Translation

base/switched_off
English
Switched off
Key English German State
base/steam_trains.research#DisplayName Steam trains Dampfloks
base/steam_trains_2.research#DisplayName Steam trains II Dampfloks II
base/steel_bar.item#DisplayName Steel bar Stahlbarren
base/steel_beam.item#DisplayName Steel beam Stahlträger
base/steel_fabrication.research#DisplayName Steel fabrication Stahlherstellung
base/steel_smelting.research#DisplayName Steel smelting Stahlverhüttung
base/stone.item#DisplayName Stone Stein
base/stone.mine#DisplayName Stone quarry Steinbruch
base/stone_brick.item#DisplayName Stone brick Steinziegel
base/stone_processing.research#DisplayName Stone processing Steinverarbeitung
base/stone_processing_2.research#DisplayName Stone processing II Steinverarbeitung II
base/storages Storages Speicher
base/storages.research#DisplayName Storages Lager
base/base.store#DisplayName Store Geschäft
base/subarctic.biome#DisplayName Subarctic Subarktisch
base/switched_off Switched off Ausgeschaltet
base/tank.decoration#DisplayName Tank Tank
base/tank_car_1.trainunit#DisplayName Tank Car Kesselwagen
base/tank_car_2.trainunit#DisplayName Tank Car II Kesselwagen II
base/tank_car_3.trainunit#DisplayName Long Tank Car II Langer Kesselwagen 2
base/target_fps FPS cap FPS-Limit
base/task_refit Refit Umrüsten
base/task_refit_description Refit for another type of cargo Auf eine andere Fracht umrüsten
base/task_refit_status Refitting Wird umgerüstet
base/temperate.biome#DisplayName Temperate Gemäßigt
base/temporary_unavailable Temporary unavailable Aktuell nicht verfügbar
base/thb.currency#DisplayName THB THB
base/tiltshift_effect Tilt-shift effect Tilt-Shift Effekt
base/tiltshift_preset_default Default Standard
base/tiltshift_preset_none None Keine
base/tiltshift_preset_strong Strong Stark
Key English German State
base/storage_locked Locked Gesperrt
base/storage_network_tab_accepted Buildings accept Gebäude akzeptieren
base/storage_network_tab_available Available in buildings In Gebäuden verfügbar
base/storage_network_tab_connected Connected buildings Verbundene Gebäude
base/storage_network_tab_connection_accept Accept from this building Von diesem Gebäude annehmen
base/storage_network_tab_connection_output Output to this building An dieses Gebäude ausgeben
base/storage_network_tab_placeholder There are no buildings in range to connect Es sind keine Gebäude zum Verbinden in Reichweite
base/storages Storages Speicher
base/storages.research#DisplayName Storages Lager
base/storages_2.research#DisplayName Storages II Lager II
base/store_window_overview_demands Demands Nachfragen
base/subarctic.biome#DisplayName Subarctic Subarktisch
base/supervisor Supervisor Aufseher
base/supporter_tooltip This is a real person!
Click to learn more
Dies ist eine echte Person!
Klicke, um mehr zu erfahren
base/switch_tutorial_confirmation Current tutorial will be stopped, but you can always continue from where you left. Das aktuelle Tutorial wird angehalten, aber du kannst jederzeit dort weitermachen, wo du aufgehört hast.
base/switched_off Switched off Ausgeschaltet
base/tags_check_error Please specify at least one tag Bitte gebe mindestens einen Tag an
base/tags_check_hint Supported tags: Unterstützte Tags:
base/tags_check_name Tags Tags
base/tank.decoration#DisplayName Tank Tank
base/tank_car_1.trainunit#DisplayName Tank Car Kesselwagen
base/tank_car_2.trainunit#DisplayName Tank Car II Kesselwagen II
base/tank_car_3.trainunit#DisplayName Long Tank Car II Langer Kesselwagen 2
base/target_fps FPS cap FPS-Limit
base/task_refit Refit Umrüsten
base/task_refit_description Refit for another type of cargo Auf eine andere Fracht umrüsten
base/task_refit_status Refitting Wird umgerüstet
base/task_wait Wait Warten
base/task_wait_description Wait a specified amount of time Eine bestimmte Zeit lang warten
base/task_wait_status Waiting Warten

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/switched_off
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
de.strings.json, string 829