Voxel Tycoon/Base — Chinese (Traditional) @ Weblate: Diesel engine

Key	English	Chinese (Traditional)
base/depots	Depots	車站
base/deselect	Deselect	取消選取
base/desert.biome#DisplayName	Desert	沙漠
base/details	Details	詳情
base/devices	Devices	設備
base/recipe_suitable_for	Suitable for	適用於
base/diesel	Diesel	柴油
base/diesel_box_truck_1.carunit#DisplayName	LP 1620	LP 1620
base/diesel_box_truck_3.carunit#DisplayName	L 8000	L 8000
base/diesel_bus.carunit#DisplayName	Ikarus	伊凱洛斯
base/diesel_cars.research#DisplayName	Diesel trucks	柴油卡車
base/diesel_cars_2.research#DisplayName	Diesel trucks II	柴油卡車 II
base/diesel_cars_3.research#DisplayName	Diesel trucks III	柴油卡車 III
base/diesel_dump_truck_3.carunit#DisplayName	L 8000	L 8000
base/diesel_engine.research#Description	Internal combustion engine powered by ignition of fuel in compressed air. Offers greater flexibility and performance than steam engines, as well as substantially lower operating and maintenance costs.	內燃機是經由點燃壓縮空氣內的燃料來提供動力。和蒸汽機相較，擁有更靈活的體積和更強大的性能，也大幅降低了運作及維護的成本。
base/diesel_engine.research#DisplayName	Diesel engine	柴油引擎
base/diesel_engine_1.trainunit#DisplayName	TEP70	TEP70
base/diesel_engine_10.trainunit#DisplayName	ChME3	ChME3
base/diesel_engine_11.trainunit#DisplayName	TEP60	TEP60
base/diesel_engine_12.trainunit#DisplayName	M62 Red	M62 Red
base/diesel_engine_13.trainunit#DisplayName	M62	M62
base/diesel_engine_14.trainrecipe#DisplayName	2M62	2M62
base/diesel_engine_14.trainunit#DisplayName	2M62 Unit	2M62 Unit
base/diesel_engine_15.trainunit#DisplayName	DB Class V 200	DB Class V 200
base/diesel_engine_16.trainunit#DisplayName	Dv12	Dv12
base/diesel_engine_17.trainrecipe#DisplayName	C-liner	C-liner
base/diesel_engine_17.trainunit#DisplayName	C-liner Unit	C-liner 編組
base/diesel_engine_2.research#Description	Turbocharged diesel engine. Improves the fuel economy by recovering waste heat from the exhaust, increasing the excess air factor, and increasing engine output.	渦輪增壓柴油引擎。利用產生的廢氣提高進氣和排氣量，藉此改善燃油效率。
base/diesel_engine_2.research#DisplayName	Diesel engine II	柴油引擎 II
base/diesel_engine_2.trainunit#DisplayName	82 class	82 class
base/diesel_engine_3.research#Description	The most advanced diesel engine. Added intercooler further increases engine performance by cooling down the air-mass and thus allowing more air-mass per volume.	最先進的柴油引擎。藉由冷卻器降溫空氣以提高進氣量，大幅提昇了引擎的性能。

Key	English	Chinese (Traditional)
base/diesel_box_truck_3.carunit#DisplayName	L 8000	L 8000
base/diesel_bus.carunit#DisplayName	Ikarus	伊凱洛斯
base/diesel_bus_2.carunit#DisplayName	New Look	New Look
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName	Company colors	公司顏色
base/diesel_bus_3.carunit#DisplayName	Lion's City	Lion's City
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName	Company colors	公司顏色
base/diesel_bus_4.carunit#DisplayName	Victory MK2	Victory MK2
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName	Company colors	公司顏色
base/diesel_bus_5.carunit#DisplayName	CK 95	CK 95
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName	Company colors	公司顏色
base/diesel_cars.research#DisplayName	Diesel trucks	柴油卡車
base/diesel_cars_2.research#DisplayName	Diesel trucks II	柴油卡車 II
base/diesel_cars_3.research#DisplayName	Diesel trucks III	柴油卡車 III
base/diesel_dump_truck_3.carunit#DisplayName	L 8000	L 8000
base/diesel_engine.research#Description	Internal combustion engine powered by ignition of fuel in compressed air. Offers greater flexibility and performance than steam engines, as well as substantially lower operating and maintenance costs.	內燃機是經由點燃壓縮空氣內的燃料來提供動力。和蒸汽機相較，擁有更靈活的體積和更強大的性能，也大幅降低了運作及維護的成本。
base/diesel_engine.research#DisplayName	Diesel engine	柴油引擎
base/diesel_engine_1.trainunit#DisplayName	TEP70	TEP70
base/diesel_engine_10.trainunit#DisplayName	ChME3	ChME3
base/diesel_engine_11.trainunit#DisplayName	TEP60	TEP60
base/diesel_engine_12.trainunit#DisplayName	M62 Red	M62 Red
base/diesel_engine_13.trainunit#DisplayName	M62	M62
base/diesel_engine_14.trainrecipe#DisplayName	2M62	2M62
base/diesel_engine_14.trainunit#DisplayName	2M62 Unit	2M62 Unit
base/diesel_engine_15.trainunit#DisplayName	DB Class V 200	DB Class V 200
base/diesel_engine_16.trainunit#DisplayName	Dv12	Dv12
base/diesel_engine_17.trainrecipe#DisplayName	C-liner	C-liner
base/diesel_engine_17.trainunit#DisplayName	C-liner Unit	C-liner 編組
base/diesel_engine_2.research#Description	Turbocharged diesel engine. Improves the fuel economy by recovering waste heat from the exhaust, increasing the excess air factor, and increasing engine output.	渦輪增壓柴油引擎。利用產生的廢氣提高進氣和排氣量，藉此改善燃油效率。
base/diesel_engine_2.research#DisplayName	Diesel engine II	柴油引擎 II
base/diesel_engine_2.trainunit#DisplayName	82 class	82 class

Loading…

essoduke

New translation

Voxel Tycoon / Base — Chinese (Traditional)

English

Diesel engine

Chinese (Traditional)

柴油引擎

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/diesel_engine.research#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

zh_Hant.strings.json, string 193