Translation

base/lab_default_name
English
Laboratory
Key English Chinese (Traditional) State
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. 選擇你想要探索的教學關卡。你隨時可以繼續上次的進度或重新進行已完成的教學關卡。
base/one_way_signal One-way 單向
base/two_way_signal Two-way 雙向
base/rail_depot_default_name Depot 鐵路車站
base/road_depot_default_name Garage 車庫
base/unknown_station Unknown station 未知的車站
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate 旅客產生率
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period 破產緩衝期
base/difficulty_setting_signals Signals available from start 開局即可使用號誌機
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress 正在開採
base/mine_mining_paused_state Mining paused 暫停採礦
base/mine_waiting_for_storage_state Storage is full 儲存空間已滿
base/mine_deposit_depleted_state Deposit depleted 存量已耗盡
base/mine_deposit_depleted_by Depleted by {0} 剩餘 {0}
base/mine_deposit_items_left {0} left 剩餘 {0}
base/lab_default_name Laboratory 實驗室
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel 點選右鍵取消
base/supervisor Supervisor 主管
base/resources_mined Resources mined 開採資源
base/logistics Logistics 物流
base/manager Manager 經理
base/items_stored Items stored 儲存的物品
base/demand_warnings_level Business warnings 商店提醒
base/demand_warnings_level_all All businesses 所有商店
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only 已供貨的商店
base/demand_warnings_level_none Do not warn 停用通知
base/coming_soon Coming soon 即將推出
base/tutorials_getting_started_build_garage_step Now you need to build a garage to buy some trucks. A garage can be attached to existing road, or you can connect it manually later if you want. 現在你需要建造車庫並購買一些卡車。車庫可以連接現有的道路也可以稍後手動連接。
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_1 Select {0} / {1} in the toolbar to see available garages 在工具欄選取 {0} / {1} 可以查看可用的車庫
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_2 Select {0} from the opened window to start building 從開啟的視窗選擇 {0} 開始建造
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_3 Build the garage 建造車庫
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

Laboratory
實驗室
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/lab_default_name
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
zh_Hant.strings.json, string 1193