Translation

base/diesel_engine_3.research#Description
English
The most advanced diesel engine. Added intercooler further increases engine performance by cooling down the air-mass and thus allowing more air-mass per volume.
168/1600 · 160
Key English German State
base/diesel_engine.research#DisplayName Diesel engine Dieselmotor
base/diesel_engine_1.trainunit#DisplayName TEP70 TEP70
base/diesel_engine_10.trainunit#DisplayName ChME3 ChME3
base/diesel_engine_11.trainunit#DisplayName TEP60 TEP60
base/diesel_engine_12.trainunit#DisplayName M62 Red M62 Rot
base/diesel_engine_13.trainunit#DisplayName M62 M62
base/diesel_engine_14.trainrecipe#DisplayName 2M62 2M62
base/diesel_engine_14.trainunit#DisplayName 2M62 Unit 2M62 Sektion
base/diesel_engine_15.trainunit#DisplayName DB Class V 200 DB-Baureihe V 200
base/diesel_engine_16.trainunit#DisplayName Dv12 Dv12
base/diesel_engine_17.trainrecipe#DisplayName C-liner C-Liner
base/diesel_engine_17.trainunit#DisplayName C-liner Unit C-liner Sektion
base/diesel_engine_2.research#Description Turbocharged diesel engine. Improves the fuel economy by recovering waste heat from the exhaust, increasing the excess air factor, and increasing engine output. Turboaufgeladener Dieselmotor. Verbessert den Kraftstoffverbrauch durch Rückgewinnung der Abwärme aus den Abgasen, Erhöhung des Luftüberschusses sowie Erhöhung der Motorleistung.
base/diesel_engine_2.research#DisplayName Diesel engine II Dieselmotor II
base/diesel_engine_2.trainunit#DisplayName 82 class 82 Class
base/diesel_engine_3.research#Description The most advanced diesel engine. Added intercooler further increases engine performance by cooling down the air-mass and thus allowing more air-mass per volume. Der fortschrittlichste Dieselmotor. Ein zusätzlicher Ladeluftkühler erhöht die Motorleistung durch Abkühlung der Luftmasse und ermöglicht so mehr Luftmasse pro Volumen.
base/diesel_engine_3.research#DisplayName Diesel engine III Dieselmotor III
base/diesel_engine_3.trainunit#DisplayName Class 66 Class 66
base/diesel_engine_4.trainunit#DisplayName Class 55 Class 55
base/diesel_engine_5.trainunit#DisplayName SD70 SD70
base/diesel_engine_6.trainrecipe#DisplayName 2TE116 2TE116
base/diesel_engine_6.trainunit#DisplayName 2TE116 Unit 2TE116 Sektion
base/diesel_engine_7.trainunit#DisplayName Class 25 Class 25
base/diesel_engine_8.trainunit#DisplayName DB Class V 60 DB-Baureihe V 60
base/diesel_engine_9.trainunit#DisplayName DB Class 218 DB-Baureihe 218
base/diesel_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_flatbed_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_stake_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_stake_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_tank_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_tank_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
Key English German State
base/diesel_engine.research#DisplayName Diesel engine Dieselmotor
base/diesel_engine_1.trainunit#DisplayName TEP70 TEP70
base/diesel_engine_10.trainunit#DisplayName ChME3 ChME3
base/diesel_engine_11.trainunit#DisplayName TEP60 TEP60
base/diesel_engine_12.trainunit#DisplayName M62 Red M62 Rot
base/diesel_engine_13.trainunit#DisplayName M62 M62
base/diesel_engine_14.trainrecipe#DisplayName 2M62 2M62
base/diesel_engine_14.trainunit#DisplayName 2M62 Unit 2M62 Sektion
base/diesel_engine_15.trainunit#DisplayName DB Class V 200 DB-Baureihe V 200
base/diesel_engine_16.trainunit#DisplayName Dv12 Dv12
base/diesel_engine_17.trainrecipe#DisplayName C-liner C-Liner
base/diesel_engine_17.trainunit#DisplayName C-liner Unit C-liner Sektion
base/diesel_engine_2.research#Description Turbocharged diesel engine. Improves the fuel economy by recovering waste heat from the exhaust, increasing the excess air factor, and increasing engine output. Turboaufgeladener Dieselmotor. Verbessert den Kraftstoffverbrauch durch Rückgewinnung der Abwärme aus den Abgasen, Erhöhung des Luftüberschusses sowie Erhöhung der Motorleistung.
base/diesel_engine_2.research#DisplayName Diesel engine II Dieselmotor II
base/diesel_engine_2.trainunit#DisplayName 82 class 82 Class
base/diesel_engine_3.research#Description The most advanced diesel engine. Added intercooler further increases engine performance by cooling down the air-mass and thus allowing more air-mass per volume. Der fortschrittlichste Dieselmotor. Ein zusätzlicher Ladeluftkühler erhöht die Motorleistung durch Abkühlung der Luftmasse und ermöglicht so mehr Luftmasse pro Volumen.
base/diesel_engine_3.research#DisplayName Diesel engine III Dieselmotor III
base/diesel_engine_3.trainunit#DisplayName Class 66 Class 66
base/diesel_engine_4.trainunit#DisplayName Class 55 Class 55
base/diesel_engine_5.trainunit#DisplayName SD70 SD70
base/diesel_engine_6.trainrecipe#DisplayName 2TE116 2TE116
base/diesel_engine_6.trainunit#DisplayName 2TE116 Unit 2TE116 Sektion
base/diesel_engine_7.trainunit#DisplayName Class 25 Class 25
base/diesel_engine_8.trainunit#DisplayName DB Class V 60 DB-Baureihe V 60
base/diesel_engine_9.trainunit#DisplayName DB Class 218 DB-Baureihe 218
base/diesel_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_flatbed_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_stake_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_stake_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_tank_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
User avatar Pingg

Suggestion added

Der fortschrittlichste Dieselmotor. Ein zusätzlicher Ladeluftkühler erhöht die Motorleistung durch Abkühlung der Ladeluft was dazu führt das der Druck in der Verbrennungskammer noch weiter erhöht wird.

Suggested change:

Der fortschrittlichste Dieselmotor. Ein zusätzlicher Ladeluftkühler erhöht die Motorleistung durch Abkühlung der Luftmasse und ermöglicht so adeluft was dazu führt das der Druck in der Verbrennungskammehr Luftmasse pro Volumennoch weiter erhöht wird.
3 years ago

Loading…

User avatar ZARazor91

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — German

The most advanced diesel engine. Added intercooler further increases engine performance by cooling down the air-mass and thus allowing more air-mass per volume.
Der fortschrittlichste Dieselmotor. Ein zustätzlicher Ladeluftkühler erhöht die Motorleistung durch Abkühlung der Luftmasse und ermöglicht so mehr Luftmasse pro Volumen.
3 years ago
User avatar Pingg

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — German

The most advanced diesel engine. Added intercooler further increases engine performance by cooling down the air-mass and thus allowing more air-mass per volume.
Der fortschrittlichste Dieselmotor. Ein zusätzlicher Ladeluftkühler erhöht die Motorleistung durch Abkühlung der Ladeluft was dazu führt das der Druck in der Verbrennungskammer noch weiter erhöht wird.
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/diesel_engine_3.research#Description
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
de.strings.json, string 208