Voxel Tycoon/Base — German @ Weblate: Filter

Key	English	German
base/city_grade_excellent	Excellent	Exzellent
base/city_type_industrial	Industrial	Industriell
base/city_type_tourist	Tourist	Tourismus
base/city_type_mixed	Mixed	Gemischt
base/signal_difficulty_all	All	Alle
base/signal_difficulty_semaphores_only	Semaphores only	Nur Formsignale
base/wood.mine#DisplayName	Sawmill	Sägewerk
base/wood_2.mine#DisplayName	Sawmill	Sägewerk
base/waypoint.roadstation#DisplayName	Waypoint	Wegpunkt
base/waypoint.railstation#DisplayName	Waypoint	Wegpunkt
base/mods	Mods	Mods
base/early_access	Early access	Early Access
base/open_tech_tree	Open tech tree	Technologiebaum öffnen
base/bankruptcy_difficulty_normal	3 months	3 Monate
base/bankruptcy_difficulty_disabled	Disabled	Deaktiviert
base/base.conveyorfilter#DisplayName	Filter	Filter
base/remaining_company_value_tooltip	Remaining value: {0}	Verbleibender Wert: {0}
base/savanna.biome#DisplayName	Savanna	Savanne
base/acacia.plant#DisplayName	Acacia	Akazie
base/acacia_2.plant#DisplayName	Acacia	Akazie
base/rock.plant#DisplayName	Rock	Stein
base/rock_2.plant#DisplayName	Rock	Stein
base/rock_3.plant#DisplayName	Rock	Stein
base/tutorials_window_description	Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time.	Wähle ein Tutorial aus, das du erkunden möchtest. Du kannst jederzeit dort weitermachen, wo du aufgehört haben, oder bereits abgeschlossene Tutorials erneut besuchen.
base/one_way_signal	One-way	Einseitig
base/two_way_signal	Two-way	Beidseitig
base/rail_depot_default_name	Depot	Depot
base/road_depot_default_name	Garage	Depot
base/unknown_station	Unknown station	Unbekannter Halt
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate	Passenger spawn rate	Passagier-Spawnrate
base/difficulty_setting_bankruptcy_period	Bankruptcy period	Insolvenzfrist

Key	English	German
base/audio	Audio	Audio
base/autosave	Autosave	Autospeichern
base/autosave_interval	Autosave interval	Autospeichern-Intervall
base/autumn_spruce.plant#DisplayName	Spruce	Fichte
base/autumn_stump.plant#DisplayName	Stump	Stumpf
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName	Stump	Stumpf
base/autumn_tree.plant#DisplayName	Tree	Baum
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName	Tree	Baum
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName	Tree	Baum
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName	Tree	Baum
base/available_items	Available in warehouses	Verfügbar in Lagerhäusern
base/bankruptcy_difficulty_disabled	Disabled	Deaktiviert
base/bankruptcy_difficulty_normal	3 months	3 Monate
base/base.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Signal	Vorsignal
base/base.cityhall#DisplayName	Town hall	Rathaus
base/base.conveyorfilter#DisplayName	Filter	Filter
base/base.lab#DisplayName	Laboratory	Labor
base/base.railsignal#DisplayName	Signal	Signal
base/base.store#DisplayName	Store	Geschäft
base/base.warehouse#DisplayName	Warehouse	Lagerhaus
base/base_2.lab#DisplayName	Laboratory II	Labor II
base/base_pack_description	Check the Mod Browser in the main menu to extend the game with a variety of community-created content	Schau im Mod-Browser im Hauptmenü vorbei, um das Spiel mit einer Vielzahl von der Community erstellten Inhalten zu erweitern
base/base_pack_title	Base game	Grundspiel
base/beam.railbridge#DisplayName	Beam bridge	Balkenbrücke
base/beam.roadbridge#DisplayName	Beam bridge	Balkenbrücke
base/bg.names#DisplayName	Bulgarian	Bulgarisch
base/bgn.currency#DisplayName	BGN	BGN
base/biome	Biome	Biom
base/borrow_button	Borrow {0}	Leihe {0}
base/box_car_1.trainunit#DisplayName	Boxcar	Güterwagen

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	Filter
The following string has different context, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	Filter

Loading…

ZARazor91

New translation

Voxel Tycoon / Base — German

English

Filter

German

Filter

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/base.conveyorfilter#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

de.strings.json, string 1170