Voxel Tycoon/Base — Chinese (Traditional) @ Weblate: Australian

Key	English	Chinese (Traditional)
base/passenger_from_to	{0} to {1}	{0} 到 {1}
base/cargo_from_to	{0} from {1} to {2}	{0} 從 {1} 至 {2}
base/storage_empty	Empty	空的
base/direction_warning_indicator_tooltip	Fix direction	修正方向
base/conveyor_cleaner_tool_hint	Remove items ({0})	删除物品（{0}）
base/n_residents	{0} residents	{0} 居民
base/n_passengers	{0} passengers	{0} 旅客
base/mine_builder_tool_too_close_error	Too close to similar building	太接近相鄰的建築物
base/task_wait_status	Waiting	正在等待
base/notification_company_bankruptcy_critical_message	Make some money, or your company will become bankrupt next month.	快想辦法赚錢，不然你的公司下個月就會破產。
base/notification_company_bankruptcy_warning_message	Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months.	請開源節流，否則你的公司會在 {0} 個月內破產。
base/city_window_overview_tab_economy_card	Fund new business	投資新的商店
base/vehicle_window_schedule_save_button	Save as	另存為
base/store_window_overview_demands	Demands	需求
base/aud.currency#DisplayName	AUD	AUD
base/au.names#DisplayName	Australian	澳洲
base/toggle_fullscreen_hotkey	Toggle fullscreen	切換全螢幕
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder	There are no built labs to start a new research	没有實驗室可以研究新科技
base/vehicle_window_schedule_add_order	Add order	新增指令
base/vehicle_window_schedule_remove_order	Remove order	删除指令
base/demand_card_consumed	Demand	需求
base/demand_card_in_storage	In storage	有庫存
base/station_window_overview_sources_label	Vehicles can load	可以裝載
base/station_window_overview_targets_label	Vehicles can unload	可以卸載
base/demand_oversupplied	The business has no extra storage	商店沒有多餘的庫存空間了
base/demand_oversupplied_message	The price of {0} will be lower for a certain amount of time.	{0} 的價格將會下跌一段時間。
base/demand_oversupplied_warnings	Oversupply warnings	供過於求的通知
base/locked_by_research	available after research	研究後開放
base/locked_by_region	available after region unlock	地區將於解鎖後開放
base/tutorial_mark_as_completed	Mark as completed	標記已完成
base/prevent_business_from_closing_days_left	{0} days left	還剩下 {0} 天

Key	English	Chinese (Traditional)
base/arctic.biome#DisplayName	Arctic	北極
base/are_you_sure	Are you sure?	你確定嗎？
base/area	Area	區域
base/ars.currency#DisplayName	ARS	ARS
base/asset_editor	Asset editor	資產編輯器
base/asset_editor_group_all_mods	All mods	所有模組
base/asset_editor_group_recent_mods	Recent mods	近期的模組
base/asset_editor_select_mod	Select a mod	選取模組
base/asset_load_error_base_corrupted	The game won't work without this content. Please try to verify integrity of game files.	遊戲缺少此內容無法執行，請嘗試驗證檔案完整性。
base/asset_load_error_disable_mod_and_retry	Disable mod and retry	停用模組後重試
base/asset_load_error_go_to_main_menu	Go to main menu	返回主選單
base/asset_load_error_message	An error occured while processing {0}:	處理 {0} 時發生錯誤：
base/asset_load_error_title	{0} failed to load!	{0} 讀取失敗！
base/asset_load_error_verify_integrity	Verify integrity of game files	驗證遊戲檔案的完整性
base/assign_route	Assign route	指定路線
base/au.names#DisplayName	Australian	澳洲
base/aud.currency#DisplayName	AUD	AUD
base/audio	Audio	音效
base/autosave	Autosave	自動儲存
base/autosave_interval	Autosave interval	自動儲存間隔
base/autumn_spruce.plant#DisplayName	Spruce	雲杉
base/autumn_stump.plant#DisplayName	Stump	樹樁
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName	Stump	樹樁
base/autumn_tree.plant#DisplayName	Tree	樹木
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName	Tree	樹木
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName	Tree	樹木
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName	Tree	樹木
base/available_items	Available in warehouses	倉庫有庫存
base/bankruptcy_difficulty_disabled	Disabled	停用
base/bankruptcy_difficulty_normal	3 months	三個月

Loading…

essoduke

New translation

Voxel Tycoon / Base — Chinese (Traditional)

English

Australian

Chinese (Traditional)

澳洲

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/au.names#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

zh_Hant.strings.json, string 1431