Voxel Tycoon/Base — Chinese (Traditional) @ Weblate: No

Key	English	Chinese (Traditional)
base/mph	mph	英哩
base/music	Music	音樂
base/music_volume	Music volume	音樂音量
base/n_minutes	{0} minutes	{0} 分鐘
base/n_of_tracks_selected	{0} of {1} tracks	{0} / {1} 軌道
base/n_of_units_selected	{0} of {1} units	{0} / {1} 車廂
base/n_profit	{0} profit	{0} 利潤
base/n_trains_total	{0} trains total	列車總數 {0}
base/n_trucks_total	{0} trucks total	貨運卡車總數 {0}
base/n_vehicles_selected	{0} vehicles selected	已選取 {0} 車輛
base/never	Never	絕不
base/new_buildings	New buildings	新建築
base/new_game	New game	新遊戲
base/new_messages	New messages	新通知
base/nl.names#DisplayName	Dutch	荷蘭
base/no	No	否
base/no_power	No power	没有動力
base/no_powered_units	Not enough power	動力不足
base/no_saves_placeholder	There's no saved games yet	尚未儲存遊戲
base/nok.currency#DisplayName	NOK	NOK
base/not_enough_money	Not enough money	資金不足
base/nothing_found	Nothing found	找不到符合的項目
base/nothing_to_buy	There's nothing to buy yet	沒有物品可購買
base/nothing_to_mine_here	build on a suitable deposit	必須建造在對應的資源上
base/notification_city_status_changed_message	{0} settlement received {1} status.	{0} 的人口已達到 {1} 規模。
base/notification_city_status_changed_title	Citizens are celebrating!	人們正在慶祝！
base/notification_demand_saved_message	Regular supply is essential for the business to maintain growth.	穩定的供應對於商店的永續發展非常重要。
base/notification_demand_saved_title	Bankruptcy avoided	避免破產
base/notification_deposit_depleting_message	Deposit has been depleted by {0}.	資源被 {0} 開採完了。
base/notification_deposit_depleting_title	{0}	{0}
base/notification_research_completed_message	Congratulations! Research <b>{0}</b> completed!	恭喜！<b>{0}</b>研究完成了！

Key	English	Chinese (Traditional)
base/n_profit	{0} profit	{0} 利潤
base/n_residents	{0} residents	{0} 居民
base/n_trains_total	{0} trains total	列車總數 {0}
base/n_trucks_total	{0} trucks total	貨運卡車總數 {0}
base/n_vehicles_selected	{0} vehicles selected	已選取 {0} 車輛
base/never	Never	絕不
base/new_buildings	New buildings	新建築
base/new_game	New game	新遊戲
base/new_game_setting_tutorial	Tutorial	教學
base/new_messages	New messages	新通知
base/next_bridge_hotkey	Next bridge	下一座橋樑
base/next_track_hotkey	Next track	下一個追蹤
base/next_tunnel_hotkey	Next tunnel	下一座隧道
base/next_view_hotkey	Next view	下一個視角
base/nl.names#DisplayName	Dutch	荷蘭
base/no	No	否
base/no_power	No power	没有動力
base/no_powered_units	Not enough power	動力不足
base/no_saves_placeholder	There's no saved games yet	尚未儲存遊戲
base/nok.currency#DisplayName	NOK	NOK
base/not_enough_money	Not enough money	資金不足
base/not_suitable_for_depot	Not suitable for this depot	不適用此車站
base/nothing_found	Nothing found	找不到符合的項目
base/nothing_to_buy	There's nothing to buy yet	沒有物品可購買
base/nothing_to_mine_here	build on a suitable deposit	必須建造在對應的資源上
base/notification_city_status_changed_message	{0} settlement received {1} status.	{0} 的人口已達到 {1} 規模。
base/notification_city_status_changed_title	Citizens are celebrating!	人們正在慶祝！
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message	Don't let your company have a negative balance.	不要讓你的公司出現負債。
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title	Company bankruptcy avoided	避免讓公司破產
base/notification_company_bankruptcy_critical_message	Make some money, or your company will become bankrupt next month.	快想辦法赚錢，不然你的公司下個月就會破產。

Loading…

essoduke

New translation

Voxel Tycoon / Base — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional)

否

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/no

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

zh_Hant.strings.json, string 497