item to store Choisir une marchandise à entreposer
base/warehouse_window_overview_primary_button Select an item to store Choisir une marchandise à entreposer
base/warnings Warnings Alertes
base/water.item#DisplayName Water Eau
base/water_tower.decoration#DisplayName Water tower Château d’eau
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Point de passage
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Point de passage
base/waypoints Waypoints Points de passage
base/waypoints.category#DisplayName Waypoints Points de passage
base/weight Weight Poids
base/welcome_to_region Welcome to
{0} region
Bienvenue à
{0}
base/window_locate_button_tooltip Locate Localiser
base/wood.mine#DisplayName Sawmill Scierie
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Scierie
base/wood_beam.item#DisplayName Wood beam Poutre en bois
base/wood_cargo_handling.research#DisplayName Wood cargo handling Manutention de cargaison de bois
base/wood_frame.item#DisplayName Wood frame Panneau en bois
base/wood_log.item#DisplayName Wood Bois
base/wood_log_stack.plant#DisplayName Wood log stack Stère de bois
base/wood_plank.item#DisplayName Wood plank Planche de bois
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar refreshfr

New translation

Voxel Tycoon / BaseFrench

Waypoint
Point de passage
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/waypoint.railstation#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fr.strings.json, string 1164