Translation

base/autumn_spruce.plant#DisplayName
English
Spruce
6/100 · 6
Key English French State
base/wood_beam.item#DisplayName Wood beam Poutre en bois
base/wood_cargo_handling.research#DisplayName Wood cargo handling Manutention de cargaison de bois
base/wood_frame.item#DisplayName Wood frame Panneau en bois
base/wood_log.item#DisplayName Wood Bois
base/wood_log_stack.plant#DisplayName Wood log stack Stère de bois
base/wood_plank.item#DisplayName Wood plank Planche de bois
base/wood_processing.research#DisplayName Wood processing Transformation du bois
base/wooden.pole#DisplayName Wooden pole Poteau en bois
base/woodworking.research#DisplayName Woodworking Menuiserie
base/woodworking_2.research#DisplayName Woodworking II Menuiserie II
base/woodworking_3.research#DisplayName Woodworking III Menuiserie III
base/world_seed World seed Graine de génération aléatoire
base/world_seed_description Same seed values will result in identical worlds created Des valeurs de graine identique créeront un monde identique
base/wrecked Vehicle is wrecked Le véhicule est accidenté
base/yes Yes Oui
base/autumn_spruce.plant#DisplayName Spruce Épicéa
base/autumn_stump.plant#DisplayName Stump Souche
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName Stump Souche
base/autumn_tree.plant#DisplayName Tree Arbre
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName Tree Arbre
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName Tree Arbre
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName Tree Arbre
base/tree_2.plant#DisplayName Tree Arbre
base/toolbar_other Other Autre
base/toolbar_other_object_information Object information Informations sur l’objet
base/notification_vehicle_unprofitable_title Vehicle is unprofitable Ce véhicule ne génère pas de profits
base/notification_vehicle_unprofitable_message {0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days. {0} n’a pas généré de profits ou transféré de cargo dans les 30 dernier jours.
base/regular.headquarters#DisplayName Headquarters Siège social
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! Votre entreprise est en train de prospérer !
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Visitez le siège social pour l’améliorer et recevoir des contrats plus rentables.
base/headquarters Headquarters Siège social
Key English French State
base/asset_editor_group_all_mods All mods Tous les mods
base/asset_editor_group_recent_mods Recent mods Mods récents
base/asset_editor_select_mod Select a mod Choisissez un mod
base/asset_load_error_base_corrupted The game won't work without this content. Please try to verify integrity of game files. Le jeu ne peut pas fonctionner sans ce contenu. Veuillez vérifier l’intégrité des fichiers du jeu.
base/asset_load_error_disable_mod_and_retry Disable mod and retry Désactiver le mod et réessayer
base/asset_load_error_go_to_main_menu Go to main menu Retour au menu principal
base/asset_load_error_message An error occured while processing {0}: Une erreur est survenue pendant le traitement de {0} :
base/asset_load_error_title {0} failed to load! {0} n’a pas pu être chargé !
base/asset_load_error_verify_integrity Verify integrity of game files Vérifier l’intégrité des fichiers du jeu
base/assign_route Assign route Assigner une ligne
base/au.names#DisplayName Australian Australien
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD - Dollar australien
base/audio Audio Audio
base/autosave Autosave Sauvegarde automatique
base/autosave_interval Autosave interval Intervalle de sauvegarde automatique
base/autumn_spruce.plant#DisplayName Spruce Épicéa
base/autumn_stump.plant#DisplayName Stump Souche
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName Stump Souche
base/autumn_tree.plant#DisplayName Tree Arbre
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName Tree Arbre
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName Tree Arbre
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName Tree Arbre
base/available_items Available in warehouses Disponible dans les entrepôts
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Désactivé
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 mois
base/base.chainrailsignal#DisplayName Pre-Signal Présignal
base/base.cityhall#DisplayName Town hall Mairie
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filtre
base/base.lab#DisplayName Laboratory Laboratoire
base/base.railsignal#DisplayName Signal Signal
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base ÉEpicéa

Loading…

User avatar refreshfr

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — French

Spruce
Épicéa
4 years ago
User avatar refreshfr

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — French

Spruce
Épicéa
4 years ago
User avatar Orion_Shadows

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — French

Spruce
Épicéa
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/autumn_spruce.plant#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
fr.strings.json, string 958