Translation

usa_pack/fm_h16_1.trainunit#DisplayName
English
Fairbanks Morse H16-66 Peabody Coal Company
45/430 · 43
Key English French State
usa_pack/fm_h16_1.trainunit#DisplayName Fairbanks Morse H16-66 Peabody Coal Company Fairbanks Morse H16-66 [Peabody Coal Company]
usa_pack/fm_h16_2.trainunit#DisplayName Fairbanks Morse H16-66 Chicago & North Western Fairbanks Morse H16-66 [Chicago & North Western]
usa_pack/gp_7_1.trainunit#DisplayName EMD GP7 Peabody Coal Company EMD GP7 [Peabody Coal Company]
usa_pack/gp_7_2.trainunit#DisplayName EMD GP7 SOO Line EMD GP7 [SOO Line]
usa_pack/gp_30_1.trainunit#DisplayName EMD GP30 CSX EMD GP30 [CSX]
usa_pack/sw1000_1.trainunit#DisplayName EMD SW 1000 Burligton North EMD SW 1000 [Burligton North]
usa_pack/sw1000_2.trainunit#DisplayName EMD SW 1000 VIA Rail EMD SW 1000 [VIA Rail]
usa_pack/sw1000_3.trainunit#DisplayName EMD SW 1000 BNSF EMD SW 1000 [BNSF]
usa_pack/des_70b.trainunit#DisplayName Brookville DES-70B Switcher Locomotive de manoeuvre Brookville DES-70B
usa_pack/f40ph_1.trainunit#DisplayName EMD F40 PH Amtrak EMD F40 PH [Amtrak]
usa_pack/f40ph_2.trainunit#DisplayName EMD F40 PH GO Transit EMD F40 PH [GO Transit]
usa_pack/f40ph_3.trainunit#DisplayName EMD F40 PH VIA Rail EMD F40 PH [VIA Rail]
usa_pack/autorack.trainunit#DisplayName Autorack wagon Wagon porte-automobiles
usa_pack/bilevel_car.trainunit#DisplayName Bombardier Bi-Level car GO Transit Wagon Bombardier BiLevel [GO Transit]
usa_pack/railcars_3.research#DisplayName Freight wagons 3 Wagon de frêt III
usa_pack/turbotrain_unit_a.trainunit#DisplayName UAC TurboTrain Engine A VIA Rail UAC TurboTrain, Motrice A [VIA Rail]
Key English French State
usa_pack/autorack.trainunit#DisplayName Autorack wagon Wagon porte-automobiles
usa_pack/bilevel_car.trainunit#DisplayName Bombardier Bi-Level car GO Transit Wagon Bombardier BiLevel [GO Transit]
usa_pack/cn_7cars_consist.trainrecipe#DisplayName UAC TurboTrain CN 7 Cars UAC TurboTrain à 7 éléments [CN]
usa_pack/des_70b.trainunit#DisplayName Brookville DES-70B Switcher Locomotive de manoeuvre Brookville DES-70B
usa_pack/eam_3cars_consist.trainrecipe#DisplayName UAC TurboTrain Early Amtrak 3 Cars UAC TurboTrain à 3 éléments [Ancien Amtrak]
usa_pack/f40ph_1.trainunit#DisplayName EMD F40 PH Amtrak EMD F40 PH [Amtrak]
usa_pack/f40ph_2.trainunit#DisplayName EMD F40 PH GO Transit EMD F40 PH [GO Transit]
usa_pack/f40ph_3.trainunit#DisplayName EMD F40 PH VIA Rail EMD F40 PH [VIA Rail]
usa_pack/fm_h16_1.trainunit#DisplayName Fairbanks Morse H16-66 Peabody Coal Company Fairbanks Morse H16-66 [Peabody Coal Company]
usa_pack/fm_h16_2.trainunit#DisplayName Fairbanks Morse H16-66 Chicago & North Western Fairbanks Morse H16-66 [Chicago & North Western]
usa_pack/gp_30_1.trainunit#DisplayName EMD GP30 CSX EMD GP30 [CSX]
usa_pack/gp_7_1.trainunit#DisplayName EMD GP7 Peabody Coal Company EMD GP7 [Peabody Coal Company]
usa_pack/gp_7_2.trainunit#DisplayName EMD GP7 SOO Line EMD GP7 [SOO Line]
usa_pack/lam_5cars_consist.trainrecipe#DisplayName UAC TurboTrain Late Amtrak 5 Cars UAC TurboTrain à 5 éléments [Amtrak]
usa_pack/railcars_3.research#DisplayName Freight wagons 3 Wagon de frêt III
usa_pack/rotary_snowplow.trainunit#DisplayName Rotary snow plow BNSF Chasse-neige rotatif [BNSF]
usa_pack/sw1000_1.trainunit#DisplayName EMD SW 1000 Burligton North EMD SW 1000 [Burligton North]
usa_pack/sw1000_2.trainunit#DisplayName EMD SW 1000 VIA Rail EMD SW 1000 [VIA Rail]
usa_pack/sw1000_3.trainunit#DisplayName EMD SW 1000 BNSF EMD SW 1000 [BNSF]
usa_pack/turbotrain_unit_a.trainunit#DisplayName UAC TurboTrain Engine A VIA Rail UAC TurboTrain, Motrice A [VIA Rail]
usa_pack/turbotrain_unit_a_cn.trainunit#DisplayName UAC TurboTrain Engine A CN UAC TurboTrain, Motrice A [CN]
usa_pack/turbotrain_unit_a_eam.trainunit#DisplayName UAC TurboTrain Engine A Early Amtrak UAC TurboTrain, Motrice A [Ancien Amtrak]
usa_pack/turbotrain_unit_a_lam.trainunit#DisplayName UAC TurboTrain Engine A Late Amtrak UAC TurboTrain, Motrice A [Amtrak]

Loading…

User avatar refreshfr

New translation

Mods by Scailman / American Pack — French

Fairbanks Morse H16-66 Peabody Coal Company
Fairbanks Morse H16-66 [Peabody Coal Company]
4 years ago
User avatar refreshfr

Marked for edit

Mods by Scailman / American Pack — French

Fairbanks Morse H16-66 Peabody Coal Company
Fairbanks Morse H16-66 Peabody Coal Company
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
usa_pack/fm_h16_1.trainunit#DisplayName
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
fr.json, string 1