Translation

base/undo
English
Undo
8/100 · 4
Key English Spanish State
base/difficulty_settings_modes Custom rules Reglas personalizadas
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Recursos infinitos
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out Los depósitos de recursos en tu mundo nunca se agotan
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Dinero ilimitado
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Da rienda suelta a tu creatividad y ambiciones con recursos financieros ilimitados a su disposición
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Investigaciones completadas
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Inicia una partida con todas las tecnologías investigadas
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot No permitir dar la vuelta instantánea
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity Los trenes que no sean de lanzadera deberán utilizar loops o retroceder lentamente, lo que añadirá realismo y complejidad
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Empezar con señales mecánicas
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them Necesitas investigar las señales luminosas antes de poder usarlas
base/cheats Cheats Trucos
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands Las demandas no caducan
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time Las empresas no cierran aunque no se satisfagan sus demandas durante mucho tiempo
base/xmas_holiday_cheer Holiday cheer Fiestas navideñas
base/undo Undo Deshacer
base/xmas_tool_string_lights String lights Tira de luces
base/xmas_tool_neon Neon Neón
base/xmas_tool_xmas X-mas Navidad
base/xmas_tool_chasing Chasing Continuo
base/xmas_tool_static Static Estático
base/xmas_tool_cozy Cozy Acogedora
base/xmas_tool_rgb RGB RGB
base/xmas_tool_colorful Colorful Colorida
base/xmas_intro_window_title_1 Happy holidays Felices fiestas
base/xmas_intro_window_title_2 from Voxel Tycoon Devs! de los desarrolladores de Voxel Tycoon!
base/xmas_intro_window_text_1 <b>Get ready to sparkle!</b> We've added a tool that lets you decorate your buildings with colorful string lights and vibrant neon tubes. Let's brighten up those short winter days! <b>¡Prepárate para brillar!</b> Hemos añadido una herramienta que te permite decorar tus edificios con coloridas tiras de luces y vibrantes tubos de neón. ¡Vamos a alegrar esos cortos días de invierno!
base/xmas_intro_window_text_2 <b>Bring holiday cheer to your world!</b> Check the top left of your screen for new controls to toggle night and bring in a festive holiday ambiance. It's the perfect way to showcase your holiday decorations! <b>¡Trae la alegría navideña a tu mundo!</b> En la parte superior izquierda de la pantalla encontrarás nuevos controles para activar la noche y crear un ambiente festivo. Es la forma perfecta de mostrar tu decoración navideña!
base/xmas_intro_window_text_3 <b>Share screenshots with the community!</b> We're super excited to see how you bring the holiday spirit into your tycoon empire. <b>¡Comparte capturas de pantalla con la comunidad!</b> Estamos deseando ver cómo llevas el espíritu navideño a tu imperio de transportes.
base/xmas_tool_colors Colors Colores
base/xmas_tool_tube_color Tube Color Tubo de color
Key English Spanish State
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_6 Click on the red toggle at the window header to release the truck from the garage Haz clic en el conmutador rojo en la cabezera de la ventana para sacar el camión del garaje
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_9 You can hold {0} to add multiple stops at once. Puedes mantener {0} para añadir múltiples paradas a la vez.
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_title Set up a schedule Establece un horario
base/tutorials_getting_started_welcome_step This tutorial will guide you through the basics real quick. Este tutorial te guiará rápidamente a través de los conceptos básicos.
base/tutorials_getting_started_welcome_step_1 You can stop the tutorial and get back to it at anytime by clicking the {0} button above (the one with the book). Puedes detener el tutorial y volver más tarde haciendo clic en el botón {0} superior (el botón con aspecto de libro).
base/tutorials_getting_started_welcome_step_title Welcome to Voxel Tycoon! ¡Bienvenido a Voxel Tycoon!
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Elija el tutorial que le gustaría realizar. Puede continuar desde donde lo dejó o volver a realizar los tutoriales ya completados en cualquier momento.
base/tv.item#DisplayName TV Televisor
base/two_way_signal Two-way Dos sentidos
base/type Type Tipo
base/u_turns_at_intersections U-turns at intersections Giros en U en las intersecciones
base/uah.currency#DisplayName UAH UAH
base/ui_blur UI blur effect Efecto de desenfoque de la interfaz de usuario
base/ui_scale UI scale Escala de la interfaz de usuario
base/uk.names#DisplayName Ukrainian Ukranianos
base/undo Undo Deshacer
base/unit_selected 1 unit selected 1 unidad seleccionada
base/units_selected {0} units selected {0} unidades seleccionadas
base/unknown_station Unknown station Estación desconocida
base/unlimited Unlimited Ilimitado
base/unload Unload Descargar
base/unload_description Unload all cargo until there's empty storage Descargar toda la carga hasta que haya almacenamiento vacío
base/unloading Unloading Descargando
base/unlock_for Unlock for {0} Desbloquear para {0}
base/unpowered Unpowered Remolques
base/usd.currency#DisplayName USD USD
base/vacuum_tube.item#DisplayName Vacuum tube Tubo de vacío
base/valve.decoration#DisplayName Valve Válvula
base/vehicle Vehicle Vehículo
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units Hold {0} to apply to all Mantén {0} para aplicar a todos

Loading…

User avatar Scailman

New translation

Voxel Tycoon / Base — Spanish

Undo
Deshacer
4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/undo
Flags
c-sharp-format
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
es.strings.json, string 1615