Translation

base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName
English
Class 1044
10/100 · 10
Key English German State
base/disabled Disabled Deaktiviert
base/dispatcher Dispatcher Verteiler
base/distance_traveled Distance traveled Entfernung zurückgelegt
base/distance_units Distance units Maßeinheit Entfernung
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Kippauflieger
base/duplicate Duplicate Duplizieren
base/earnings Earnings Einnahmen
base/economy Economy Wirtschaft
base/electric Electric Elektrisch
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Ein Motor, der elektrische Leistung in mechanische Leistung umwandelt. Er benötigt eine Energiequelle, hat aber eine viel höhere Effizienz und erzeugt im Vergleich zu einem Dieselmotor fast keine Luft- und Lärmbelastung.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Elektromotor
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. Der fortschrittlichste Elektromotor. Die hervorragende Effizienz dieses Motors ermöglicht den Bau von Hochgeschwindigkeits- und superstarken Fahrzeugen, die sonst sehr teuer und unpraktikabel wären.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Elektromotor II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Class 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Class 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80
base/electric_engine_6.trainunit#DisplayName VL80 Unit VL80 Sektion
base/electric_engine_7.trainrecipe#DisplayName E5K E5K
base/electric_engine_7_1.trainunit#DisplayName E5K Unit E5K Sektion
base/electric_engine_7_2.trainunit#DisplayName E5K Unit E5K Sektion
base/electric_engine_7_3.trainunit#DisplayName E5K Unit E5K Sektion
base/electric_engine_8.trainunit#DisplayName GF6C GF6C
base/electric_trains.research#DisplayName Electric trains Elektroloks
base/electric_trains_2.research#DisplayName Electric trains II Elektroloks II
base/electronic_devices_production.research#DisplayName Electronic devices production Elektrogeräteproduktion
base/electronic_devices_production_2.research#DisplayName Electronic devices production II Elektrogeräteproduktion II
base/electronics_assembler.device#DisplayName Electronics assembler Elektronik-Montage
base/electronics_production.research#DisplayName Electronics production Elektronikproduktion
Key English German State
base/dkk.currency#DisplayName DKK DKK
base/drag_to_reorder Drag to reorder Ziehen zum Neuanordnen
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Kippauflieger
base/duplicate Duplicate Duplizieren
base/early_access Early access Early Access
base/earnings Earnings Einnahmen
base/economy Economy Wirtschaft
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Mods hinzufügen oder entfernen
base/electric Electric Elektrisch
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Ein Motor, der elektrische Leistung in mechanische Leistung umwandelt. Er benötigt eine Energiequelle, hat aber eine viel höhere Effizienz und erzeugt im Vergleich zu einem Dieselmotor fast keine Luft- und Lärmbelastung.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Elektromotor
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. Der fortschrittlichste Elektromotor. Die hervorragende Effizienz dieses Motors ermöglicht den Bau von Hochgeschwindigkeits- und superstarken Fahrzeugen, die sonst sehr teuer und unpraktikabel wären.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Elektromotor II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Class 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Class 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80
base/electric_engine_6.trainunit#DisplayName VL80 Unit VL80 Sektion
base/electric_engine_7.trainrecipe#DisplayName E5K E5K
base/electric_engine_7_1.trainunit#DisplayName E5K Unit E5K Sektion
base/electric_engine_7_2.trainunit#DisplayName E5K Unit E5K Sektion
base/electric_engine_7_3.trainunit#DisplayName E5K Unit E5K Sektion
base/electric_engine_8.trainunit#DisplayName GF6C GF6C
base/electric_trains.research#DisplayName Electric trains Elektroloks
base/electric_trains_2.research#DisplayName Electric trains II Elektroloks II
base/electrification_hotkey Electrification Elektrifizierung
base/electronic_devices_production.research#DisplayName Electronic devices production Elektrogeräteproduktion
base/electronic_devices_production_2.research#DisplayName Electronic devices production II Elektrogeräteproduktion II

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
de.strings.json, string 258