Translation

base/city_grade_excellent
English
Excellent
10/100 · 9
Key English Czech State
base/church_2.decoration#DisplayName Church Kostel
base/multiple_mode Multiple mode Mód pro vícenásobné stavění
base/vehicle_schedule_traverse_order_default Default Základní
base/vehicle_schedule_traverse_order_back_and_forth Back and forth Sem a tam
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode Multiple mode Mód pro vícenásobné stavění
base/rail_signal_builder_tool_spacing Spacing Rozestup
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys Signal placement mode
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode_hotkey Toggle multiple mode Přepnutí režimu vícenásobného stavění
base/rail_signal_builder_tool_decrease_spacing_hotkey Decrease spacing Zmenšit rozestup
base/rail_signal_builder_tool_increase_spacing_hotkey Increase spacing Zvětšit rozestup
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance Distance to nearby signals Vzdálenost k nejbližším návěstidlům
base/city_grade_awful Awful Příšerné
base/city_grade_bad Bad Špatné
base/city_grade_average Average Průměrné
base/city_grade_good Good Dobré
base/city_grade_excellent Excellent Vynikající
base/city_type_industrial Industrial Industriální
base/city_type_tourist Tourist Turistické
base/city_type_mixed Mixed Smíšené
base/signal_difficulty_all All Všechny
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only Pouze semafory
base/wood.mine#DisplayName Sawmill Pila
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Pila
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Orientační bod
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Orientační bod
base/mods Mods Modifikace
base/early_access Early access Předběžný přístup
base/open_tech_tree Open tech tree Otevřít strom výzkumu
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 měsíce
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Vypnuto
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filtr
Key English Czech State
base/cheats Cheats
base/cheats_disabled_message Cheats disabled Podvody (cheaty) vypnuté
base/cheats_enabled_message Cheats enabled Podvody (cheaty) zapnuté
base/cheats_were_enabled Cheats were enabled in this game V této hře se podvádělo
base/chf.currency#DisplayName CHF CHF
base/choose_name Choose a name: Vyber jméno:
base/church.decoration#DisplayName Church Kostel
base/church_2.decoration#DisplayName Church Kostel
base/circuit.item#DisplayName Circuit Obvod
base/circular_saw.device#DisplayName Circular saw Kotoučová pila
base/cities Cities Města
base/city City Město
base/city_grade_average Average Průměrné
base/city_grade_awful Awful Příšerné
base/city_grade_bad Bad Špatné
base/city_grade_excellent Excellent Vynikající
base/city_grade_good Good Dobré
base/city_names City names Jména měst
base/city_names_description Also defines what names will be used for station appendices, etc. Také určuje jaká jména budou použitá na pojmenování stanic, atd.
base/city_origin.house#DisplayName City origin Původ města
base/city_type Type Typ
base/city_type_industrial Industrial Industriální
base/city_type_industrial_tooltip Demand limit: +{0}

Supplying demands has a greater effect on the settlement growth than transporting passengers.
base/city_type_mixed Mixed Smíšené
base/city_type_mixed_tooltip Supplying demands and transporting passengers has the same effect on the settlement growth.
base/city_type_tourist Tourist Turistické
base/city_type_tourist_tooltip Passenger spawn rate: +{0}%

Transporting passengers has a greater effect on the settlement growth than supplying demands.
base/city_window_overview_delta_tooltip Change for the last {0} days Změna za posledních {0} dní
base/city_window_overview_economy Supply businesses with the required goods to keep the settlement economy in good health.

Undersupplying will hurt businesses' operations and therefore affect the economy of the whole settlement.
base/city_window_overview_growth Growth Růst
User avatar Lopatka

Suggestion added

Skvělé

Suggested change:

VynikajícíSkvělé
3 years ago

Loading…

User avatar RainbowShaggy

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Czech

Excellent
Vynikající
a year ago
User avatar RainbowShaggy

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Czech

Excellent
Vynikající
3 years ago
User avatar Lopatka

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Czech

Excellent
Skvělé
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/city_grade_excellent
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
cs.strings.json, string 1155