Voxel Tycoon/Base — Chinese (Traditional) @ Weblate: Empty

Key	English	Chinese (Traditional)
base/main_menu_welcome_window_content_1	Thanks for joining us in our journey!	感謝您參與我們的旅程！
base/main_menu_welcome_window_content_2	The game is ongoing work in progress, new features are constantly added while existing ones are changing and evolving. Expect some bugs. but that’s why it’s Early Access!	遊戲目前還在開發，並持續不斷地調整和加入新功能，所以難免會有一些臭蟲，這也是為什麼要「搶先體驗」的原因！
base/main_menu_welcome_window_content_3	Please do share the feedback with us:	請跟我們分享您的意見：
base/main_menu_welcome_window_content_4	Report a bug	回報 Bug
base/main_menu_welcome_window_content_5	Join Discord	加入 Discord
base/main_menu_welcome_window_content_6	Keep track of features:	持續追蹤功能：
base/main_menu_welcome_window_content_7	See what's new	看看有什麼新消息
base/main_menu_welcome_window_content_8	Check the roadmap	查看開發路線圖
base/main_menu_welcome_window_content_9	Suggest a feature	功能建議
base/main_menu_welcome_window_content_10	Learn how to play, mod, and contribute:	了解關於遊玩、模組和贊助：
base/main_menu_welcome_window_content_11	Wiki	Wiki
base/main_menu_welcome_window_content_12	Modding	模組
base/main_menu_welcome_window_content_13	Help to translate	翻譯協助
base/passenger_from_to	{0} to {1}	{0} 到 {1}
base/cargo_from_to	{0} from {1} to {2}	{0} 從 {1} 至 {2}
base/storage_empty	Empty	空的
base/direction_warning_indicator_tooltip	Fix direction	修正方向
base/conveyor_cleaner_tool_hint	Remove items ({0})	删除物品（{0}）
base/n_residents	{0} residents	{0} 居民
base/n_passengers	{0} passengers	{0} 旅客
base/mine_builder_tool_too_close_error	Too close to similar building	太接近相鄰的建築物
base/task_wait_status	Waiting	正在等待
base/notification_company_bankruptcy_critical_message	Make some money, or your company will become bankrupt next month.	快想辦法赚錢，不然你的公司下個月就會破產。
base/notification_company_bankruptcy_warning_message	Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months.	請開源節流，否則你的公司會在 {0} 個月內破產。
base/city_window_overview_tab_economy_card	Fund new business	投資新的商店
base/vehicle_window_schedule_save_button	Save as	另存為
base/store_window_overview_demands	Demands	需求
base/aud.currency#DisplayName	AUD	AUD
base/au.names#DisplayName	Australian	澳洲
base/toggle_fullscreen_hotkey	Toggle fullscreen	切換全螢幕
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder	There are no built labs to start a new research	没有實驗室可以研究新科技

Key	English	Chinese (Traditional)
base/steam_trains.research#DisplayName	Steam trains	蒸汽火車
base/steam_trains_2.research#DisplayName	Steam trains II	蒸汽火車 II
base/steam_workshop	Steam Workshop	Steam 工作坊
base/steam_workshop_description	Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!	利用社群製作的大量模組擴充 Voxel Tycoon 的遊玩體驗，甚至可以自己創造並和其他玩家分享！
base/steel_bar.item#DisplayName	Steel bar	鋼錠
base/steel_beam.item#DisplayName	Steel beam	鋼樑
base/steel_fabrication.research#DisplayName	Steel fabrication	鋼鐵製造
base/steel_smelting.research#DisplayName	Steel smelting	煉鋼
base/step_n	Step {0}/{1}	步驟 {0}/{1}
base/stone.item#DisplayName	Stone	石頭
base/stone.mine#DisplayName	Stone quarry	採石場
base/stone_brick.item#DisplayName	Stone brick	石磚
base/stone_processing.research#DisplayName	Stone processing	石材加工
base/stone_processing_2.research#DisplayName	Stone processing II	石材加工 II
base/storage_auto	Auto	自動
base/storage_empty	Empty	空的
base/storage_locked	Locked	已鎖定
base/storage_network_tab_accepted	Buildings accept	接受的建築
base/storage_network_tab_available	Available in buildings	可用的建築
base/storage_network_tab_connected	Connected buildings	已連接的建築
base/storage_network_tab_connection_accept	Accept from this building	從此建築接收
base/storage_network_tab_connection_output	Output to this building	輸出到此建築
base/storage_network_tab_placeholder	There are no buildings in range to connect	範圍內没有可連接的建築
base/storages	Storages	倉儲
base/storages.research#DisplayName	Storages	倉儲
base/storages_2.research#DisplayName	Storages II	倉儲 II
base/store_window_overview_demands	Demands	需求
base/subarctic.biome#DisplayName	Subarctic	亞寒帶
base/supervisor	Supervisor	主管
base/supporter_tooltip	This is a real person! Click to learn more	這是真實人物！點選可瀏覽詳情

Loading…

essoduke

New translation

Voxel Tycoon / Base — Chinese (Traditional)

English

Empty

Chinese (Traditional)

空的

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/storage_empty

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

zh_Hant.strings.json, string 1418