Voxel Tycoon/Base — Chinese (Traditional) @ Weblate: Custom behavior

Key	English	Chinese (Traditional)
base/ignore_closest_signal	Ignore closest signal	忽略最接近的號誌
base/vehicle_window_schedule_placeholder	Add first stop to start setting up the route	增加第一個停靠站後開始設置新路線
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer	Transfer	轉移
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description	Unload and then load available cargo or passengers at a destination	在目的地先卸貨再裝載可用的貨物或旅客
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint	Waypoint	導航點
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description	Go through a destination without stop	直達目的地
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to	Go to	前往
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description	Build your own list of orders	建立自己的指令清單
base/vehicle_window_schedule_behavior_default	Default	預設
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description	Just execute orders as usual	像往常一樣執行指令
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop	Non-stop	不停靠
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description	Ignore all orders and go through the station non-stop	忽略所有指令直達車站
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction	Switch direction	改變方向
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction	Execute orders, then switch direction	執行指令然後改變方向
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around	Execute orders, then force turn around	執行指令然後強制迴轉
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior	Custom behavior	自訂行為
base/vehicle_window_schedule_non_stop	Non-stop	不停靠
base/vehicle_window_schedule_turn_around	Switch direction	改變方向
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait	Seconds to wait:	等待的秒數：
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button	Edit	編輯
base/vehicle_window_schedule_full	Full	全部
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload	Wait for full unload	等待完全卸貨
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load	Wait for full load	等待完全裝貨
base/vehicle_window_schedule_ok_button	Ok	確定
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip	Switch to individual route, but keep orders	變更為獨立路線但還是維持指令
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2	Traverse order: {0}	遍歷順序：{0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3	Currently going from the top to the bottom	目前為從上至下
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4	Currently going from the bottom to the top	目前為從下至上
base/drag_to_reorder	Drag to reorder	拖曳以重新排序
base/schedule_traverse_order_default_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top.	從排程表的頂端逐一至末端，到達末端之後直接從頂端再繼續。
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top. Useful for passenger routes.	從排程表的頂端逐一到末端，再從末端逐一返回頂端。適用於客運路線。

Key	English	Chinese (Traditional)
base/vehicle_window_details_click_to_refit	Click to refit	點選以變更裝載
base/vehicle_window_details_unit_storage_count	{0} of {1}	{0} / {1}
base/vehicle_window_mute_unprofitable_notifications	Mute unprofitable notifications	忽略沒有獲利的通知
base/vehicle_window_schedule_add_order	Add order	新增指令
base/vehicle_window_schedule_add_stop	Add stop	增加停靠站
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to	Go to	前往
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description	Build your own list of orders	建立自己的指令清單
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer	Transfer	轉移
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description	Unload and then load available cargo or passengers at a destination	在目的地先卸貨再裝載可用的貨物或旅客
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint	Waypoint	導航點
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description	Go through a destination without stop	直達目的地
base/vehicle_window_schedule_behavior_default	Default	預設
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description	Just execute orders as usual	像往常一樣執行指令
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop	Non-stop	不停靠
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description	Ignore all orders and go through the station non-stop	忽略所有指令直達車站
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior	Custom behavior	自訂行為
base/vehicle_window_schedule_full	Full	全部
base/vehicle_window_schedule_non_stop	Non-stop	不停靠
base/vehicle_window_schedule_ok_button	Ok	確定
base/vehicle_window_schedule_placeholder	Add first stop to start setting up the route	增加第一個停靠站後開始設置新路線
base/vehicle_window_schedule_remove_order	Remove order	删除指令
base/vehicle_window_schedule_save_button	Save as	另存為
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait	Seconds to wait:	等待的秒數：
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction	Execute orders, then switch direction	執行指令然後改變方向
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around	Execute orders, then force turn around	執行指令然後強制迴轉
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction	Switch direction	改變方向
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button	Edit	編輯
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2	Traverse order: {0}	遍歷順序：{0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3	Currently going from the top to the bottom	目前為從上至下
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4	Currently going from the bottom to the top	目前為從下至上

Loading…

essoduke

New translation

Voxel Tycoon / Base — Chinese (Traditional)

English

Custom behavior

Chinese (Traditional)

自訂行為

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/vehicle_window_schedule_custom_behavior

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

zh_Hant.strings.json, string 1379