base/rail_depot_default_name
|
Depot
|
Dépôt
|
|
base/road_depot_default_name
|
Garage
|
Garage
|
|
base/unknown_station
|
Unknown station
|
Station inconnue
|
|
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate
|
Passenger spawn rate
|
Taux d’apparition des passagers
|
|
base/difficulty_setting_bankruptcy_period
|
Bankruptcy period
|
Délai avant faillite
|
|
base/difficulty_setting_signals
|
Signals available from start
|
Signaux disponibles au début
|
|
base/mine_mining_in_progress_state
|
Mining in progress
|
Extraction en cours
|
|
base/mine_mining_paused_state
|
Mining paused
|
Extraction interrompue
|
|
base/mine_waiting_for_storage_state
|
Storage is full
|
Stockage plein
|
|
base/mine_deposit_depleted_state
|
Deposit depleted
|
Ressources épuisées
|
|
base/mine_deposit_depleted_by
|
Depleted by {0}
|
Epuisée à {0}
|
|
base/mine_deposit_items_left
|
{0} left
|
{0} restant
|
|
base/lab_default_name
|
Laboratory
|
Laboratoire
|
|
base/setting_right_click_to_cancel
|
Right click to cancel
|
Clic droit pour annuler
|
|
base/supervisor
|
Supervisor
|
Superviseur
|
|
base/resources_mined
|
Resources mined
|
Ressources extraites
|
|
base/logistics
|
Logistics
|
Logistique
|
|
base/manager
|
Manager
|
Gestionnaire
|
|
base/items_stored
|
Items stored
|
Marchandises stockées
|
|
base/demand_warnings_level
|
Business warnings
|
Alerte des entreprises
|
|