Translation

base/stats
English
Stats
2/100 · 5
Key English Chinese (Simplified) State
base/specify_save_name Save name: 存档名称：
base/speed Speed 速度
base/speed_is_limited Speed is limited to {0}
due to track curvature 		由于轨道弯曲
速度限制为 {0}
base/power_is_limited Maximum power output {0}
can't be reached due to lack of electrification 		最大输出功率 {0}
由于缺乏电力轨道无法达到
base/spruce.plant#DisplayName Spruce 云杉
base/spruce_stump.plant#DisplayName Stump 树墩
base/sr.names#DisplayName Serbian 塞尔维亚
base/stake_car_1.trainunit#DisplayName Stake Car 侧栏车厢
base/stake_car_2.trainunit#DisplayName Stake Car II 侧栏车厢 II
base/stake_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Logging semi-trailer 集材半挂车
base/start_game Start 开始
base/start_new_research Start research 开始研究
base/start_new_research_warning Starting new research in this lab will pause the current research in progress. Do you want to proceed? 实验室开始新的研究将暂停当前正在进行的研究。你要继续吗？
base/station_operation_fine_warning The platform is too short. This operation will take up to {0} more time. 站点平台太短了. 装卸货物可能需要 {0} 次。
base/stations Stations 列车库
base/stats Stats 统计
base/steam Steam 蒸汽机
base/steam_engine.research#Description Reciprocating heat engine that performs mechanical work using steam as its working fluid. 活塞发动机，使用蒸汽作为动力进行机械运动。
base/steam_engine.research#DisplayName Steam engine 蒸汽引擎
base/steam_engine_1.trainrecipe#DisplayName Class O Class O
base/steam_engine_1.trainunit#DisplayName Class O Engine Class O 列车头
base/steam_engine_1_tender.trainunit#DisplayName Class O Tender Class O 燃料车厢
base/steam_engine_2.research#Description Improved version of the basic steam engine that has much less steam loss factor and better reliability. Together with strengthened tanks allows more effective power production. 基础蒸汽机的改进版本具有更低的蒸汽损失和更高的稳定性。与加强的油箱一起可以实现更有效的发电效率。
base/steam_engine_2.research#DisplayName Steam engine II 蒸汽引擎 II
base/steam_engine_2.trainrecipe#DisplayName P36 P36
base/steam_engine_2.trainunit#DisplayName P36 Engine P36 列车头
base/steam_engine_2_tender.trainunit#DisplayName P36 Tender P36 燃料车厢
base/steam_engine_3.trainrecipe#DisplayName Light Mikado Light Mikado
base/steam_engine_3.trainunit#DisplayName Light Mikado Engine Light Mikado 列车头
base/steam_engine_3_tender.trainunit#DisplayName Light Mikado Tender Light Mikado 燃料车厢
base/steam_engine_4.trainrecipe#DisplayName C17 class C17 class
Key English Chinese (Simplified) State
base/stadium.decoration#DisplayName Stadium 体育场
base/stake_car_1.trainunit#DisplayName Stake Car 侧栏车厢
base/stake_car_2.trainunit#DisplayName Stake Car II 侧栏车厢 II
base/stake_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Logging semi-trailer 集材半挂车
base/start_game Start 开始
base/start_new_research Start research 开始研究
base/start_new_research_warning Starting new research in this lab will pause the current research in progress. Do you want to proceed? 实验室开始新的研究将暂停当前正在进行的研究。你要继续吗？
base/station_operation_fine_warning The platform is too short. This operation will take up to {0} more time. 站点平台太短了. 装卸货物可能需要 {0} 次。
base/station_removed Station removed 车站已移除
base/station_window_overview_placeholder Station will connect with businesses, mines, warehouses, and other stations in range.

You can send vehicles here by adjusting their schedule. 		车站将与商家，矿井，林场，仓库和其他范围内的车站连接起来。

你可以通过定制路线将车辆行驶到这里。
base/station_window_overview_range Range 范围
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load 车辆可装载
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload 车辆可卸载
base/station_window_storage_tab_tip The only purpose of stations is to load and unload vehicles that have arrived. When there's no vehicle, a station does nothing. 车站的目的是给到站的车辆装卸货物。当没有车辆时，车站什么也不做。
base/stations Stations 列车库
base/stats Stats 统计
base/steam Steam 蒸汽机
base/steam_engine.research#Description Reciprocating heat engine that performs mechanical work using steam as its working fluid. 活塞发动机，使用蒸汽作为动力进行机械运动。
base/steam_engine.research#DisplayName Steam engine 蒸汽引擎
base/steam_engine_1.trainrecipe#DisplayName Class O Class O
base/steam_engine_1.trainunit#DisplayName Class O Engine Class O 列车头
base/steam_engine_1_tender.trainunit#DisplayName Class O Tender Class O 燃料车厢
base/steam_engine_2.research#Description Improved version of the basic steam engine that has much less steam loss factor and better reliability. Together with strengthened tanks allows more effective power production. 基础蒸汽机的改进版本具有更低的蒸汽损失和更高的稳定性。与加强的油箱一起可以实现更有效的发电效率。
base/steam_engine_2.research#DisplayName Steam engine II 蒸汽引擎 II
base/steam_engine_2.trainrecipe#DisplayName P36 P36
base/steam_engine_2.trainunit#DisplayName P36 Engine P36 列车头
base/steam_engine_2_tender.trainunit#DisplayName P36 Tender P36 燃料车厢
base/steam_engine_3.trainrecipe#DisplayName Light Mikado Light Mikado
base/steam_engine_3.trainunit#DisplayName Light Mikado Engine Light Mikado 列车头
base/steam_engine_3_tender.trainunit#DisplayName Light Mikado Tender Light Mikado 燃料车厢

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/stats
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
zh.strings.json, string 793