Translation

goldenarrow-base/eurostar_e300.trainrecipe#DisplayName
English
Eurostar e300
13/130 · 13
Key English Italian State
goldenarrow-base/5_plank_wagon_(stripe).trainunit#DisplayName 5 Plank Wagon Carro scoperto a 5 assi
goldenarrow-base/br_class_25.trainunit#DisplayName BR Class 25 BR Classe 25
goldenarrow-base/br_class_55.trainunit#DisplayName BR Class 55 BR Classe 55
goldenarrow-base/br_class_59.trainunit#Description Heavy Haul Power International purchased a single BR Class 59 in 2001. Nel 2001 Heavy Haul Power International ha acquistato una sola BR Classe 59.
goldenarrow-base/br_class_59.trainunit#DisplayName BR Class 59 BR Classe 59
goldenarrow-base/cp_serie_1800.trainunit#DisplayName CP Serie 1800 CP Serie 1800
goldenarrow-base/cp_serie_1800_-_azul.trainunit#DisplayName CP Serie 1800 CP Serie 1800
goldenarrow-base/drg_br_01.trainrecipe#DisplayName DRG BR 01 DRG BR 01
goldenarrow-base/drg_br_01.trainunit#DisplayName DRG BR 01 Engine Locomotiva DRG BR 01
goldenarrow-base/drg_br_01_tender.trainunit#DisplayName DRG BR 01 Tender Tender DRG BR 01
goldenarrow-base/drg_br_01_-_witte.trainrecipe#DisplayName DRG BR 01 (Witte) DRG BR 01 (Witte)
goldenarrow-base/drg_br_01_-_witte.trainunit#DisplayName DRG BR 01 (Witte) Engine Locomotiva DRG BR 01 (Witte)
goldenarrow-base/drg_oot_erz_iid.trainunit#DisplayName DRG OOt Erz IId DRG OOt Erz IId
goldenarrow-base/emd_class_66.trainunit#DisplayName EBA Class 266 EBA Classe 266
goldenarrow-base/emd_class_66_-_tgoj_trafik.trainunit#DisplayName EMD Class 66 EMD Classe 66
goldenarrow-base/eurostar_e300.trainrecipe#DisplayName Eurostar e300 Eurostar e300
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_bar-buffet.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Bar-Buffet Eurostar e300 - Bar
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_driving.trainunit#DisplayName Eurostar e300 Eurostar e300
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_powercar.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Powercar Eurostar e300 - Carrozza motorizzata
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_standard.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Standard Eurostar e300 - Standard
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_standard_2.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Standard Eurostar e300 - Standard
goldenarrow-base/ex-br_class_20.trainunit#DisplayName Ex-BR Class 20 Ex-BR Classe 20
goldenarrow-base/ex-br_class_37.trainunit#DisplayName Ex-BR Class 37 Ex-BR Classe 37
goldenarrow-base/fcc_t975_class.trainunit#Description Ferrocarriles Nacionales de Cuba bought ten of these locomotives built by Brush Traction. Ferrocarriles Nacionales de Cuba ha acquistato dieci di queste locomotive costruite da Brush Traction.
goldenarrow-base/fcc_t975_class.trainunit#DisplayName FCC T975 Class FCC Classe T975
goldenarrow-base/ferry_wagon.trainunit#DisplayName Ferry Wagon Vagone coperto VT
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#Description Between 1943 and 1964, 485 of these saddle tank engines were built for various uses. Tra il 1943 e il 1964, 485 di queste locomotive furono costruite per vari usi.
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#DisplayName Hunslet Austerity 0-6-0ST Hunslet Austerity 0-6-0ST
goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#Description Yugoslavian Railways bought 106 former USATC S100 Class locomotives to form this class. Le ferrovie jugoslave hanno acquistato 106 ex locomotive classe USATC S100 per formare questa classe.
goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#DisplayName JZ Class 62 JZ Classe 62
goldenarrow-base/kaolinite_bogies_tank_wagon.trainunit#DisplayName Kaolinite Tank Wagon Vagone cisterna (caolinite)
Key English Italian State
goldenarrow-base/brick.railtunnel#DisplayName Brick tunnel Galleria in muratura
goldenarrow-base/brick.roadtunnel#DisplayName Brick tunnel Galleria in muratura
goldenarrow-base/ceramic_tableware.item#DisplayName Ceramic Tableware Vasellame in ceramica
goldenarrow-base/ceramics_production_1.research#DisplayName Ceramics Production Produzione ceramica
goldenarrow-base/clock.item#DisplayName Clock Orologio
goldenarrow-base/cp_serie_1800.trainunit#DisplayName CP Serie 1800 CP Serie 1800
goldenarrow-base/cp_serie_1800_-_azul.trainunit#DisplayName CP Serie 1800 CP Serie 1800
goldenarrow-base/drg_br_01.trainrecipe#DisplayName DRG BR 01 DRG BR 01
goldenarrow-base/drg_br_01.trainunit#DisplayName DRG BR 01 Engine Locomotiva DRG BR 01
goldenarrow-base/drg_br_01_-_witte.trainrecipe#DisplayName DRG BR 01 (Witte) DRG BR 01 (Witte)
goldenarrow-base/drg_br_01_-_witte.trainunit#DisplayName DRG BR 01 (Witte) Engine Locomotiva DRG BR 01 (Witte)
goldenarrow-base/drg_br_01_tender.trainunit#DisplayName DRG BR 01 Tender Tender DRG BR 01
goldenarrow-base/drg_oot_erz_iid.trainunit#DisplayName DRG OOt Erz IId DRG OOt Erz IId
goldenarrow-base/emd_class_66.trainunit#DisplayName EBA Class 266 EBA Classe 266
goldenarrow-base/emd_class_66_-_tgoj_trafik.trainunit#DisplayName EMD Class 66 EMD Classe 66
goldenarrow-base/eurostar_e300.trainrecipe#DisplayName Eurostar e300 Eurostar e300
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_bar-buffet.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Bar-Buffet Eurostar e300 - Bar
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_driving.trainunit#DisplayName Eurostar e300 Eurostar e300
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_powercar.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Powercar Eurostar e300 - Carrozza motorizzata
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_standard.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Standard Eurostar e300 - Standard
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_standard_2.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Standard Eurostar e300 - Standard
goldenarrow-base/ex-br_class_20.trainunit#DisplayName Ex-BR Class 20 Ex-BR Classe 20
goldenarrow-base/ex-br_class_37.trainunit#DisplayName Ex-BR Class 37 Ex-BR Classe 37
goldenarrow-base/fcc_t975_class.trainunit#Description Ferrocarriles Nacionales de Cuba bought ten of these locomotives built by Brush Traction. Ferrocarriles Nacionales de Cuba ha acquistato dieci di queste locomotive costruite da Brush Traction.
goldenarrow-base/fcc_t975_class.trainunit#DisplayName FCC T975 Class FCC Classe T975
goldenarrow-base/ferry_wagon.trainunit#DisplayName Ferry Wagon Vagone coperto VT
goldenarrow-base/glass_bottle.item#DisplayName Glass Bottle Bottiglie di vetro
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#Description Between 1943 and 1964, 485 of these saddle tank engines were built for various uses. Tra il 1943 e il 1964, 485 di queste locomotive furono costruite per vari usi.
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#DisplayName Hunslet Austerity 0-6-0ST Hunslet Austerity 0-6-0ST
goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#Description Yugoslavian Railways bought 106 former USATC S100 Class locomotives to form this class. Le ferrovie jugoslave hanno acquistato 106 ex locomotive classe USATC S100 per formare questa classe.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's Base Mod Pack
The following string has different context, but the same source.
Translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's Base Mod Pack

Loading…

User avatar Fredrik_Leftin

New translation

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's Base Mod Pack — Italian

Eurostar e300
Eurostar e300
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
goldenarrow-base/eurostar_e300.trainrecipe#DisplayName
Flags
ignore-same
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locale/it.strings.json, string 51