Translation

base/copy_vehicle_multiple_mode_hint
English
Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b>
53/440 · 44
Key English German State
base/enable_cloud_sync Enable cloud sync Cloud-Sync aktivieren
base/cargo_from from {0} von {0}
base/cargo_to to {0} nach {0}
base/cargo_to_from to {0} from {1} nach {0} von {1}
base/cargo_other other Sonstige
base/cargo_destination_warning Some stations can't be reached due to a lack of vehicles Einige Stationen können mangels Fahrzeugen nicht erreicht werden
base/add_to_favorites Add to favorites Zu Favoriten hinzufügen
base/remove_from_favorites Remove from favorites Von Favoriten entfernen
base/station_removed Station removed Station entfernt
base/setting_force_software_cursor Use software cursor Software-Cursor verwenden
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance Skaliert mit der UI, wird aber von der Spielleistung beeinflusst
base/budget_item_passengers_and_mail Passengers and mail Passagiere und Post
base/setting_reduce_white_mode Reduce build mode contrast Baumodus-Kontrast reduzieren
base/settings_accessibility Accessibility Barrierefreiheit
base/settings_other Other Anderes
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b> Kopiere mehrere Fahrzeuge auf einmal mit <b>SHIFT</b>
base/vehicle_livery_default_display_name Standard Standard
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme Farbschema wählen
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/passenger_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/mail_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Firmenfarben
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car Postwagen
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II Postwagen II
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom Eigene
Key English German State
base/construction_materials_production_4.research#DisplayName Construction materials production IV Baumaterialienproduktion IV
base/container_car.trainunit#DisplayName Container Car Containerwagen
base/container_transportation.research#DisplayName Container transportation Containertransport
base/context_menu_rename Rename Umbenennen
base/context_menu_rename_route Rename route Route umbenennen
base/continue Continue Fortsetzen
base/continue_game Continue Fortsetzen
base/controls Controls Steuerung
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0}) Artikel entfernen ({0})
base/copied_to_clipboard Copied to clipboard In Zwischenablage kopiert
base/copper.mine#DisplayName Copper mine Kupfermine
base/copper_bar.item#DisplayName Copper bar Kupferbarren
base/copper_ore.item#DisplayName Copper ore Kupfererz
base/copper_smelting.research#DisplayName Copper smelting Kupferverhüttung
base/copper_wire.item#DisplayName Copper wire Kupferkabel
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b> Kopiere mehrere Fahrzeuge auf einmal mit <b>SHIFT</b>
base/copy_vehicle_tooltip Copy {0} for {1} Kopiere {0} für {1}
base/costs Costs Kosten
base/create_new_game_save Create new save Neuen Spielstand erstellen
base/credits Credits Credits
base/crusher.device#DisplayName Crusher Brecher
base/cs.names#DisplayName Czech Tschechisch
base/currency Currency Währung
base/current_loan Current loan {0} Aktueller Kredit {0}
base/current_month Current month Aktueller Monat
base/czk.currency#DisplayName CZK CZK
base/data_privacy_button_name Data collection settings Einstellungen zur Datenerhebung
base/data_privacy_button_value Open Offen
base/de.names#DisplayName German Deutsch
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest Laubwald

Loading…

User avatar ZARazor91

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — German

Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b>
Kopiere vielmehrere Fahrzeuge auf einmal mit <b>SHIFT</b>
a year ago
User avatar ZARazor91

New translation

Voxel Tycoon / Base — German

Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b>
Kopiere viele Fahrzeuge auf einmal mit <b>SHIFT</b>
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
de.strings.json, string 1584