base/difficulty_setting_very_easy
|
Very easy
|
Très facile
|
|
base/difficulty_setting_very_hard
|
Very hard
|
Très difficile
|
|
base/disabled
|
Disabled
|
Désactivé
|
|
base/dispatcher
|
Dispatcher
|
Contrôleur de circulation
|
|
base/distance_traveled
|
Distance traveled
|
Distance parcourue
|
|
base/distance_units
|
Distance units
|
Unité de distance
|
|
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName
|
Dump semi-trailer
|
Remorque basculante
|
|
base/duplicate
|
Duplicate
|
Dupliquer
|
|
base/earnings
|
Earnings
|
Bénéfices
|
|
base/economy
|
Economy
|
Économie
|
|
base/electric
|
Electric
|
Électrique
|
|
base/electric_engine.research#Description
|
Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one.
|
Moteur qui convertit l’électricité en force motrice. Nécessite une source d’énergie externe mais est bien plus efficace et ne génère presque pas de pollution atmosphérique ou de pollution sonore comparé à un moteur diesel.
|
|
base/electric_engine.research#DisplayName
|
Electric engine
|
Moteur électrique
|
|
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName
|
EU07
|
EU07
|
|
base/electric_engine_2.research#Description
|
The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise.
|
Le moteur électrique le plus avancé. L’efficacité impressionnante de ce moteur permet de fabriquer des véhicules rapides et très puissants qui seraient normalement très cher et peu pratiques.
|
|
base/electric_engine_2.research#DisplayName
|
Electric engine II
|
Moteur électrique II
|
|
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName
|
Class 193
|
Classe 193
|
|
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName
|
Class 1044
|
Classe 1044
|
|
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName
|
HXD2b
|
HXD2b
|
|
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName
|
ChS2
|
ChS2
|
|