Translation

base/one_way_signal
English
One-way
9/100 · 7
Key English German State
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Wegpunkt
base/mods Mods Mods
base/early_access Early access Early Access
base/open_tech_tree Open tech tree Technologiebaum öffnen
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 Monate
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Deaktiviert
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filter
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Verbleibender Wert: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savanne
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Akazie
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Akazie
base/rock.plant#DisplayName Rock Stein
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Stein
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Stein
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Wähle ein Tutorial aus, das du erkunden möchtest. Du kannst jederzeit dort weitermachen, wo du aufgehört haben, oder bereits abgeschlossene Tutorials erneut besuchen.
base/one_way_signal One-way Einseitig
base/two_way_signal Two-way Beidseitig
base/rail_depot_default_name Depot Depot
base/road_depot_default_name Garage Depot
base/unknown_station Unknown station Unbekannter Halt
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Passagier-Spawnrate
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Insolvenzfrist
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Signale verfügbar ab Start
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Abbau im Gange
base/mine_mining_paused_state Mining paused Abbau pausiert
base/mine_waiting_for_storage_state Storage is full Lager ist voll
base/mine_deposit_depleted_state Deposit depleted Vorkommen erschöpft
base/mine_deposit_depleted_by Depleted by {0} Erschöpft zu {0}
base/mine_deposit_items_left {0} left {0} verbleibend
base/lab_default_name Laboratory Labor
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel Rechtsklick zum Abbrechen
Key English German State
base/notification_vehicle_lost_title Vehicle is lost Fahrzeug hat sich verirrt
base/notification_vehicle_unpowered_message {0} is trying to move through non-electrified section. {0} versucht, durch einen nicht-elektrifizierten Abschnitt zu fahren.
base/notification_vehicle_unpowered_title Vehicle missing energy supply Fahrzeug benötigt Energieversorgung
base/notification_vehicle_unprofitable_message {0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days. {0} hat in den letzten 30 Tagen kein Geld eingebracht oder Fracht transportiert.
base/notification_vehicle_unprofitable_title Vehicle is unprofitable Fahrzeug ist unrentabel
base/notification_vehicle_wrecked_message {0} is wrecked now. {0} ist jetzt zerstört.
base/notification_vehicle_wrecked_title Vehicle accident has occurred! Fahrzeugunfall eingetreten!
base/notifications Notifications Benachrichtigungen
base/obelisk.decoration#DisplayName Statue Statue
base/occupied_by_vehicle Occupied by vehicle Belegt durch Fahrzeug
base/off Off Aus
base/ok Ok Okay
base/old.raildepot#DisplayName Depot Depot
base/old.roaddepot#DisplayName Garage Depot
base/on On An
base/one_way_signal One-way Einseitig
base/open_car_1.trainunit#DisplayName Open Car Offener Wagen
base/open_car_2.trainunit#DisplayName Open Car II Offener Wagen II
base/open_hopper_car_1.trainunit#DisplayName Open Hopper Car Offener Trichterwagen
base/open_hopper_car_2.trainunit#DisplayName Open Hopper Car II Offener Trichterwagen II
base/open_tech_tree Open tech tree Technologiebaum öffnen
base/other_category Other Anderes
base/overview Overview Übersicht
base/overwrite_save_confirmation Do you really want to overwrite the {0} save slot? Willst du wirklich den Spielstand {0} überschreiben?
base/owner Owner Besitzer
base/pack_browser_2 Steam Workshop Steam Workshop
base/pack_browser_3 Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players! Erweitere das Voxel Tycoon-Erlebnis mit vielen Inhalten, die von der Community erstellt wurden, oder erstelle sogar selbst etwas Neues und teile es mit anderen Spielern!
base/pack_browser_item_details Details Details
base/pack_browser_item_enabled Enabled Aktiviert
base/pack_browser_item_open_workshop_page Open Workshop page Workshop-Seite öffnen

Loading…

User avatar ZARazor91

New translation

Voxel Tycoon / Base — German

One-way
Einseitig
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/one_way_signal
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
de.strings.json, string 1179