Voxel Tycoon/Base — Chinese (Traditional) @ Weblate: Type

Key	English	Chinese (Traditional)
base/headquarters_placeholder_2	<b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later.	只能提高<b>位於該城市的商店</b>的產品價格，設立完成就無法再變更。
base/headquarters_placeholder_3	<b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more.	<b>查看此視窗</b>可以了解公司的營運狀況，並能升級總部以進一步提高利潤。
base/headquarters_buildings	Buildings	建築物
base/headquarters_regions	Regions	地區
base/goal_window_researched	Researched	研究
base/headquarters_builder_tool_tooltip	Build headquarters at {0}	在 {0} 設立總部
base/headquarters_trains	Trains	列車
base/headquarters_trucks	Trucks	卡車
base/recipe_picker_window_title	Select a recipe	選擇配方
base/speed_is_limited_no_cab	Speed is limited to {0} because there’s no driving cab in the direction the train is moving	速度被限制為 {0} ，因為列車行駛的方向沒有駕駛室
base/huf.currency#DisplayName	HUF	HUF
base/dkk.currency#DisplayName	DKK	DKK
base/track_builder_window_bridge	Bridge	橋樑
base/track_builder_window_tunnel	Tunnel	隧道
base/track_builder_window_build	Build	建造
base/track_builder_window_type	Type	類型
base/track_builder_window_cursor_height	Cursor height	游標高度
base/rail_builder_window_electrification	Electrification	電氣化
base/rail_station_builder_window_length	Platform length	月臺長度
base/rail_station_builder_window_width	Number of platforms	月臺數量
base/chf.currency#DisplayName	CHF	CHF
base/pack_details_window_content_author	Author	作者
base/pack_details_window_content_updated_date	Updated	更新於
base/pack_details_window_content_size	Size	容量大小
base/pack_details_window_content_game_version	Game version	遊戲版本
base/publish_pack_checklist_window_content_publish_update_action	Publish update	發布更新
base/publish_pack_checklist_window_content_publish_action	Publish	發布
base/description_check_name	Description	描述
base/description_check_error	Description is missing from mod.json	mod.json 文件缺少描述
base/preview_check_name	Preview	預覽
base/preview_check_error_missing	No preview.png found in the mod root folder	在 mod 根目錄找不到 Preview.png

Key	English	Chinese (Traditional)
base/tow_to_depot_tooltip	Tow vehicle to {0} for {1}	將載具 {1} 拖曳至 {0}
base/tow_to_selected_depot	Tow to the selected depot	拖曳至選取的車庫
base/town	Town	城鎮
base/tr.names#DisplayName	Turkish	土耳其
base/track_builder_tool_bridge_too_high	Bridge is too high	橋樑太高了
base/track_builder_tool_conveyor_too_long	Conveyor too long	輸送帶太長了
base/track_builder_tool_cursor_height	Cursor height: {0}	游標高度：{0}
base/track_builder_tool_mode_bridge	Build a bridge	建造橋樑
base/track_builder_tool_mode_default	Default mode	預設模式
base/track_builder_tool_mode_tunnel	Build a tunnel	建造隧道
base/track_builder_tool_none	Missing	缺少
base/track_builder_window_bridge	Bridge	橋樑
base/track_builder_window_build	Build	建造
base/track_builder_window_cursor_height	Cursor height	游標高度
base/track_builder_window_tunnel	Tunnel	隧道
base/track_builder_window_type	Type	類型
base/trailer_1.carunit#DisplayName	Box trailer	貨櫃拖車
base/train_driver	Engineer	列車司機
base/train_horn	Horn!	鳴笛！
base/train_no	Train #{0}	列車 #{0}
base/transformer.decoration#DisplayName	Transformer	變壓器
base/trash_container.decoration#DisplayName	Trash container	垃圾桶
base/tree.plant#DisplayName	Tree	樹木
base/tree_2.plant#DisplayName	Tree	樹木
base/truss.railbridge#DisplayName	Truss bridge	桁架橋
base/try.currency#DisplayName	TRY	TRY
base/turn_around	Turn around	迴轉
base/turning_around	Turning around	正在迴轉
base/tutorial_complete_button	Complete tutorial	完成教學
base/tutorial_continue_button	Continue	繼續

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	類型
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	類型
	Translated Voxel Tycoon/Base	類型

Loading…

essoduke

New translation

Voxel Tycoon / Base — Chinese (Traditional)

English

Type

Chinese (Traditional)

類型

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/track_builder_window_type

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

zh_Hant.strings.json, string 998