Voxel Tycoon/Base — Chinese (Traditional) @ Weblate: Garage

Key	English	Chinese (Traditional)
base/hardware_2.store#DisplayName	Hardware store II	五金商店 II
base/industrial.store#DisplayName	Industrial building	工業建築
base/industrial_2.store#DisplayName	Industrial building II	工業建築 II
base/base.cityhall#DisplayName	Town hall	市政廳
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName	WLB	WLB
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName	PAZ 651	PAZ 651
base/diesel_bus_2.carunit#DisplayName	New Look	New Look
base/diesel_bus_3.carunit#DisplayName	Lion's City	Lion's City
base/diesel_bus_4.carunit#DisplayName	Victory MK2	Victory MK2
base/passenger.roadstation#DisplayName	Bus stop	公車站
base/passenger_double.roadstation#DisplayName	Double bus stop	雙向公車站
base/passenger_2.roadstation#DisplayName	Bus stop II	公車站 II
base/passenger_2_double.roadstation#DisplayName	Double bus stop II	雙向公車站 II
base/old.raildepot#DisplayName	Depot	鐵路車站
base/modern.raildepot#DisplayName	Depot II	鐵路車站 II
base/old.roaddepot#DisplayName	Garage	車庫
base/modern.roaddepot#DisplayName	Garage II	車庫 II
base/diesel_bus_5.carunit#DisplayName	CK 95	CK 95
base/fountain.decoration#DisplayName	Fountain	噴泉
base/fountain_2.decoration#DisplayName	Fountain	噴泉
base/obelisk.decoration#DisplayName	Statue	雕像
base/park.decoration#DisplayName	Park	公園
base/red_cube.decoration#DisplayName	Statue	雕像
base/square.decoration#DisplayName	Square	廣場
base/stadium.decoration#DisplayName	Stadium	體育場
base/trash_container.decoration#DisplayName	Trash container	垃圾桶
base/pln.currency#DisplayName	PLN	PLN
base/church.decoration#DisplayName	Church	教堂
base/church_2.decoration#DisplayName	Church	教堂
base/multiple_mode	Multiple mode	批次模式
base/vehicle_schedule_traverse_order_default	Default	預設

Key	English	Chinese (Traditional)
base/notification_vehicle_lost_by_signal_title	Vehicle is lost	車輛迷路了
base/notification_vehicle_lost_message	{0} can't find its way to a destination.	{0} 找不到通往目的地的路徑。
base/notification_vehicle_lost_title	Vehicle is lost	車輛迷路了
base/notification_vehicle_unpowered_message	{0} is trying to move through non-electrified section.	{0} 正在嘗試通過非電氣化區段。
base/notification_vehicle_unpowered_title	Vehicle missing energy supply	車輛缺少動力
base/notification_vehicle_unprofitable_message	{0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days.	{0} 在最近 30 天並未獲利或運送貨物。
base/notification_vehicle_unprofitable_title	Vehicle is unprofitable	車輛無法獲利
base/notification_vehicle_wrecked_message	{0} is wrecked now.	{0} 被摧毀了。
base/notification_vehicle_wrecked_title	Vehicle accident has occurred!	發生車禍！
base/notifications	Notifications	通知
base/obelisk.decoration#DisplayName	Statue	雕像
base/occupied_by_vehicle	Occupied by vehicle	被車輛佔用
base/off	Off	關閉
base/ok	Ok	確定
base/old.raildepot#DisplayName	Depot	鐵路車站
base/old.roaddepot#DisplayName	Garage	車庫
base/on	On	開啟
base/one_way_signal	One-way	單向
base/open_car_1.trainunit#DisplayName	Open Car	敞車
base/open_car_2.trainunit#DisplayName	Open Car II	敞車 II
base/open_hopper_car_1.trainunit#DisplayName	Open Hopper Car	漏斗車
base/open_hopper_car_2.trainunit#DisplayName	Open Hopper Car II	漏斗車 II
base/open_tech_tree	Open tech tree	開啟科技樹
base/other_category	Other	其他
base/overview	Overview	總覽
base/overwrite_save_confirmation	Do you really want to overwrite the {0} save slot?	真的要覆蓋存檔 #{0} 嗎？
base/owner	Owner	擁有者
base/pack_browser_2	Steam Workshop
base/pack_browser_3	Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/pack_browser_item_details	Details	細節

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	車庫
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	車庫
	Translated Voxel Tycoon/Base	車庫

Loading…

essoduke

New translation

Voxel Tycoon / Base — Chinese (Traditional)

English

Garage

Chinese (Traditional)

車庫

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/old.roaddepot#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

zh_Hant.strings.json, string 1127