Voxel Tycoon/Base — Czech @ Weblate: New game

Key	English	Czech
base/money_earned	Money earned	Vyděláno peněz
base/money_spent	Money spent	Utracené peníze
base/moving_to_depot	Moving to depot	Přesouvání do depa
base/mph	mph	mph
base/music	Music	Hudba
base/music_volume	Music volume	Hlasitost hudby
base/n_minutes	{0} minutes	{0} minut
base/n_of_tracks_selected	{0} of {1} tracks	{0} z {1} kolejí
base/n_of_units_selected	{0} of {1} units	{0} z {1} jednotek
base/n_profit	{0} profit	{0} profit
base/n_trains_total	{0} trains total	Celkem {0} vlaků
base/n_trucks_total	{0} trucks total	Celkem {0} nákladních vozidel
base/n_vehicles_selected	{0} vehicles selected	{0} zvolených vozidel
base/never	Never	Nikdy
base/new_buildings	New buildings	Nové budovy
base/new_game	New game	Nová hra
base/new_messages	New messages	Nové zprávy
base/nl.names#DisplayName	Dutch	Nizozemská
base/no	No	Ne
base/no_power	No power	Bez energie
base/no_powered_units	Not enough power	Nedostatek energie
base/no_saves_placeholder	There's no saved games yet	Žádné uložené hry
base/nok.currency#DisplayName	NOK	NOK
base/not_enough_money	Not enough money	Nedostatek peněz
base/nothing_found	Nothing found
base/nothing_to_buy	There's nothing to buy yet	Ještě tu není co koupit
base/nothing_to_mine_here	build on a suitable deposit	postav na vhodném ložisku
base/notification_city_status_changed_message	{0} settlement received {1} status.	Osídlení {0} získalo status {1}
base/notification_city_status_changed_title	Citizens are celebrating!	Obyvatelé oslavují!
base/notification_demand_saved_message	Regular supply is essential for the business to maintain growth.	Stálá dodávka je nezbytná k tomu, aby se byznys nadále rozrůstal
base/notification_demand_saved_title	Bankruptcy avoided	Zabráněno bankrotu

Key	English	Czech
base/mph	mph	mph
base/multiple_mode	Multiple mode	Mód pro vícenásobné stavění
base/music	Music	Hudba
base/music_volume	Music volume	Hlasitost hudby
base/n_minutes	{0} minutes	{0} minut
base/n_of_tracks_selected	{0} of {1} tracks	{0} z {1} kolejí
base/n_of_units_selected	{0} of {1} units	{0} z {1} jednotek
base/n_passengers	{0} passengers
base/n_profit	{0} profit	{0} profit
base/n_residents	{0} residents
base/n_trains_total	{0} trains total	Celkem {0} vlaků
base/n_trucks_total	{0} trucks total	Celkem {0} nákladních vozidel
base/n_vehicles_selected	{0} vehicles selected	{0} zvolených vozidel
base/never	Never	Nikdy
base/new_buildings	New buildings	Nové budovy
base/new_game	New game	Nová hra
base/new_game_setting_tutorial	Tutorial	Tutoriál
base/new_messages	New messages	Nové zprávy
base/next_bridge_hotkey	Next bridge	Změnit typ mostu
base/next_track_hotkey	Next track	Další skladba
base/next_tunnel_hotkey	Next tunnel	Změnit typ tunelu
base/next_view_hotkey	Next view	Další pohled
base/nl.names#DisplayName	Dutch	Nizozemská
base/no	No	Ne
base/no_power	No power	Bez energie
base/no_powered_units	Not enough power	Nedostatek energie
base/no_saves_placeholder	There's no saved games yet	Žádné uložené hry
base/nok.currency#DisplayName	NOK	NOK
base/not_enough_money	Not enough money	Nedostatek peněz
base/not_suitable_for_depot	Not suitable for this depot

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/new_game

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

cs.strings.json, string 494