Translation

base/waypoint.roadstation#DisplayName
English
Waypoint
8/100 · 8
Key English German State
base/rail_signal_builder_tool_decrease_spacing_hotkey Decrease spacing Abstand verringern
base/rail_signal_builder_tool_increase_spacing_hotkey Increase spacing Abstand vergrößern
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance Distance to nearby signals Abstand zu benachbarten Signalen
base/city_grade_awful Awful Schrecklich
base/city_grade_bad Bad Schlecht
base/city_grade_average Average Durchschnittlich
base/city_grade_good Good Gut
base/city_grade_excellent Excellent Exzellent
base/city_type_industrial Industrial Industriell
base/city_type_tourist Tourist Tourismus
base/city_type_mixed Mixed Gemischt
base/signal_difficulty_all All Alle
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only Nur Formsignale
base/wood.mine#DisplayName Sawmill Sägewerk
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Sägewerk
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Wegpunkt
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Wegpunkt
base/mods Mods Mods
base/early_access Early access Early Access
base/open_tech_tree Open tech tree Technologiebaum öffnen
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 Monate
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Deaktiviert
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filter
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Verbleibender Wert: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savanne
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Akazie
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Akazie
base/rock.plant#DisplayName Rock Stein
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Stein
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Stein
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Wähle ein Tutorial aus, das du erkunden möchtest. Du kannst jederzeit dort weitermachen, wo du aufgehört haben, oder bereits abgeschlossene Tutorials erneut besuchen.
Key English German State
base/village Village Dorf
base/visibility_settings Visibility Sichtbarkeit
base/visibility_settings_other Other Sonstiges
base/visibiltiy_settings_profits Profits Umsätze
base/vsync VSync VSync
base/waiting_for_full_load Waiting for full load Warte auf komplettes beladen
base/waiting_for_full_unload Waiting for full unload Warte auf komplettes entladen
base/waiting_for_open_signal Waiting for open signal Warte auf offenes Signal
base/walls.category#DisplayName Walls Wände
base/warehouse_window_overview_placeholder Select an item to store Wähle einen Artikel zum Lagern aus
base/warehouse_window_overview_primary_button Select an item to store Wähle einen Artikel zum Lagern aus
base/warnings Warnings Warnungen
base/water.item#DisplayName Water Wasser
base/water_tower.decoration#DisplayName Water tower Wasserturm
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Wegpunkt
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Wegpunkt
base/waypoints Waypoints Wegpunkte
base/waypoints.category#DisplayName Waypoints Wegpunkte
base/weight Weight Gewicht
base/welcome_to_region Welcome to
{0} region 		Willkommen in der
Region {0}
base/window_locate_button_tooltip Locate Finden
base/wood.mine#DisplayName Sawmill Sägewerk
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Sägewerk
base/wood_beam.item#DisplayName Wood beam Holzträger
base/wood_cargo_handling.research#DisplayName Wood cargo handling Holzabfertigung
base/wood_frame.item#DisplayName Wood frame Holzrahmen
base/wood_log.item#DisplayName Wood Holz
base/wood_log_stack.plant#DisplayName Wood log stack Holzstammstapel
base/wood_plank.item#DisplayName Wood plank Holzbretter
base/wood_processing.research#DisplayName Wood processing Holzverarbeitung
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar ZARazor91

New translation

Voxel Tycoon / Base — German

Waypoint
Wegpunkt
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/waypoint.roadstation#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
de.strings.json, string 1163