Translation

base/console_skipped
English
{0} entries skipped
Key English German State
base/residential_buildings.category#DisplayName Residential buildings Wohngebäude
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones Felsen und Steine
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals Formsignale
base/rail_decorations.category#DisplayName Rail decorations Schienendekoration
base/road_decorations.category#DisplayName Road decorations Straßendekoration
base/walls.category#DisplayName Walls Wände
base/waypoints.category#DisplayName Waypoints Wegpunkte
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys Decoration building mode Dekorations-Baumodus
base/decoration_builder_tool_rotation Custom rotation: {0} Eigene Drehung: {0}
base/decoration_builder_tool_scale Custom scale: {0} Eigener Maßstab: {0}
base/decoration_builder_tool_reset Reset Zurücksetzen
base/decoration_builder_tool_increase_rotation Rotate right Rechts drehen
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation Rotate left Links drehen
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale Maßstab vergrößern
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale Maßstab verringern
base/console_skipped {0} entries skipped {0} Einträge übersprungen
base/recipe Recipe Rezept
base/enable_cloud_sync Enable cloud sync Cloud-Sync aktivieren
base/cargo_from from {0} von {0}
base/cargo_to to {0} nach {0}
base/cargo_to_from to {0} from {1} nach {0} von {1}
base/cargo_other other Sonstige
base/cargo_destination_warning Some stations can't be reached due to a lack of vehicles Einige Stationen können mangels Fahrzeugen nicht erreicht werden
base/add_to_favorites Add to favorites Zu Favoriten hinzufügen
base/remove_from_favorites Remove from favorites Von Favoriten entfernen
base/station_removed Station removed Station entfernt
base/setting_force_software_cursor Use software cursor Software-Cursor verwenden
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance Skaliert mit der UI, wird aber von der Spielleistung beeinflusst
base/budget_item_passengers_and_mail Passengers and mail Passagiere und Post
base/setting_reduce_white_mode Reduce build mode contrast Baumodus-Kontrast reduzieren
base/settings_accessibility Accessibility Barrierefreiheit
Key English German State
base/computing_devices.research#GoalTitle Congratulations!
You've reached the final objective
Herzlichen Glückwunsch!
Du hast das finale Ziel erreicht
base/concrete.railtunnel#DisplayName Concrete tunnel Betontunnel
base/concrete.roadtunnel#DisplayName Concrete tunnel Betontunnel
base/concrete_beam.item#DisplayName Concrete beam Betonträger
base/concrete_mixer.device#DisplayName Concrete mixer Betonmischer
base/concrete_production.research#DisplayName Concrete production Betonherstellung
base/concrete_production_2.research#DisplayName Concrete production II Betonherstellung II
base/configure_budget_total_tooltip Configure Konfigurieren
base/configure_vehicle Reconfigure Umrüsten
base/console_clear Clear Leeren
base/console_click_to_open Click to open console Klicken zum Konsole öffnen
base/console_error_occured Error occured Fehler aufgetreten
base/console_press_to_toggle {0} to toggle console {0} zum Konsole umschalten
base/console_reveal_log_in_explorer Reveal log in explorer Log im Explorer anzeigen
base/console_show_banner_on_error Show banner on error Banner bei Fehler anzeigen
base/console_skipped {0} entries skipped {0} Einträge übersprungen
base/console_toggle_hotkey Toggle console Konsole umschalten
base/construction.research#DisplayName Construction Bauwesen
base/construction_2.research#DisplayName Construction II Bauwesen II
base/construction_3.research#DisplayName Construction III Bauwesen III
base/construction_materials_production.research#DisplayName Construction materials production Baumaterialienproduktion
base/construction_materials_production_2.research#DisplayName Construction materials production II Baumaterialienproduktion II
base/construction_materials_production_3.research#DisplayName Construction materials production III Baumaterialienproduktion III
base/construction_materials_production_4.research#DisplayName Construction materials production IV Baumaterialienproduktion IV
base/container_car.trainunit#DisplayName Container Car Containerwagen
base/container_transportation.research#DisplayName Container transportation Containertransport
base/context_menu_rename Rename Umbenennen
base/context_menu_rename_route Rename route Route umbenennen
base/continue Continue Fortsetzen
base/continue_game Continue Fortsetzen

Loading…

User avatar ZARazor91

New translation

Voxel Tycoon / BaseGerman

{0} entries skipped
{0} Einträge übersprungen
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/console_skipped
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
de.strings.json, string 1567