Key English French State
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Ressources infinies
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out Les ressources naturelles dans votre monde ne s’épuisent jamais
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Argent illimité
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Libérez votre créativité et vos ambitions avec des moyens financiers illimités à votre disposition
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Toutes les recherches débloquées
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Commencez la partie avec toutes les recherches technologiques complétées
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot Pas de demi-tour n’importe où
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity Les trains n’ayant pas de locomotive dans chaque direction devront reculer lentement ou utiliser des boucles de demi-tour, ce qui ajoute du réalisme et de la complexité
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Démarrer avec des sémaphores
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them Vous devez rechercher les signaux lumineux avant de pouvoir les utiliser
base/cheats Cheats Triche
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands Demandes éternelles
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time Les entreprises ne fermeront pas même si leurs demandes ne sont pas satisfaites pendant une longue période
base/xmas_holiday_cheer Holiday cheer Mode festif
base/undo Undo Annuler
base/xmas_tool_string_lights String lights Guirlande
base/xmas_tool_neon Neon Néon
base/xmas_tool_xmas X-mas Noël
base/xmas_tool_chasing Chasing Animation
base/xmas_tool_static Static Statique