Translation

base/base.warehouse#DisplayName
English
Warehouse
9/100 · 9
Key English German State
base/region_name {0} region Region {0}
base/regular.conveyor#DisplayName Conveyor Förderband
base/regular.conveyorbridge#DisplayName Elevated conveyor Förderbrücke
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName Conveyor buffer Förderpuffer
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector Ausgang-Verbinder
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName Input connector Eingang-Verbinder
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor Untergrund-Förderband
base/base.lab#DisplayName Laboratory Labor
base/base_2.lab#DisplayName Laboratory II Labor II
base/regular.pipe#DisplayName Pipe Rohr
base/regular.rail#DisplayName Rails Gleis
base/regular.raildepot#DisplayName Depot Depot
base/regular.road#DisplayName Road Straße
base/regular.roaddepot#DisplayName Garage Depot
base/regular.theme#DisplayName Default Standard
base/base.warehouse#DisplayName Warehouse Lagerhaus
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName Reinforced concrete beam Verstärkter Betonträger
base/release_from_depot Release from depot Aus Depot losschicken
base/release_from_garage Release from garage Vom Depot losschicken
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now? Das aktuelle Spiel muss neu geladen werden, um die Änderungen zu übernehmen. Jetzt neu laden?
base/remove Remove Entfernen
base/remove_building_confirmation Are you sure you want to remove this building? Möchtest du dieses Gebäude wirklich abreißen?
base/remove_object_confirmation Are you sure you want to remove this object? Möchtest du dieses Objekt wirklich abreißen?
base/render_quality Render quality Darstellungsqualität
base/render_quality_setting_description Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI Erlaubt die Auflösung zu reduzieren ohne die UI zu beeinflussen
base/repay_button Repay {0} Tilge {0}
base/replace Replace Ersetzen
base/required_population Required population Benötigte Bevölkerung
base/research_and_development.research#DisplayName Research & development Forschung & Entwicklung
base/research_completed_format Completed {0} of {1} {0} von {1} abgeschlossen
base/research_days_completed Days active Tage aktiv
Key English German State
base/autumn_stump.plant#DisplayName Stump Stumpf
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName Stump Stumpf
base/autumn_tree.plant#DisplayName Tree Baum
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName Tree Baum
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName Tree Baum
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName Tree Baum
base/available_items Available in warehouses Verfügbar in Lagerhäusern
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Deaktiviert
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 Monate
base/base.chainrailsignal#DisplayName Pre-Signal Vorsignal
base/base.cityhall#DisplayName Town hall Rathaus
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filter
base/base.lab#DisplayName Laboratory Labor
base/base.railsignal#DisplayName Signal Signal
base/base.store#DisplayName Store Geschäft
base/base.warehouse#DisplayName Warehouse Lagerhaus
base/base_2.lab#DisplayName Laboratory II Labor II
base/base_pack_description Check the Mod Browser in the main menu to extend the game with a variety of community-created content Schau im Mod-Browser im Hauptmenü vorbei, um das Spiel mit einer Vielzahl von der Community erstellten Inhalten zu erweitern
base/base_pack_title Base game Grundspiel
base/beam.railbridge#DisplayName Beam bridge Balkenbrücke
base/beam.roadbridge#DisplayName Beam bridge Balkenbrücke
base/bg.names#DisplayName Bulgarian Bulgarisch
base/bgn.currency#DisplayName BGN BGN
base/biome Biome Biom
base/borrow_button Borrow {0} Leihe {0}
base/box_car_1.trainunit#DisplayName Boxcar Güterwagen
base/box_car_2.trainunit#DisplayName Boxcar II Güterwagen II
base/box_car_3.trainunit#DisplayName Boxcar II+ Güterwagen II+
base/box_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Box semi-trailer Sattelauflieger
base/budget_item Budget item Budgetposten
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar ZARazor91

New translation

Voxel Tycoon / Base — German

Warehouse
Lagerhaus
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/base.warehouse#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
de.strings.json, string 672