Translation

'Ex' as in former, no longer, etc.

goldenarrow-base/ex-br_class_37.trainunit#DisplayName
English
Ex-BR Class 37
14/140 · 14
Key English Spanish State
goldenarrow-base/drg_br_01.trainrecipe#DisplayName DRG BR 01
goldenarrow-base/drg_br_01.trainunit#DisplayName DRG BR 01 Engine
goldenarrow-base/drg_br_01_tender.trainunit#DisplayName DRG BR 01 Tender
goldenarrow-base/drg_br_01_-_witte.trainrecipe#DisplayName DRG BR 01 (Witte)
goldenarrow-base/drg_br_01_-_witte.trainunit#DisplayName DRG BR 01 (Witte) Engine
goldenarrow-base/drg_oot_erz_iid.trainunit#DisplayName DRG OOt Erz IId
goldenarrow-base/emd_class_66.trainunit#DisplayName EBA Class 266 EBA Clase 266
goldenarrow-base/emd_class_66_-_tgoj_trafik.trainunit#DisplayName EMD Class 66 EMD Clase 66
goldenarrow-base/eurostar_e300.trainrecipe#DisplayName Eurostar e300 Eurostar E300
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_bar-buffet.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Bar-Buffet Eurostar E300 - Coche bar
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_driving.trainunit#DisplayName Eurostar e300 Eurostar E300
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_powercar.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Powercar Eurostar E300 - Motriz
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_standard.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Standard Eurostar E300 - Estandar
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_standard_2.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Standard Eurostar E300 - Estandar
goldenarrow-base/ex-br_class_20.trainunit#DisplayName Ex-BR Class 20 Ex-BR Clase 20
goldenarrow-base/ex-br_class_37.trainunit#DisplayName Ex-BR Class 37 Ex-BR Clase 37
goldenarrow-base/fcc_t975_class.trainunit#Description Ferrocarriles Nacionales de Cuba bought ten of these locomotives built by Brush Traction. Los Ferrocarriles Nacionales de Cuba compró diez de estas locomotoras construidas por Brush Traction.
goldenarrow-base/fcc_t975_class.trainunit#DisplayName FCC T975 Class FCC Clase T975
goldenarrow-base/ferry_wagon.trainunit#DisplayName Ferry Wagon Vagón Ferry
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#Description Between 1943 and 1964, 485 of these saddle tank engines were built for various uses. Entre 1943 y 1964, 485 de estos Locomotoras tipo saddle tank se construyeron para diversos usos.
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#DisplayName Hunslet Austerity 0-6-0ST Hunslet Austerity 0-6-0ST
goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#Description Yugoslavian Railways bought 106 former USATC S100 Class locomotives to form this class. Yugoslavian Railways compró 106 antiguas locomotoras USATC S100 Class para formar esta clase.
goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#DisplayName JZ Class 62 JZ Clase 62
goldenarrow-base/kaolinite_bogies_tank_wagon.trainunit#DisplayName Kaolinite Tank Wagon Cisterna de Arcilla china
goldenarrow-base/kaolinite_bogies_tank_wagon-blue.trainunit#DisplayName Kaolinite Tank Wagon Cisterna de Arcilla china
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainrecipe#Description The Kowloon-Canton Railway purchased twelve ex-WD Austerity 2-8-0s in the late 1940s. El ferrocarril Kowloon-Canton compró doce ex-WD Austerity 2-8-0 a fines de la década de 1940.
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainrecipe#DisplayName KCR ex-WD Austerity 2-8-0 KCR ex-WD Austerity 2-8-0
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainunit#DisplayName KCR ex-WD Austerity 2-8-0 Engine KCR ex-WD Austerity 2-8-0 Locomotora
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0_tender.trainunit#DisplayName KCR ex-WD Austerity 2-8-0 Tender KCR ex-WD Austerity 2-8-0 Tender
goldenarrow-base/nmbs-sncb_am_08_desiro.trainrecipe#DisplayName NMBS/SNCB AM 08 NMBS/SNCB AM 08
goldenarrow-base/nmbs-sncb_am_08_desiro.trainunit#DisplayName NMBS/SNCB AM 08 NMBS/SNCB AM 08
Key English Spanish State
goldenarrow-base/drg_br_01.trainrecipe#DisplayName DRG BR 01
goldenarrow-base/drg_br_01.trainunit#DisplayName DRG BR 01 Engine
goldenarrow-base/drg_br_01_-_witte.trainrecipe#DisplayName DRG BR 01 (Witte)
goldenarrow-base/drg_br_01_-_witte.trainunit#DisplayName DRG BR 01 (Witte) Engine
goldenarrow-base/drg_br_01_tender.trainunit#DisplayName DRG BR 01 Tender
goldenarrow-base/drg_oot_erz_iid.trainunit#DisplayName DRG OOt Erz IId
goldenarrow-base/emd_class_66.trainunit#DisplayName EBA Class 266 EBA Clase 266
goldenarrow-base/emd_class_66_-_tgoj_trafik.trainunit#DisplayName EMD Class 66 EMD Clase 66
goldenarrow-base/eurostar_e300.trainrecipe#DisplayName Eurostar e300 Eurostar E300
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_bar-buffet.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Bar-Buffet Eurostar E300 - Coche bar
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_driving.trainunit#DisplayName Eurostar e300 Eurostar E300
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_powercar.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Powercar Eurostar E300 - Motriz
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_standard.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Standard Eurostar E300 - Estandar
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_standard_2.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Standard Eurostar E300 - Estandar
goldenarrow-base/ex-br_class_20.trainunit#DisplayName Ex-BR Class 20 Ex-BR Clase 20
goldenarrow-base/ex-br_class_37.trainunit#DisplayName Ex-BR Class 37 Ex-BR Clase 37
goldenarrow-base/fcc_t975_class.trainunit#Description Ferrocarriles Nacionales de Cuba bought ten of these locomotives built by Brush Traction. Los Ferrocarriles Nacionales de Cuba compró diez de estas locomotoras construidas por Brush Traction.
goldenarrow-base/fcc_t975_class.trainunit#DisplayName FCC T975 Class FCC Clase T975
goldenarrow-base/ferry_wagon.trainunit#DisplayName Ferry Wagon Vagón Ferry
goldenarrow-base/glass_bottle.item#DisplayName Glass Bottle Botella de cristal
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#Description Between 1943 and 1964, 485 of these saddle tank engines were built for various uses. Entre 1943 y 1964, 485 de estos Locomotoras tipo saddle tank se construyeron para diversos usos.
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#DisplayName Hunslet Austerity 0-6-0ST Hunslet Austerity 0-6-0ST
goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#Description Yugoslavian Railways bought 106 former USATC S100 Class locomotives to form this class. Yugoslavian Railways compró 106 antiguas locomotoras USATC S100 Class para formar esta clase.
goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#DisplayName JZ Class 62 JZ Clase 62
goldenarrow-base/kaolinite-large.plant#DisplayName Kaolinite Caolinita
goldenarrow-base/kaolinite-medium.plant#DisplayName Kaolinite Caolinita
goldenarrow-base/kaolinite-small.plant#DisplayName Kaolinite Caolinita
goldenarrow-base/kaolinite.item#DisplayName Kaolinite Caolinita
goldenarrow-base/kaolinite.mine#DisplayName Kaolinite quarry Cantera de caolinita
goldenarrow-base/kaolinite_bogies_tank_wagon-blue.trainunit#DisplayName Kaolinite Tank Wagon Cisterna de Arcilla china

Loading…

User avatar Scailman

New translation

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's Base Mod Pack — Spanish

Ex-BR Class 37
Ex-BR Clase 37
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Explanation

'Ex' as in former, no longer, etc.

Key
goldenarrow-base/ex-br_class_37.trainunit#DisplayName
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locale/es.strings.json, string 58