Voxel Tycoon/Base — Chinese (Traditional) @ Weblate: Visibility

Key	English	Chinese (Traditional)
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_title	Set up a schedule	設定路線排程表
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title	Company bankruptcy avoided	避免讓公司破產
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message	Don't let your company have a negative balance.	不要讓你的公司出現負債。
base/notification_company_bankruptcy_critical_title	Risk of company bankruptcy!	公司有破產的風險！
base/notification_company_bankruptcy_warning	Negative balance for a month	一個月的負債
base/steam_workshop	Steam Workshop	Steam 工作坊
base/steam_workshop_description	Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!	利用社群製作的大量模組擴充 Voxel Tycoon 的遊玩體驗，甚至可以自己創造並和其他玩家分享！
base/pack_browser_2	Steam Workshop
base/pack_browser_3	Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/reveal_in_explorer	Reveal in Explorer	在資源管理器中顯示
base/pack_browser_item_unsubscribe_action	Unsubscribe	取消訂閱
base/publish_pack_window_legal_1	By submitting this item, you agree to the	提交此項目即表示您同意
base/publish_pack_window_legal_2	workshop terms of service.	工作坊服務條款。
base/notification_first_supply_title	We have a deal!	我們達成了一宗交易！
base/notification_first_supply_message	{0} has received the first supply of {1}.	{0} 已收到第一批供應的 {1}。
base/visibility_settings	Visibility	可視性
base/in_game_menu	Menu	選單
base/storage_locked	Locked	已鎖定
base/storage_auto	Auto	自動
base/reset_filter	Reset filter	重置篩選器
base/route_show_vehicles	Show vehicles	顯示車輛
base/task_wait	Wait	等待
base/task_wait_description	Wait a specified amount of time	等待指定的時間
base/budget_summary_borrow_tooltip	Hold {0} to borrow the maximum possible	按住 {0} 貸款到上限
base/budget_summary_repay_tooltip	Hold {0} to repay the maximum possible	按住 {0} 還款至上限
base/budget_item_passengers	Passenger transportation	旅客運輸
base/builder_window_hint_range	Range	範圍
base/builder_window_hint_efficiency	Efficiency	效率
base/builder_window_hint_loading_time	Loading time	裝貨時間
base/builder_window_hint_unloading_time	Unloading time	卸貨時間
base/city_window_overview_delta_tooltip	Change for the last {0} days	最近 {0} 天的變化

Key	English	Chinese (Traditional)
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction	Execute orders, then switch direction	執行指令然後改變方向
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around	Execute orders, then force turn around	執行指令然後強制迴轉
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction	Switch direction	改變方向
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button	Edit	編輯
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2	Traverse order: {0}	遍歷順序：{0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3	Currently going from the top to the bottom	目前為從上至下
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4	Currently going from the bottom to the top	目前為從下至上
base/vehicle_window_schedule_turn_around	Switch direction	改變方向
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip	Switch to individual route, but keep orders	變更為獨立路線但還是維持指令
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load	Wait for full load	等待完全裝貨
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload	Wait for full unload	等待完全卸貨
base/vehicles	Vehicles	車輛
base/video	Video	影像
base/view_distance	View distance	視角距離
base/village	Village	村莊
base/visibility_settings	Visibility	可視性
base/visibility_settings_other	Other	其他
base/visibiltiy_settings_profits	Profits	利潤
base/vsync	VSync	等待裝貨完成
base/waiting_for_full_load	Waiting for full load	等待裝貨完成
base/waiting_for_full_unload	Waiting for full unload	等待卸貨完成
base/waiting_for_open_signal	Waiting for open signal	等待通行號誌
base/walls.category#DisplayName	Walls	牆壁
base/warehouse_window_overview_placeholder	Select an item to store	選擇要存放的物品
base/warehouse_window_overview_primary_button	Select an item to store	選擇要存放的物品
base/warnings	Warnings	警告
base/water.item#DisplayName	Water	水
base/water_tower.decoration#DisplayName	Water tower	水塔
base/waypoint.railstation#DisplayName	Waypoint	導航點
base/waypoint.roadstation#DisplayName	Waypoint	導航點

Loading…

essoduke

New translation

Voxel Tycoon / Base — Chinese (Traditional)

English

Visibility

Chinese (Traditional)

可視性

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/visibility_settings

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

zh_Hant.strings.json, string 1284