Voxel Tycoon/Base — Chinese (Traditional) @ Weblate: Semaphore

Key	English	Chinese (Traditional)
base/increase_cursor_height_hotkey	Increase cursor height	增加游標高度
base/decrease_cursor_height_hotkey	Decrease cursor height	降低游標高度
base/electrification_hotkey	Electrification	電氣化
base/increase_station_length_hotkey	Increase station length	增加車站長度
base/decrease_station_length_hotkey	Decrease station length	減少車站長度
base/increase_station_width_hotkey	Increase station width	增加車站寬度
base/decrease_station_width_hotkey	Decrease station width	減少車站寬度
base/increase_explosion_radius_hotkey	Increase explosion radius	增加爆炸半徑
base/decrease_explosion_radius_hotkey	Decrease explosion radius	減少爆炸半徑
base/passenger.item#DisplayName	Passenger	旅客
base/small.warehouse#DisplayName	Warehouse	倉庫
base/large.warehouse#DisplayName	Large warehouse	大型倉庫
base/small_2.warehouse#DisplayName	Warehouse II	倉庫 II
base/large_2.warehouse#DisplayName	Large warehouse II	大型倉庫 II
base/storages_2.research#DisplayName	Storages II	倉儲 II
base/semaphore.railsignal#DisplayName	Semaphore	臂木式號誌機
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Semaphore	臂木式預警號誌機
base/electronics.store#DisplayName	Electronics store	電器商店
base/electronics_2.store#DisplayName	Electronics store II	電器商店 II
base/furniture.store#DisplayName	Furniture store	家具商店
base/furniture_2.store#DisplayName	Furniture store II	家具商店 II
base/hardware.store#DisplayName	Hardware store	五金商店
base/hardware_2.store#DisplayName	Hardware store II	五金商店 II
base/industrial.store#DisplayName	Industrial building	工業建築
base/industrial_2.store#DisplayName	Industrial building II	工業建築 II
base/base.cityhall#DisplayName	Town hall	市政廳
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName	WLB	WLB
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName	PAZ 651	PAZ 651
base/diesel_bus_2.carunit#DisplayName	New Look	New Look
base/diesel_bus_3.carunit#DisplayName	Lion's City	Lion's City
base/diesel_bus_4.carunit#DisplayName	Victory MK2	Victory MK2

Key	English	Chinese (Traditional)
base/save_game	Save game	儲存遊戲
base/save_load_window_incompatible_warning	This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded.	因為該存檔屬於不相容的遊戲版本，所以無法載入。
base/save_route	Create new route from current schedule	從目前的排程表建立新路線
base/schedule	Schedule	排程表
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top. Useful for passenger routes.	從排程表的頂端逐一到末端，再從末端逐一返回頂端。適用於客運路線。
base/schedule_traverse_order_default_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top.	從排程表的頂端逐一至末端，到達末端之後直接從頂端再繼續。
base/se.names#DisplayName	Swedish	瑞典
base/sec	s	秒
base/sek.currency#DisplayName	SEK	SEK
base/selected_cargo	Cargo type: {0}	貨物類型：{0}
base/selected_cargo_auto_hint	Cargo type will be determined automatically on the first load	貨物的類型會在第一次裝載時自動決定
base/sell	Sell	出售
base/sell_for_confirmation	Sell {0} for {1}?	確定以 {1} 出售 {0} 嗎？
base/sell_n_vehicles_for	Sell {0} vehicles for {1}?	確定以 {1} 出售 {0} 車輛嗎？
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Semaphore	臂木式預警號誌機
base/semaphore.railsignal#DisplayName	Semaphore	臂木式號誌機
base/semaphore_signals.category#DisplayName	Semaphore signals	臂木式號誌機
base/send_to_depot	Send to depot	開往車站
base/send_to_depot_tooltip	Send vehicle to {0}	將車輛開往 {0}
base/send_to_garage	Send to garage	開往車庫
base/send_to_nearest_depot	Send to the nearest depot	送回最近的車庫
base/send_to_selected_depot	Send to the selected depot	送回至選取的車庫
base/sets	Sets	放置
base/setting_ao	Ambient occlusion	環境光遮蔽
base/setting_ao_description	Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance	為光照較少的部位加上陰影。可能會對效能產生影響
base/setting_camera_automation_description	Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically	使用數字鍵移動、旋轉或縮放視角
base/setting_camera_automation_name	Camera automation	自動視角
base/setting_cheats_warning	Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway?	啟用作弊模式會影響遊戲體驗，該世界永遠不會獲得成就。是否確定要啟用？
base/setting_clouds	Cloud shadows	雲朵陰影
base/setting_day_night_cycle	Day/night cycle	日夜循環

Loading…

essoduke

New translation

Voxel Tycoon / Base — Chinese (Traditional)

English

Semaphore

Chinese (Traditional)

臂木式號誌機

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/semaphore.railsignal#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

zh_Hant.strings.json, string 1105