Translation

base/decoration_builder_tool_reset
English
Reset
12/100 · 5
Key English German State
base/industrial_buildings.category#DisplayName Industrial buildings Industriegebäude
base/passenger_stations.category#DisplayName Passenger stations Passagierbahnhöfe
base/plants.category#DisplayName Plants Pflanzen
base/poles.category#DisplayName Poles and pillars Masten und Säulen
base/public_buildings.category#DisplayName Public buildings Öffentliche Gebäude
base/residential_buildings.category#DisplayName Residential buildings Wohngebäude
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones Felsen und Steine
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals Formsignale
base/rail_decorations.category#DisplayName Rail decorations Schienendekoration
base/road_decorations.category#DisplayName Road decorations Straßendekoration
base/walls.category#DisplayName Walls Wände
base/waypoints.category#DisplayName Waypoints Wegpunkte
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys Decoration building mode Dekorations-Baumodus
base/decoration_builder_tool_rotation Custom rotation: {0} Eigene Drehung: {0}
base/decoration_builder_tool_scale Custom scale: {0} Eigener Maßstab: {0}
base/decoration_builder_tool_reset Reset Zurücksetzen
base/decoration_builder_tool_increase_rotation Rotate right Rechts drehen
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation Rotate left Links drehen
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale Maßstab vergrößern
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale Maßstab verringern
base/console_skipped {0} entries skipped {0} Einträge übersprungen
base/recipe Recipe Rezept
base/enable_cloud_sync Enable cloud sync Cloud-Sync aktivieren
base/cargo_from from {0} von {0}
base/cargo_to to {0} nach {0}
base/cargo_to_from to {0} from {1} nach {0} von {1}
base/cargo_other other Sonstige
base/cargo_destination_warning Some stations can't be reached due to a lack of vehicles Einige Stationen können mangels Fahrzeugen nicht erreicht werden
base/add_to_favorites Add to favorites Zu Favoriten hinzufügen
base/remove_from_favorites Remove from favorites Von Favoriten entfernen
base/station_removed Station removed Station entfernt
Key English German State
base/credits Credits Credits
base/crusher.device#DisplayName Crusher Brecher
base/cs.names#DisplayName Czech Tschechisch
base/currency Currency Währung
base/current_loan Current loan {0} Aktueller Kredit {0}
base/current_month Current month Aktueller Monat
base/czk.currency#DisplayName CZK CZK
base/data_privacy_button_name Data collection settings Einstellungen zur Datenerhebung
base/data_privacy_button_value Open Offen
base/de.names#DisplayName German Deutsch
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest Laubwald
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation Rotate left Links drehen
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale Maßstab verringern
base/decoration_builder_tool_increase_rotation Rotate right Rechts drehen
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale Maßstab vergrößern
base/decoration_builder_tool_reset Reset Zurücksetzen
base/decoration_builder_tool_rotation Custom rotation: {0} Eigene Drehung: {0}
base/decoration_builder_tool_scale Custom scale: {0} Eigener Maßstab: {0}
base/decrease_cursor_height_hotkey Decrease cursor height Cursorhöhe verringern
base/decrease_explosion_radius_hotkey Decrease explosion radius Explosionsradius verkleinern
base/decrease_game_speed_hotkey Slow down time Zeit verlangsamen
base/decrease_station_length_hotkey Decrease station length Stationslänge verringern
base/decrease_station_width_hotkey Decrease station width Stationsbreite verringern
base/demand_card_click_to_reveal_origin_tooltip Click to reveal origin Klicke zum Anzeigen der Herkunft
base/demand_card_consumed Demand Nachfrage
base/demand_card_consumed_tooltip Shows business monthly consumption/demand.

Consumes {0} items from storage every day to work properly.

Resets on the first day of the month. 		Zeigt den geschäftlichen monatlichen Verbrauch/Bedarf an.

Verbraucht jeden Tag {0} Artikel aus dem Lager, um richtig zu funktionieren.

Wird am ersten Tag des Monats zurückgesetzt.
base/demand_card_grade_tooltip Supply business demand with the required amount of cargo to keep it running.

It’s important to not oversupply business needs, otherwise, the price will go lower. 		Versorgen Sie den Unternehmensbedarf mit der erforderlichen Menge an Güter, um ihn am Laufen zu halten.

Es ist wichtig, den Unternehmensbedarf nicht zu überversorgen, da sonst der Preis sinkt.
base/demand_card_in_storage In storage Im Lager
base/demand_card_price_delta_tooltip Change for the last {0} days Änderung der letzten {0} Tage
base/demand_card_stats_delivered Delivered Geliefert
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar ZARazor91

New translation

Voxel Tycoon / Base — German

Reset
Zurücksetzen
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/decoration_builder_tool_reset
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
de.strings.json, string 1562