Voxel Tycoon/Base — Chinese (Traditional) @ Weblate: L10

Key	English	Chinese (Traditional)
base/game_ui_error_tooltip_header	An error has occured. Click to reveal the log file.	發生錯誤。點選顯示日誌內容。
base/gasoline	Gasoline	汽油
base/gasoline_box_truck_1.carunit#DisplayName	AA Truck	AA 輕型卡車
base/gasoline_box_truck_2.carunit#DisplayName	L10	L10
base/gasoline_cars.research#DisplayName	Gasoline trucks	汽油卡車
base/gasoline_cars_2.research#DisplayName	Gasoline trucks II	汽油卡車 II
base/gasoline_engine.research#Description	Internal combustion engine with spark-ignition, designed to run on gasoline and similar volatile fuels.	內燃機採用火星點燃，專為汽油或類似的揮發性燃料設計。
base/gasoline_engine.research#DisplayName	Gasoline engine	汽油引擎
base/gasoline_engine_2.research#Description	Improved version of the basic gasoline engine. Usage of new materials allows to achieve higher fuel compression, resulting in better efficiency.	從基礎汽油引擎改進的版本。使用新的材料可以實現更高的燃油壓縮比，進而提升效率。
base/gasoline_engine_2.research#DisplayName	Gasoline engine II	汽油引擎 II
base/gasoline_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName	AA Truck	AA 輕型卡車
base/gasoline_flatbed_truck_2.carunit#DisplayName	L10	L10
base/gasoline_stake_truck_1.carunit#DisplayName	AAA Truck	AAA 輕型卡車
base/gasoline_stake_truck_2.carunit#DisplayName	L10	L10
base/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName	AA Truck	AA 輕型卡車
base/gasoline_tank_truck_2.carunit#DisplayName	L10	L10
base/gbp.currency#DisplayName	GBP	GBP
base/glass_furnace.device#DisplayName	Glass furnace	玻璃熔爐
base/glass_pane.item#DisplayName	Glass pane	玻璃板
base/glass_production.research#DisplayName	Glass production	玻璃生產
base/glass_production_2.research#DisplayName	Glass production II	玻璃生產 II
base/glass_tube.item#DisplayName	Glass tube	玻璃管
base/goal_window_action_button	Continue playing	繼續遊戲
base/goal_window_money	Money	金錢
base/goal_window_realtime	Playtime	遊玩時間
base/goal_window_regions	Regions	地區
base/goal_window_trains	Trains	列車
base/goal_window_trucks	Trucks	貨運卡車
base/goal_window_years	Years in game	經歷年數
base/got_it	Got it!	知道了！
base/grade_high	High	高

Key	English	Chinese (Traditional)
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName	WLB	WLB
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName	Company colors	公司顏色
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName	PAZ 651	PAZ 651
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName	Company colors	公司顏色
base/gasoline_cars.research#DisplayName	Gasoline trucks	汽油卡車
base/gasoline_cars_2.research#DisplayName	Gasoline trucks II	汽油卡車 II
base/gasoline_engine.research#Description	Internal combustion engine with spark-ignition, designed to run on gasoline and similar volatile fuels.	內燃機採用火星點燃，專為汽油或類似的揮發性燃料設計。
base/gasoline_engine.research#DisplayName	Gasoline engine	汽油引擎
base/gasoline_engine_2.research#Description	Improved version of the basic gasoline engine. Usage of new materials allows to achieve higher fuel compression, resulting in better efficiency.	從基礎汽油引擎改進的版本。使用新的材料可以實現更高的燃油壓縮比，進而提升效率。
base/gasoline_engine_2.research#DisplayName	Gasoline engine II	汽油引擎 II
base/gasoline_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName	AA Truck	AA 輕型卡車
base/gasoline_flatbed_truck_2.carunit#DisplayName	L10	L10
base/gasoline_stake_truck_1.carunit#DisplayName	AAA Truck	AAA 輕型卡車
base/gasoline_stake_truck_2.carunit#DisplayName	L10	L10
base/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName	AA Truck	AA 輕型卡車
base/gasoline_tank_truck_2.carunit#DisplayName	L10	L10
base/gbp.currency#DisplayName	GBP	GBP
base/glass_furnace.device#DisplayName	Glass furnace	玻璃熔爐
base/glass_pane.item#DisplayName	Glass pane	玻璃板
base/glass_production.research#DisplayName	Glass production	玻璃生產
base/glass_production_2.research#DisplayName	Glass production II	玻璃生產 II
base/glass_tube.item#DisplayName	Glass tube	玻璃管
base/goal_window_action_button	Continue playing	繼續遊戲
base/goal_window_money	Money	金錢
base/goal_window_realtime	Playtime	遊玩時間
base/goal_window_regions	Regions	地區
base/goal_window_researched	Researched	研究
base/goal_window_trains	Trains	列車
base/goal_window_trucks	Trucks	貨運卡車
base/goal_window_years	Years in game	經歷年數

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	L10
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	L10
	Translated Voxel Tycoon/Base	L10
	Translated Voxel Tycoon/Base	L10

Loading…

essoduke

New translation

Voxel Tycoon / Base — Chinese (Traditional)

English

L10

Chinese (Traditional)

L10

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/gasoline_tank_truck_2.carunit#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

zh_Hant.strings.json, string 341