base/u_turns_at_intersections
|
U-turns at intersections
|
Demi-tours aux intersections
|
|
base/uah.currency#DisplayName
|
UAH
|
UAH - Hryvnia ukrainienne
|
|
base/ui_blur
|
UI blur effect
|
Effet de flou de l’interface
|
|
base/ui_scale
|
UI scale
|
Taille de l’interface
|
|
base/uk.names#DisplayName
|
Ukrainian
|
Ukrainien
|
|
base/unit_selected
|
1 unit selected
|
1 élément sélectionné
|
|
base/units_selected
|
{0} units selected
|
{0} élément sélectionné
|
|
base/unlimited
|
Unlimited
|
Illimité
|
|
base/unload
|
Unload
|
Décharger
|
|
base/unload_description
|
Unload all cargo until there's empty storage
|
Décharge les marchandises et/ou passagers
|
|
base/unloading
|
Unloading
|
Déchargement
|
|
base/unlock_for
|
Unlock for {0}
|
Débloquer pour {0}
|
|
base/unpowered
|
Unpowered
|
Non alimenté
|
|
base/usd.currency#DisplayName
|
USD
|
USD - Dollar américain
|
|
base/vacuum_tube.item#DisplayName
|
Vacuum tube
|
Tube à vide
|
|
base/valve.decoration#DisplayName
|
Valve
|
Valve
|
|
base/vehicle
|
Vehicle
|
Véhicule
|
|
base/vehicle_longer_than_platform
|
The platform is too short. Transferring cargo will take up to {0} more time.
|
La plateforme est trop courte. Le transfert de la cargaison prendra jusqu’à {0} plus de temps.
|
|
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder
|
The station was destroyed
|
La station à été détruite
|
|
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint
|
You can build a new one in the same spot to preserve existing orders
|
Vous pouvez construire une nouvelle station au même endroit pour conserver les ordres existants
|
|