Voxel Tycoon/Base — French @ Weblate: Congratulations! You've reached the final objective

Translation

Content

Key base/computing_devices.research#GoalTitle

English

Congratulations!
You've reached the final objective

French

Needs editing

Key	English	French
base/city_names	City names	Nom des villes
base/city_names_description	Also defines what names will be used for station appendices, etc.	Définit également les noms par défaut des stations, etc...
base/city_origin.house#DisplayName	City origin	Ville d’origine
base/click_to_see_info	Click to see info	Cliquer pour voir plus
base/close_vehicle_editor_confirmation	Are you sure you want to stop configuring the vehicle?	Êtes-vous sûr(e) d’arrêter la reconfiguration de ce véhicule ?
base/cny.currency#DisplayName	CNY	CNY - Renminbi/Yuan chinois
base/coal.item#DisplayName	Coal	Charbon
base/coal.mine#DisplayName	Coal mine	Mine de charbon
base/coal_2.mine#DisplayName	Coal mine	Mine de charbon
base/colorblind.theme#DisplayName	Colorblind-friendly	Adapté au daltonisme
base/common_visibility_tooltip	Visible by default	Visible par défaut
base/company_color	Company color	Couleur de votre entreprise
base/company_name	Company name	Nom de votre entreprise
base/computing_devices.research#Description	Invent first computer to win the game.	Inventez le premier ordinateur pour gagner.
base/computing_devices.research#DisplayName	Computing devices	Ordinateurs
base/computing_devices.research#GoalTitle	Congratulations! You've reached the final objective	Félicitations ! Vous avez complété le dernier objectif
base/concrete.railtunnel#DisplayName	Concrete tunnel	Tunnel en béton
base/concrete.roadtunnel#DisplayName	Concrete tunnel	Tunnel en béton
base/concrete_beam.item#DisplayName	Concrete beam	Poutre en béton
base/concrete_mixer.device#DisplayName	Concrete mixer	Bétonnière
base/concrete_production.research#DisplayName	Concrete production	Production de béton
base/concrete_production_2.research#DisplayName	Concrete production II	Production de béton II
base/configure_vehicle	Reconfigure	Reconfigurer
base/configure_budget_total_tooltip	Configure	Configurer
base/construction.research#DisplayName	Construction	Construction
base/construction_2.research#DisplayName	Construction II	Construction II
base/construction_3.research#DisplayName	Construction III	Construction III
base/construction_materials_production.research#DisplayName	Construction materials production	Production de matériaux de construction
base/construction_materials_production_2.research#DisplayName	Construction materials production II	Production de matériaux de construction II
base/construction_materials_production_3.research#DisplayName	Construction materials production III	Production de matériaux de construction III
base/construction_materials_production_4.research#DisplayName	Construction materials production IV	Production de matériaux de construction IV

Key	English	French
base/click_to_see_info	Click to see info	Cliquer pour voir plus
base/close_all_windows_hotkey	Close all windows	Fermer toutes les fenêtres
base/close_vehicle_editor_confirmation	Are you sure you want to stop configuring the vehicle?	Êtes-vous sûr(e) d’arrêter la reconfiguration de ce véhicule ?
base/cny.currency#DisplayName	CNY	CNY - Renminbi/Yuan chinois
base/coal.item#DisplayName	Coal	Charbon
base/coal.mine#DisplayName	Coal mine	Mine de charbon
base/coal_2.mine#DisplayName	Coal mine	Mine de charbon
base/collapse_window	Collapse	Diminuer
base/colorblind.theme#DisplayName	Colorblind-friendly	Adapté au daltonisme
base/coming_soon	Coming soon	A venir prochainement
base/common_visibility_tooltip	Visible by default	Visible par défaut
base/company_color	Company color	Couleur de votre entreprise
base/company_name	Company name	Nom de votre entreprise
base/computing_devices.research#Description	Invent first computer to win the game.	Inventez le premier ordinateur pour gagner.
base/computing_devices.research#DisplayName	Computing devices	Ordinateurs
base/computing_devices.research#GoalTitle	Congratulations! You've reached the final objective	Félicitations ! Vous avez complété le dernier objectif
base/concrete.railtunnel#DisplayName	Concrete tunnel	Tunnel en béton
base/concrete.roadtunnel#DisplayName	Concrete tunnel	Tunnel en béton
base/concrete_beam.item#DisplayName	Concrete beam	Poutre en béton
base/concrete_mixer.device#DisplayName	Concrete mixer	Bétonnière
base/concrete_production.research#DisplayName	Concrete production	Production de béton
base/concrete_production_2.research#DisplayName	Concrete production II	Production de béton II
base/configure_budget_total_tooltip	Configure	Configurer
base/configure_vehicle	Reconfigure	Reconfigurer
base/console_clear	Clear	Vider
base/console_click_to_open	Click to open console	Cliquez pour ouvrir la console
base/console_error_occured	Error occured	Une erreur est survenue
base/console_press_to_toggle	{0} to toggle console	{0} pour (dés)activer la console
base/console_reveal_log_in_explorer	Reveal log in explorer	Afficher les logs dans l’explorateur de fichiers
base/console_show_banner_on_error	Show banner on error	Afficher une bannière lorsqu’une erreur survient

Loading…

refreshfr

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — French

English

Congratulations!
You've reached the final objective

French 1 character edited

Félicitations !
Vous avez complété le dernier objectif

2 months ago

refreshfr

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — French

English

Congratulations!
You've reached the final objective

French 1 character edited

Félicitations !
Vous avez complété le dernier objectif

2 months ago

refreshfr

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — French

English

Congratulations!
You've reached the final objective

French 1 character edited

Félicitations !
Vous avez complété le dernier objectif

3 months ago

refreshfr

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — French

English

Congratulations!
You've reached the final objective

French 1 character edited

Félicitations !
Vous avez complété le dernier objectif.

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/computing_devices.research#GoalTitle

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

fr.strings.json, string 109