Voxel Tycoon/Base — Chinese (Traditional) @ Weblate: Autodetected

Key	English	Chinese (Traditional)
base/sets	Sets	放置
base/setting_ao	Ambient occlusion	環境光遮蔽
base/setting_ao_description	Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance	為光照較少的部位加上陰影。可能會對效能產生影響
base/setting_camera_automation_description	Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically	使用數字鍵移動、旋轉或縮放視角
base/setting_camera_automation_name	Camera automation	自動視角
base/setting_cheats_warning	Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway?	啟用作弊模式會影響遊戲體驗，該世界永遠不會獲得成就。是否確定要啟用？
base/setting_clouds	Cloud shadows	雲朵陰影
base/setting_day_night_cycle	Day/night cycle	日夜循環
base/setting_day_night_cycle_auto	Auto	自動
base/setting_day_night_cycle_day	Always day	維持白天
base/setting_day_night_cycle_night	Always night	維持夜晚
base/setting_world_grid_step	Grid step	網格
base/setting_edge_scroll	Edge pan	邊緣移動
base/setting_invert_scroll	Invert scroll and zoom direction	反轉滾動及縮放的方向
base/setting_locale	Language	語言
base/setting_locale_autodetected	Autodetected	自動偵測
base/setting_locale_default_value	Detect automatically	自動偵測
base/setting_lock_cursor	Lock cursor to the game	滑鼠游標鎖定在遊戲視窗
base/setting_lock_cursor_always	Always	總是
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only	Only in fullscreen	僅作用於全螢幕模式
base/setting_lock_cursor_no_lock	Never	不鎖定
base/setting_theme	Color scheme	配色方案
base/setting_u_turns_at_intersections_description	Enabling this option can lead to traffic jams	啟用此選項可能會導致交通壅塞
base/settings	Settings	設定
base/settlement_disallows_this	Settlement disallows this	城市不允許
base/settlement_type	Status	狀態
base/shadows	Shadows	陰影
base/shadows_setting_description	Disabling shadows can significantly increase performance on low-end machines	停用陰影可以增加低階電腦的效能
base/share	Share	分享
base/should_be_attached_to_storage	Should be attached to storage	應該附加至存放位置
base/signal	Signal	號誌機

Key	English	Chinese (Traditional)
base/setting_ao	Ambient occlusion	環境光遮蔽
base/setting_ao_description	Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance	為光照較少的部位加上陰影。可能會對效能產生影響
base/setting_camera_automation_description	Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically	使用數字鍵移動、旋轉或縮放視角
base/setting_camera_automation_name	Camera automation	自動視角
base/setting_cheats_warning	Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway?	啟用作弊模式會影響遊戲體驗，該世界永遠不會獲得成就。是否確定要啟用？
base/setting_clouds	Cloud shadows	雲朵陰影
base/setting_day_night_cycle	Day/night cycle	日夜循環
base/setting_day_night_cycle_auto	Auto	自動
base/setting_day_night_cycle_day	Always day	維持白天
base/setting_day_night_cycle_night	Always night	維持夜晚
base/setting_edge_scroll	Edge pan	邊緣移動
base/setting_force_software_cursor	Use software cursor	使用軟體游標
base/setting_force_software_cursor_description	Scales with UI, but moving affected by the game performance	隨 UI 縮放，但是移動時會受遊戲性能影響
base/setting_invert_scroll	Invert scroll and zoom direction	反轉滾動及縮放的方向
base/setting_locale	Language	語言
base/setting_locale_autodetected	Autodetected	自動偵測
base/setting_locale_default_value	Detect automatically	自動偵測
base/setting_lock_cursor	Lock cursor to the game	滑鼠游標鎖定在遊戲視窗
base/setting_lock_cursor_always	Always	總是
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only	Only in fullscreen	僅作用於全螢幕模式
base/setting_lock_cursor_no_lock	Never	不鎖定
base/setting_reduce_white_mode	Reduce build mode contrast	降低建造模式對比度
base/setting_right_click_to_cancel	Right click to cancel	點選右鍵取消
base/setting_theme	Color scheme	配色方案
base/setting_u_turns_at_intersections_description	Enabling this option can lead to traffic jams	啟用此選項可能會導致交通壅塞
base/setting_world_grid_step	Grid step	網格
base/settings	Settings	設定
base/settings_accessibility	Accessibility	輔助功能
base/settings_builder_tool_hotkeys	Building mode	建築模式
base/settings_camera_automation_hotkeys	Camera automation	自動視角

Loading…

essoduke

New translation

Voxel Tycoon / Base — Chinese (Traditional)

English

Autodetected

Chinese (Traditional)

自動偵測

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/setting_locale_autodetected

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

zh_Hant.strings.json, string 744