Translation

base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description
English
Resource deposits in your world never run out
63/450 · 45
Key English French State
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Couleurs de l’entreprise
base/passenger_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Couleurs de l’entreprise
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Couleurs de l’entreprise
base/mail_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Couleurs de l’entreprise
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Couleurs de l’entreprise
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors Couleurs de l’entreprise
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors Couleurs de l’entreprise
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors Couleurs de l’entreprise
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors Couleurs de l’entreprise
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Couleurs de l’entreprise
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car Wagon Postal
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II Wagon Postal II
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom Personnalisé
base/difficulty_settings_modes Custom rules Règles personnalisées
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Ressources infinies
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out Les ressources naturelles dans votre monde ne s’épuisent jamais
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Argent illimité
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Libérez votre créativité et vos ambitions avec des moyens financiers illimités à votre disposition
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Toutes les recherches débloquées
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Commencez la partie avec toutes les recherches technologiques complétées
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot Pas de demi-tour n’importe où
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity Les trains n’ayant pas de locomotive dans chaque direction devront reculer lentement ou utiliser des boucles de demi-tour, ce qui ajoute du réalisme et de la complexité
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Démarrer avec des sémaphores
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them Vous devez rechercher les signaux lumineux avant de pouvoir les utiliser
base/cheats Cheats Triche
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands Demandes éternelles
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time Les entreprises ne fermeront pas même si leurs demandes ne sont pas satisfaites pendant une longue période
base/xmas_holiday_cheer Holiday cheer Mode festif
base/undo Undo Annuler
base/xmas_tool_string_lights String lights Guirlande
base/xmas_tool_neon Neon Néon
Key English French State
base/diesel_tank_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_tank_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_trains.research#DisplayName Diesel trains Trains diesel
base/diesel_trains_2.research#DisplayName Diesel trains II Trains diesel II
base/diesel_trains_3.research#DisplayName Diesel trains III Trains diesel III
base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName Lorry Camion
base/diesel_truck_2.carunit#DisplayName TGA TGA
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Toutes les recherches débloquées
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Commencez la partie avec toutes les recherches technologiques complétées
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Délai avant faillite
base/difficulty_setting_demand_multiplier Volume of demand Volume de la demande
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands Demandes éternelles
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time Les entreprises ne fermeront pas même si leurs demandes ne sont pas satisfaites pendant une longue période
base/difficulty_setting_deposit_capacity_multiplier Deposit richness Richesse des ressources
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Ressources infinies
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out Les ressources naturelles dans votre monde ne s’épuisent jamais
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot Pas de demi-tour n’importe où
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity Les trains n’ayant pas de locomotive dans chaque direction devront reculer lentement ou utiliser des boucles de demi-tour, ce qui ajoute du réalisme et de la complexité
base/difficulty_setting_easy Easy Facile
base/difficulty_setting_hard Hard Difficile
base/difficulty_setting_income_multiplier Value of goods Valeur des marchandises
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Argent illimité
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Libérez votre créativité et vos ambitions avec des moyens financiers illimités à votre disposition
base/difficulty_setting_inflation_multiplier Inflation Inflation
base/difficulty_setting_loan_interest_multiplier Loan interest Taux d’intérêt
base/difficulty_setting_loan_multiplier Max loan Emprunt maximum
base/difficulty_setting_normal Normal Normal
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Taux d’apparition des passagers
base/difficulty_setting_remove_price_multiplier Removal refund Coûts de déconstruction
base/difficulty_setting_settlement_growth_multiplier Settlement growth Croissance des villes

Loading…

User avatar refreshfr

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — French

Resource deposits in your world never run out
Les ressources naturelles dans votre monde ne s'’épuisent jamais
4 months ago
User avatar refreshfr

Suggestion removed

Voxel Tycoon / Base — French

Resource deposits in your world never run out
Les zones ressources dans votre monde ne s'épuisent jamais
9 months ago
User avatar refreshfr

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — French

Resource deposits in your world never run out
Les ressources naturelles dans votre monde ne s'épuisent jamais
9 months ago
User avatar refreshfr

New translation

Voxel Tycoon / Base — French

Resource deposits in your world never run out
Les ressources dans votre monde ne s'épuisent jamais
9 months ago
User avatar fizzrocks

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — French

Resource deposits in your world never run out
Les zones ressources dans votre monde ne s'épuisent jamais
9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description
Flags
c-sharp-format
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
fr.strings.json, string 1602