Translation

base/power
English
Power
2/100 · 5
Key English Chinese (Simplified) State
base/supporter_tooltip This is a real person!
Click to learn more 		这是一个真人！
点击了解更多
base/pending_release_from_depot Waiting for free path 等待路线畅通
base/pick_a_depot_tooltip Pick a depot to send the vehicle to 选择一个车库停放车辆
base/pick_as_destination Pick {0} as destination 选择 {0} 作为目的地
base/pick_destination Pick a destination 选择一个目的地
base/pick_route Pick a route 选择一条路线
base/pick_vehicle_to_copy Pick vehicle to copy 选择车辆复制
base/pl.names#DisplayName Polish 波兰
base/platform_car_1.trainunit#DisplayName Platform Car 平版车厢
base/platform_car_2.trainunit#DisplayName Platform Car II 平版车厢 II
base/play_audio_in_background Play audio in background 播放背景音乐
base/playtime Playtime {0} 游戏时间 {0}
base/please_wait Please wait… 请等待…
base/population Population 人口
base/population_increase Population increase 人口增长
base/power Power 动力
base/power_units Power units 动力单位
base/powered Powered 引擎
base/pre_signal Pre-Signal 预警信号灯
base/pre_signal_info While ordinary signals simply prevent trains from entering occupied blocks, pre-signals act more like relays. They display the same indication as the next block down the track, while also protecting their own. They have three possible indications - red and green, same as a block signal, but also yellow, which is more complex but has powerful implications.

When used at junctions, pre-signals can be used to govern multiple paths. They show green when all paths are clear, yellow when one or more are occupied, and red when all are occupied. A train arriving at this signal will not proceed until the specific route it's taking through the junction has a clear block, allowing for even the most complicated track layouts to function safely. 		虽然普通信号只是阻止火车进入占用的区域，但预警信号的作用更像是中继。 它们显示与下一个区域相同的信号，同时也保护自己。它们具有三种信号灯-红色、绿色(与区域信号相同)，以及黄色(比较繁忙时，影响比较大)。

在枢纽处使用时，预警信号灯的预信号能用来管辖多条道路。所有道路畅通时显示绿色，一条或多条繁忙时显示黄色，全部繁忙时显示红色。开往此信号灯方向的火车在其路线上的轨道区段畅通之前无法前行，再复杂的布局，也能在它们的协调下安全运作。
base/precise_mode Precise mode 准确模式
base/preloader_cant_load_saved_game Can't load saved game 不能加载游戏存档
base/preloader_loading_saved_game Loading saved game… 加载游戏存档…
base/press.device#DisplayName Press 冲压机
base/prevent_business_from_closing Prevent business from closing 防止商家倒闭
base/previous_month Previous month 上一个月
base/pro_tip Pro Tip: 专家提示：
base/protip_1 Press {0} to rotate buildings before placing them. 在放置建筑物之前，按 {0} 旋转建筑物。
base/protip_10 The maximum size of your bank loan increases slowly over time. It can prove especially useful if your company is experiencing financial difficulties or needs to quickly expand. 随着时间的推移，银行贷款的最大金额会逐渐增加。 如果您的公司遇到资金困难或需要快速扩张，它可能会特别有用。
base/protip_11 Cities develop faster if all businesses are well supplied with the required goods. 如果所有商家都能获得所需货物，城市经济发展会更快。
base/protip_12 Assigning vehicles with the same orders to a common route will make them much easier for you to control. 在相同的运输路线上给载具安排同样的任务能让你管理起来更加方便。
Key English Chinese (Simplified) State
base/pick_as_destination Pick {0} as destination 选择 {0} 作为目的地
base/pick_destination Pick a destination 选择一个目的地
base/pick_route Pick a route 选择一条路线
base/pick_vehicle_to_copy Pick vehicle to copy 选择车辆复制
base/pl.names#DisplayName Polish 波兰
base/plants.category#DisplayName Plants 植物
base/platform_car_1.trainunit#DisplayName Platform Car 平版车厢
base/platform_car_2.trainunit#DisplayName Platform Car II 平版车厢 II
base/play_audio_in_background Play audio in background 播放背景音乐
base/playtime Playtime {0} 游戏时间 {0}
base/please_wait Please wait… 请等待…
base/pln.currency#DisplayName PLN PLN
base/poles.category#DisplayName Poles and pillars 杆柱
base/population Population 人口
base/population_increase Population increase 人口增长
base/power Power 动力
base/power_is_limited Maximum power output {0}
can't be reached due to lack of electrification 		最大输出功率 {0}
由于缺乏电力轨道无法达到
base/power_units Power units 动力单位
base/powered Powered 引擎
base/pre_signal Pre-Signal 预警信号灯
base/pre_signal_info While ordinary signals simply prevent trains from entering occupied blocks, pre-signals act more like relays. They display the same indication as the next block down the track, while also protecting their own. They have three possible indications - red and green, same as a block signal, but also yellow, which is more complex but has powerful implications.

When used at junctions, pre-signals can be used to govern multiple paths. They show green when all paths are clear, yellow when one or more are occupied, and red when all are occupied. A train arriving at this signal will not proceed until the specific route it's taking through the junction has a clear block, allowing for even the most complicated track layouts to function safely. 		虽然普通信号只是阻止火车进入占用的区域，但预警信号的作用更像是中继。 它们显示与下一个区域相同的信号，同时也保护自己。它们具有三种信号灯-红色、绿色(与区域信号相同)，以及黄色(比较繁忙时，影响比较大)。

在枢纽处使用时，预警信号灯的预信号能用来管辖多条道路。所有道路畅通时显示绿色，一条或多条繁忙时显示黄色，全部繁忙时显示红色。开往此信号灯方向的火车在其路线上的轨道区段畅通之前无法前行，再复杂的布局，也能在它们的协调下安全运作。
base/precise_mode Precise mode 准确模式
base/preloader_cant_load_saved_game Can't load saved game 不能加载游戏存档
base/preloader_loading_saved_game Loading saved game… 加载游戏存档…
base/press.device#DisplayName Press 冲压机
base/prevent_business_from_closing Prevent business from closing 防止商家倒闭
base/prevent_business_from_closing_days_left {0} days left 还剩{0}天
base/preview_check_error_constraints should be at least {0} and square 应该至少为{0}并且为正方形
base/preview_check_error_missing No preview.png found in the mod root folder 在mod根文件夹中未找到Preview.png
base/preview_check_error_size should be under {0} 应该低于{0}

Loading…

User avatar law_4x

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Chinese (Simplified)

Power
功率动力
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/power
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
zh.strings.json, string 599