Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's Base Mod Pack — French @ Weblate: Southern Line station

Translation

Content

Key goldenarrow-base/southern_line.railstation#DisplayName

English

Southern Line station

French

Needs editing

Key	English	French
goldenarrow-base/retaining_wall_-_brick_archway_business.decoration#DisplayName	Retaining Wall - Brick Archway Business	Mur de soutènement - Magasin
goldenarrow-base/bottle_oven.device#DisplayName	Bottle Oven	Four à verre
goldenarrow-base/armchair.item#DisplayName	Armchair	Fauteuil
goldenarrow-base/ceramic_tableware.item#DisplayName	Ceramic Tableware	Vaisselle en Céramique
goldenarrow-base/clock.item#DisplayName	Clock	Horloge
goldenarrow-base/glass_bottle.item#DisplayName	Glass Bottle	Bouteille en Verre
goldenarrow-base/kaolinite.item#DisplayName	Kaolinite	Kaolin
goldenarrow-base/wooden_toy_lorry.item#DisplayName	Wooden Toy Truck	Camion en Bois (Jouet)
goldenarrow-base/wooden_toy_train.item#DisplayName	Wooden Toy Train	Train en Bois (Jouet)
goldenarrow-base/kaolinite.mine#DisplayName	Kaolinite quarry	Carrière de Kaolinite
goldenarrow-base/wide_arch.railbridge#DisplayName	Wide arch bridge	Pont à Arches Larges
goldenarrow-base/ns_semaphore.railsignal#DisplayName	NS Semaphore	Sémaphore NS
goldenarrow-base/avignon.railstation#Description	A French passenger station.	Une gare de voyageurs française.
goldenarrow-base/avignon.railstation#DisplayName	Avignon-Centre station	Gare d'Avignon-Centre
goldenarrow-base/southern_line.railstation#Description	A Portuguese passenger station.	Une gare de voyageurs portugaise.
goldenarrow-base/southern_line.railstation#DisplayName	Southern Line station	Station de la ligne Sud
goldenarrow-base/brick.railtunnel#DisplayName	Brick tunnel	Tunnel en briques
goldenarrow-base/ceramics_production_1.research#DisplayName	Ceramics Production	Production de Céramique
goldenarrow-base/wide_arch.roadbridge#DisplayName	Wide arch bridge	Pont à arches large
goldenarrow-base/old_brick_warehouse_loading_dock.roadstation#DisplayName	Old Brick Warehouse Loading Dock	Entrepôt de chargement en vieille brique
goldenarrow-base/brick.roadtunnel#DisplayName	Brick tunnel	Tunnel en brique
goldenarrow-base/toy.store#DisplayName	Toy store	Magasin de jouets
goldenarrow-base/5_plank_wagon.trainunit#Description	12 ton capacity wagon.	Wagon d'une capacité de 12 tonnes.
goldenarrow-base/5_plank_wagon.trainunit#DisplayName	5 Plank Wagon	Wagon à 5 planches
goldenarrow-base/5_plank_wagon_(stripe).trainunit#Description	12 ton capacity wagon.	Wagon d'une capacité de 12 tonnes.
goldenarrow-base/5_plank_wagon_(stripe).trainunit#DisplayName	5 Plank Wagon	Wagon à 5 planches
goldenarrow-base/br_class_25.trainunit#DisplayName	BR Class 25	BR Classe 55
goldenarrow-base/br_class_55.trainunit#DisplayName	BR Class 55	BR Classe 55
goldenarrow-base/br_class_59.trainunit#Description	Heavy Haul Power International purchased a single BR Class 59 in 2001.	Heavy Haul Power International a acheté un seul BR Class 59 en 2001.
goldenarrow-base/br_class_59.trainunit#DisplayName	BR Class 59	BR Classe 59
goldenarrow-base/cp_serie_1800.trainunit#DisplayName	CP Serie 1800	CP Série 1800

Key	English	French
goldenarrow-base/nmbs-sncb_am_08_desiro_(carriage).trainunit#DisplayName	NMBS/SNCB AM 08
goldenarrow-base/ns_semaphore.railsignal#DisplayName	NS Semaphore	Sémaphore NS
goldenarrow-base/old_brick.warehouse#DisplayName	Old Brick Warehouse	Entrepôt en vieille briques
goldenarrow-base/old_brick_warehouse_loading_dock.roadstation#DisplayName	Old Brick Warehouse Loading Dock	Entrepôt de chargement en vieille brique
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus.trainrecipe#DisplayName	GySEV Ventus
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus.trainunit#DisplayName	GySEV Ventus
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus_(carriage).trainunit#DisplayName	GySEV Ventus
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus_(trailer).trainunit#DisplayName	GySEV Ventus
goldenarrow-base/retaining_wall_-_brick.decoration#DisplayName	Retaining Wall - Brick	Mur de soutènement - Brique
goldenarrow-base/retaining_wall_-_brick_archway.decoration#DisplayName	Retaining Wall - Brick Archway	Mur de soutènement - Arcade en Brique
goldenarrow-base/retaining_wall_-_brick_archway_business.decoration#DisplayName	Retaining Wall - Brick Archway Business	Mur de soutènement - Magasin
goldenarrow-base/slr_m2c.trainunit#DisplayName	SLR M2c
goldenarrow-base/sncf_bb_26000.trainunit#DisplayName	SNCF BB 26000	SNCF BB 26000
goldenarrow-base/sncf_bb_26000_-_vert.trainunit#DisplayName	SNCF BB 26000	SNCF BB 26000
goldenarrow-base/southern_line.railstation#Description	A Portuguese passenger station.	Une gare de voyageurs portugaise.
goldenarrow-base/southern_line.railstation#DisplayName	Southern Line station	Station de la ligne Sud
goldenarrow-base/toy.store#DisplayName	Toy store	Magasin de jouets
goldenarrow-base/wide_arch.railbridge#DisplayName	Wide arch bridge	Pont à Arches Larges
goldenarrow-base/wide_arch.roadbridge#DisplayName	Wide arch bridge	Pont à arches large
goldenarrow-base/wooden_toy_lorry.item#DisplayName	Wooden Toy Truck	Camion en Bois (Jouet)
goldenarrow-base/wooden_toy_train.item#DisplayName	Wooden Toy Train	Train en Bois (Jouet)