Translation

base/difficulty_setting_all_research_completed_description
English
Start the game with all the technological research already completed
71/680 · 68
Key English German State
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car Postwagen
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II Postwagen II
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom Eigene
base/difficulty_settings_modes Custom rules Eigene Regeln
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Unendliche Ressourcen
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out Die Rohstoffvorkommen in deiner Welt gehen nie zur Neige
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Unbegrenztes Geld
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Entfessele deine Kreativität und deinen Ehrgeiz mit unbegrenzten finanziellen Mitteln
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Alle Forschungen abgeschlossen
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Beginne das Spiel mit bereits abgeschlossener technologischer Forschung
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot Kein Wenden an Ort und Stelle
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity Nicht-Pendelzüge sollen Wendeschleifen nutzen oder langsam zurückfahren, fügt eine Ebene von Realismus und Komplexität hinzu
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Mit Formsignalen starten
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them Du musst erst Lichtsignale erforschen, bevor du sie benutzen kannst
base/cheats Cheats Cheats
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands Ewige Nachfragen
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time Unternehmen werden niemals schließen, selbst wenn deren Nachfrage über einen langen Zeitraum nicht erfüllt wird
base/xmas_holiday_cheer Holiday cheer Feiertagsstimmung
base/undo Undo Rückgängig
base/xmas_tool_string_lights String lights Lichterkette
base/xmas_tool_neon Neon Neonröhre
base/xmas_tool_xmas X-mas X-mas
base/xmas_tool_chasing Chasing Verfolgend
base/xmas_tool_static Static Statisch
base/xmas_tool_cozy Cozy Gemütlich
Key English German State
base/diesel_engine_7.trainunit#DisplayName Class 25 Class 25
base/diesel_engine_8.trainunit#DisplayName DB Class V 60 DB-Baureihe V 60
base/diesel_engine_9.trainunit#DisplayName DB Class 218 DB-Baureihe 218
base/diesel_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_flatbed_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_stake_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_stake_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_tank_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_tank_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_trains.research#DisplayName Diesel trains Dieselloks
base/diesel_trains_2.research#DisplayName Diesel trains II Dieselloks II
base/diesel_trains_3.research#DisplayName Diesel trains III Dieselloks III
base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName Lorry LKW
base/diesel_truck_2.carunit#DisplayName TGA TGA
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Alle Forschungen abgeschlossen
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Beginne das Spiel mit bereits abgeschlossener technologischer Forschung
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Insolvenzfrist
base/difficulty_setting_demand_multiplier Volume of demand Nachfragemenge
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands Ewige Nachfragen
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time Unternehmen werden niemals schließen, selbst wenn deren Nachfrage über einen langen Zeitraum nicht erfüllt wird
base/difficulty_setting_deposit_capacity_multiplier Deposit richness Ressourcenmenge
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Unendliche Ressourcen
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out Die Rohstoffvorkommen in deiner Welt gehen nie zur Neige
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot Kein Wenden an Ort und Stelle
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity Nicht-Pendelzüge sollen Wendeschleifen nutzen oder langsam zurückfahren, fügt eine Ebene von Realismus und Komplexität hinzu
base/difficulty_setting_easy Easy Leicht
base/difficulty_setting_hard Hard Schwer
base/difficulty_setting_income_multiplier Value of goods Warenwert
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Unbegrenztes Geld
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Entfessele deine Kreativität und deinen Ehrgeiz mit unbegrenzten finanziellen Mitteln

Loading…

User avatar ZARazor91

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — German

Start the game with all the technological research already completed
Beginnen Sie das Spiel mit bereits abgeschlossener technologischer Forschung
6 months ago
User avatar ZARazor91

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — German

Start the game with all the technological research already completed
Beginnen Sie das Spiel mit allen bereits abgeschlossenenr technologischer Forschungen
6 months ago
User avatar None

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — German

Start the game with all the technological research already completed
Beginnen Sie das Spiel mit bereits abgeschlossener technologischer Forschung
6 months ago
User avatar ZARazor91

New translation

Voxel Tycoon / Base — German

Start the game with all the technological research already completed
Beginne das Spiel mit allen bereits abgeschlossenen Forschungen
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/difficulty_setting_all_research_completed_description
Flags
c-sharp-format
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
de.strings.json, string 1606