Translation

base/vehicle_replacement_pick_replacee
English
Pick what to replace
Key English Chinese (Simplified) State
base/notification_vehicle_lost_by_signal_message {0} can't find its way to a destination. Probably there's a one-way signal on the way (to make it two-way, place another signal in the same position). {0} 找不到前往目的地的道路。可能在途中有一个单向信号(要变更为双向,请将另一个信号灯放置在同一位置)。
base/im_lost_by_signal I'm lost (a one-way signal on the way?) 我迷路了(途中有单向信号?)
base/station_window_storage_tab_tip The only purpose of stations is to load and unload vehicles that have arrived. When there's no vehicle, a station does nothing. 车站的目的是给到站的车辆装卸货物。当没有车辆时,车站什么也不做。
base/horn_volume Horn volume 鸣笛音量
base/data_privacy_button_name Data collection settings 数据收集设置
base/data_privacy_button_value Open 打开
base/tow_to_depot_tooltip Tow vehicle to {0} for {1} 花费 {1} 将车辆拖到 {0}
base/send_to_nearest_depot Send to the nearest depot 开往最近车库
base/send_to_selected_depot Send to the selected depot 开往指定车库
base/tow_to_selected_depot Tow to the selected depot 牵引到指定车库
base/depot_is_unreachable_error_message The vehicle can't find a path to the depot. 车辆找不到通往车库的路径。
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync 禁用云同步
base/enable_cloud_sync_tooltip Enable cloud sync 启用云同步
base/fleet_window_pending_replace_tooltip Pending replace 等待更换
base/step_n Step {0}/{1} 步骤 {0}/{1}
base/vehicle_replacement_pick_replacee Pick what to replace 选择要替换的内容
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder There are no vehicles to replace 没有车辆可以替换
base/continue Continue 继续
base/vehicle_replacement_select_routes Select routes 选择路线
base/vehicle_replacement_setup_replacement Set up a replacement 设置更换
base/vehicle_replacement_start_new Start new replacement 开始新的更换
base/vehicle_replacement Vehicle replacement 更换车辆
base/vehicle_replacement_threshold Threshold: 临界值:
base/vehicle_replacement_window_placeholder No replacements are scheduled yet 还没有安排更换
base/vehicle_replacement_pause_all Pause all 全部暂停
base/vehicle_replacement_remove_all Remove all 全部删除
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements Remove all replacements? 要删除所有替换吗?
base/cant_find_suitable_depot_notification_title Can't find a suitable depot 找不到合适的车库
base/cant_find_suitable_depot_notification_message {0} failed to find a suitable depot on the route. {0} 未能在路线上找到合适的车库。
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title Replacement completed 更换完成
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_message {0} vehicles have been succesfully replaced. {0} 辆车已更换成功。
Key English Chinese (Simplified) State
base/vacuum_tube.item#DisplayName Vacuum tube 电子管
base/valve.decoration#DisplayName Valve 阀门
base/vehicle Vehicle 车辆
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units Hold {0} to apply to all 按住 {0} 以应用到全部
base/vehicle_livery_default_display_name Standard 标准
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme 选择配色方案
base/vehicle_longer_than_platform The platform is too short. Transferring cargo will take up to {0} more time. 站点平台太短了. 装卸货物可能需要 {0} 次。
base/vehicle_replacement Vehicle replacement 更换车辆
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_message {0} vehicles have been succesfully replaced. {0} 辆车已更换成功。
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title Replacement completed 更换完成
base/vehicle_replacement_conflict_message To minimize replacement costs one or more existing replacements will be updated. 为了最大限度地降低更换成本,将更换一辆或多辆现有的车辆。
base/vehicle_replacement_conflict_title Existing replacements will be updated 现有的车辆将被更换
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_message {0} has not been replaced. {0} 未被更换。
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title Not enough money to replace 资金不足以更换
base/vehicle_replacement_pause_all Pause all 全部暂停
base/vehicle_replacement_pick_replacee Pick what to replace 选择要替换的内容
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder There are no vehicles to replace 没有车辆可以替换
base/vehicle_replacement_remove_all Remove all 全部删除
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements Remove all replacements? 要删除所有替换吗?
base/vehicle_replacement_select_routes Select routes 选择路线
base/vehicle_replacement_setup_replacement Set up a replacement 设置更换
base/vehicle_replacement_start_new Start new replacement 开始新的更换
base/vehicle_replacement_threshold Threshold: 临界值:
base/vehicle_replacement_threshold_tooltip Replace only when the company has at least {0} of the replacement cost on its balance 仅当公司余额至少是更换成本的 {0} 时才进行更换
base/vehicle_replacement_window_placeholder No replacements are scheduled yet 还没有安排更换
base/vehicle_schedule_traverse_order_back_and_forth Back and forth 往返
base/vehicle_schedule_traverse_order_default Default 默认
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder The station was destroyed 车站被摧毁了
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint You can build a new one in the same spot to preserve existing orders 你可以建造一个新的建筑而保留现有的日程表
base/vehicle_station_overview_split_by_destination Split by destination 按目的地分组

Loading…

Pick what to replace
选择要替换的内容
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_replacement_pick_replacee
Flags
c-sharp-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
zh.strings.json, string 1476