base/not_suitable_for_depot
|
Not suitable for this depot
|
Pas adapté à ce dépôt
|
|
base/incompatible_coupling_type
|
Incompatible coupling type
|
Type d’attelage incompatible
|
|
base/click_to_rename
|
Click to rename
|
Cliquer pour renommer
|
|
base/ignore_closest_signal
|
Ignore closest signal
|
Ignorer le prochain signal rencontré
|
|
base/vehicle_window_schedule_placeholder
|
Add first stop to start setting up the route
|
Ajoutez un premier arrêt pour créer un itinéraire
|
|
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer
|
Transfer
|
Transférer
|
|
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description
|
Unload and then load available cargo or passengers at a destination
|
Décharge puis charge les marchandises et/ou passagers
|
|
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint
|
Waypoint
|
Point de passage
|
|
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description
|
Go through a destination without stop
|
Passer par une destination sans s’arrêter
|
|
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to
|
Go to
|
Aller à
|
|
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description
|
Build your own list of orders
|
Créez une liste d’ordres sur mesure
|
|
base/vehicle_window_schedule_behavior_default
|
Default
|
Par défaut
|
|
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description
|
Just execute orders as usual
|
Exécute les ordres normalement
|
|
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop
|
Non-stop
|
Sans s’arrêter
|
|
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description
|
Ignore all orders and go through the station non-stop
|
Ignorer tous les ordres et passer par la station sans s’arrêter
|
|
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction
|
Switch direction
|
Changer de sens
|
|
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction
|
Execute orders, then switch direction
|
Exécuter les ordres, puis changer de direction
|
|
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around
|
Execute orders, then force turn around
|
Exécuter les ordres puis faire un demi-tour forcé
|
|
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior
|
Custom behavior
|
Comportement personnalisé
|
|
base/vehicle_window_schedule_non_stop
|
Non-stop
|
Sans s’arrêter
|
|