Translation

base/city_grade_excellent
English
Excellent
2/100 · 9
Key English Chinese (Traditional) State
base/church_2.decoration#DisplayName Church 教堂
base/multiple_mode Multiple mode 批次模式
base/vehicle_schedule_traverse_order_default Default 預設
base/vehicle_schedule_traverse_order_back_and_forth Back and forth 往返
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode Multiple mode 批次模式
base/rail_signal_builder_tool_spacing Spacing 間距
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys Signal placement mode 號誌放置模式
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode_hotkey Toggle multiple mode 切換批次模式
base/rail_signal_builder_tool_decrease_spacing_hotkey Decrease spacing 減少間距
base/rail_signal_builder_tool_increase_spacing_hotkey Increase spacing 增加間距
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance Distance to nearby signals 與最近號誌的距離
base/city_grade_awful Awful 糟糕
base/city_grade_bad Bad 差勁
base/city_grade_average Average 普通
base/city_grade_good Good 良好
base/city_grade_excellent Excellent 優秀
base/city_type_industrial Industrial 工業
base/city_type_tourist Tourist 觀光
base/city_type_mixed Mixed 混合
base/signal_difficulty_all All 全部
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only 僅臂木式號誌機
base/wood.mine#DisplayName Sawmill 鋸木廠
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill 鋸木廠
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint 導航點
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint 導航點
base/mods Mods 模組
base/early_access Early access 搶先體驗
base/open_tech_tree Open tech tree 開啟科技樹
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 三個月
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled 停用
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter 篩選
Key English Chinese (Traditional) State
base/cheats Cheats 作弊
base/cheats_disabled_message Cheats disabled 作弊模式已關閉
base/cheats_enabled_message Cheats enabled 作弊模式已開啟
base/cheats_were_enabled Cheats were enabled in this game 此遊戲啟用了作弊模式
base/chf.currency#DisplayName CHF CHF
base/choose_name Choose a name: 輸入名稱：
base/church.decoration#DisplayName Church 教堂
base/church_2.decoration#DisplayName Church 教堂
base/circuit.item#DisplayName Circuit 電路板
base/circular_saw.device#DisplayName Circular saw 圓鋸
base/cities Cities 城市
base/city City 城市
base/city_grade_average Average 普通
base/city_grade_awful Awful 糟糕
base/city_grade_bad Bad 差勁
base/city_grade_excellent Excellent 優秀
base/city_grade_good Good 良好
base/city_names City names 城市名稱
base/city_names_description Also defines what names will be used for station appendices, etc. 也會一併定義附屬於該城市的車站名稱、前綴…等等。
base/city_origin.house#DisplayName City origin 城市起源
base/city_type Type 類型
base/city_type_industrial Industrial 工業
base/city_type_industrial_tooltip Demand limit: +{0}

Supplying demands has a greater effect on the settlement growth than transporting passengers. 		需求限制：+{0}

持續供應需求對於城市的發展影響比運送旅客更為巨大。
base/city_type_mixed Mixed 混合
base/city_type_mixed_tooltip Supplying demands and transporting passengers has the same effect on the settlement growth. 持續供應需求和運送旅客對於城市的發展有著相同的影響。
base/city_type_tourist Tourist 觀光
base/city_type_tourist_tooltip Passenger spawn rate: +{0}%

Transporting passengers has a greater effect on the settlement growth than supplying demands. 		旅客產生率：+{0}%

運送旅客對於城市的發展影響比滿足需求更為巨大。
base/city_window_overview_delta_tooltip Change for the last {0} days 最近 {0} 天的變化
base/city_window_overview_economy Supply businesses with the required goods to keep the settlement economy in good health.

Undersupplying will hurt businesses' operations and therefore affect the economy of the whole settlement. 		為商店提供所需的產品，維持城市經濟的穩定發展。

供不應求會影響商店的運作進而影響整座城市的經濟。
base/city_window_overview_growth Growth 成長

Loading…

User avatar essoduke

New translation

Voxel Tycoon / Base — Chinese (Traditional)

Excellent
優秀
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/city_grade_excellent
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
zh_Hant.strings.json, string 1155